®¡àÒü칺 ëºàƒ ët¡ÑzA¡ã ëA¡´š šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹

& "๠[t¡ ëΔz¹ [¹³Î>à ³[ošå¹ ëÑzt¡ &ÒüƒÎ A¡ì”|ຠëÎàÎàÒü[t¡, ÎàìÎà "³Îå} "àÒü ët¡B¡à Jè;Å´•¹Kà ëA¡à[®¡ƒ-19

ët¡[ºKøàó¡A¡ã [¹ìšàt¢¡ A¡ì@ƒ³ ët¡ïÒü– &> &Î [Î &>

‘&> &Î [Î &>-"àÒü &³– >àKà\ ë¹[ƒ ëó¡à¹ ëóø¡Å ¯à¹’ ÒàÚ¤à ët¡[ºKøàó¡A¡ã ëÒï[J¤à ëÎ육´¬¹ 3 Kã

K¤>¢¹>à [t¡W¡Î¢ ëƒKã šàl¡üì\º šã[¹

[t¡W¡Î¢ ëƒ (ëÎ육´¬¹ 5) >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà, ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹> [Î}Ò, 

>åšà 1 A¡à¹ ³>å}ƒà [ŹKà íº¹ì´Ã

ë>àì> ¤à\à¹ƒà ®¡à¹àƒà íº¤à ³ÅàKã W¡Òã 30 ë¹à³ Ç¡¹¤à >åšà "³à R¡[Î "ÚèA¡ šè} 5.30

AáàÎ ët¡>, tå¡ìÚ¾A¡ã ë³[¹t¡ ëÑHþູ[ÅšA¡ã ë>à[t¡Î ë=àìAá

W¡;[º¤à W¡Òã "[ÎKã *Òü>à ë¤àìγ "³Îå} ëA¡àìδ•à ëºï¤à AáàÎ ët¡> "³Îå} tå¡ìÚ¾ &A¡\ೃà

šø>ठ³åJ[\¢ íº[Jƒ¤ƒà [ÑšA¡¹>à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡

 Òü[@ƒÚàKã ÒàÄKã šø[Î샔z šø>ठ³åJ[\¢>à R¡¹à} íº[Jƒ¤ƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹ ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ>à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú

‘*Òüº š´š[Å} ë>à}³à A¡àÀKà Òà}Ò>¤ãÚå’

³[ošå¹ƒà ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å} "[΃à *Òüº š´š[Å}¤å ë¹àìt¡Î> ë¤[ÎÎt¡à

ëÎ육´¬¹ƒà \ã ë³>, >ãt¡ Úå [\ šàR¡ì=àAáK[>

R¡[Î ëΔz¹>à ë\àÒü”z &”|àX &A¡\à[³ì>Î> (ë³>) "³Îå}

[³¹à¤àÒü "\¢å> &¯àƒ¢A¡ã [¹A¡ì³@ƒ ët¡ïì¹

W¡Òã "[ÎKã *Òü>à íº¤àA¡ "[ÎKã 뺳\[>}R¡àÒü *Òü¹¤à ëÑšàt¢¡ÎA¡ã ³>à "\¢å>

ëA¡à[Ò³àƒà ëº@ƒÎÃàÒüƒ ë=àA¡šƒKã Jåìƒà}-W¡àƒ¤à ³àìÚàA¥¡ì¹

 ë>à}³à->ã[> "[΃à ë>à} ëºoe¡>à W塤>à ³¹³ *Òü¹Kà Òü´£¡àº-[ƒ³àšå¹ º´¬ãKã ëA¡à[Ò³àƒKã J¹à

ëÒºô= [³[>Ñz¹>à 뮡[”zìºt¡¹ Jè;[ÅÄìJø

ëÒºô= [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàìÚ} W¡x¤ƒà ³ìt¡R¡ *Òü>à [Î [Î [Î (ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú๠ëΔz¹)

Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒKã ÚàÒüó¡ šàl¡üì\º šã[¹

 Òü[@ƒÚàKã 74Ç¡¤à Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ>à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà, 

#[Å} KàØl¡ãƒà šå¹A¡šà E¡à ³>à ó¡àK;ìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; "[΃Kã ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;[ºîR¡ íW¡¹A¡ "[΃à #[Å} šå¤à t¡àt¡à ë³[\A¡

ëš[y*Òüt¡Î ëƒKã šàl¡üì\º šã[¹

"ì=ï¤[Å}Kã >å[³; (ëš[y*Òüt¡Î ëƒ) 2020 >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà,

Aõ¡Ì¡ \@µàÑz³ãKã šàl¡üì\º šã[¹

>å}R¡àÒü¹¤à Aõ¡Ì¡ \@µàÑz³ã, 2020 >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã K>¤¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà, ³[ošå¹Kã

Aõ¡Ì¡ \@µàÑ‚[³Kã šàl¡üì\º šã[¹

Aõ¡Ì¡ \@µà-Ñ‚[³>à ºàA¡šà íº¤àA¡ "[ÎKã ³ãÚà³ ³¹ç¡ *Òü>à [Ò@ƒå ºàÒü[>} W¡;š[Å}ƒà ³[ošå¹Kã

[®¡ [ƒ &ó¡[Å}Kã ÒüA¡ì>à[³A¡ ë¤ÃàìA¡ƒ Òì@ƒàA¡ìJø

[®¡ [ƒ &ó¡[Å}>à ºàl¡üì=àA¡[J¤à ÒüA¡ì>à[³A¡ ë¤ÃàìA¡ƒ ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëÚ}ºKà Òì@ƒàA¡ìJø¡ú

ƒå¸[t¡ ët¡ï Úàƒ¤à [Î &³ *Kã ‰àÒü®¡¹ ó¡à>¤à JR¡Ò>ìJø

³Åàƒà šã¤à ƒå¸[t¡ šàR¡ì=àA¡l¡ü ÒàÚ¤à Úàƒ¤à [Î &³ * (W¡ãó¡¡ ë³[ƒìA¡º *[ó¡Îà¹), ë=ï¤àºKã

ºàìÚ}¤ãƒ¤[Å}Kã ëÒ¿ºàÒü> >´¬¹ Òà}ìº

ëÒà[Ñšt¡àº[Å}ƒà ">à¤à ºàìÚ}¤à ºàA¡šƒà "[=}¤à íºÒ@ƒ>¤à ¯àJìÀà@ƒà ët¡àº óø¡ã *Òü¹¤à 24 X 7

뺤>@ƒà 10 [Åì¹

í¤¹ç¡t¡ [Î[t¡Kã ëšàt¢¡ &[¹Úàƒà W¡š W¡à¤à ³¹³ JR¡ƒ>à Úà´•à W¡àl¡ü>à ëšàA¡JàÚ¹A¡šƒKã

ëÎà[ƒÚ³ ÒàÚìšà-ëAáà¹àÒüt¡ A¡à[šÃ[Î ÒA¡W¡à} ëÅà[A¡}R¡àÒü *Òü– Î[ÅA塳à¹

 ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î¤å ºàA¡[ÅĤ[> ÒàÚƒå>à ëÒï[\A¡ ëÑzt¡ "[ÎKã íº¹A¡-JåÀv¡û¡à ëÎà[ƒÚ³

ëÒºô= [³[>Ñz¹ \Ú”zA塳à¹>à [Î &Î *[Å}Kà l¡ü>ìJø

ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡;A¡ã ëÒï[\A¡ *Òü¹[Aá¤à ó¡ã¤³ "[ÎKã ëÚ}ºKà ëÒºô= [³[>Ñz¹

¹àì\Å A塳à¹>à W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹Kã W¡à\¢ šåìJø

³[ošå¹Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ *Òü¹´¬à ƒà– ë\ Îåì¹Å ¤à¤å>à =¤v¡û¡Kã ëšàxàJø¤à ³tå¡}ƒà Òü} 1988 Kã

&ìγ[¤ÃKã ³ãó¡³ ë>à}³JA¡ ó¡´ÃK[>

 ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ë>à}\å ³ãó¡³ "[Î "KÑz 10 ƒà ë>à}³JA¡ ó¡´•¤à R¡[Î [¤[\ì>Î &ƒ®¡àÒü\[¹ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡´•à ¯à칚 ëºïìJø¡ú

[³[>Ñz¹ [¤Ñ¬[\;>à &´¬åìºX "³à šãìJø

¯àG¢ [³[>Ñz¹ ë=àR¡à³ [¤Ñ¬[\;>à ³ÒàB¡ã ë=à}\å &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[Xƒà Òà}ìƒà[Aá¤à E¡àì¹[”z>

"àÒü &³ [ÎKã A¡àl¡ü[XÀ¹ t¡ì¹; [¤ ë\ [šƒà Úà*ìJø

Òü´£¡àº ³å¸[>[ΚຠA¡àl¡ü[XºKã A¡àl¡ü[XÀ¹ t¡ì¹; R¡[Î ®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ([¤ ë\ [š) ƒà Úà*ìJø¡ú

>åRô¡¤à &[¹Úàƒà yA¡[Å} š@ƒå>à íºì¹

>åRô¡¤à [®¡ìº\ Úå= "³Îå} "ît¡ [®¡ìº\Kã ºå[W¡}¤[Å}>à ë>Îì>º ÒàÚì¯ 37 (Òü´£¡àº [\[¹ º´¬ã) t¡à

[\[¹Kã [Îì>³à ëÒàº í³ W¡àA¡ìJø

[\[¹¤à³Kã A¡à[º>K¹ƒà íº¤à &³/ &Î [>Ò๠ët¡à[A¡\ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à [Îì>³à ëÒຠ"³à R¡[Î ë>à}R¡àÀ³ƒàÒü šè} 1 ë¹à³ t¡à¤ƒà í³>à tå¡´•à W¡àA¡ìJø¡ú  

[¤ ë\ [šKã *¤\ढ¹ ">ã [ƒÀãƒà Ò>ìJø

ëÑzt¡A¡ã K¤>¢ì³”z "[ÎKã ºå[W¡}[º¤à [¤ ë\ [šKã ëº[\ìÎÃW¡¹[Å}Kã ³>å}ƒà ³ìJàÚKã ºå[W¡}¤à,

³[ošå¹ƒÎå &ó¡ &³ [\ ÒüKã ëΔz¹ íº¹K[>

ë>Îì>º ë¤àƒ¢ *¤ &A¡\à[³ì>Î> (&> [¤ Òü) >à Åã@ƒå>à Òü[@ƒÚà šè´¬Kã *Òü>à "KÑz 31 ƒà

R¡[Î [š &³>à l¡ü칚 l¡üÚå} t¡³K[>

šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ÒìÚ} (\åºàÒü 23) ƒà ³[ošå¹ ¯àt¡¹ ΚÃàÒü ëšøàì\v¡û¡A¡ãƒ³A¡ [®¡[ƒ*

>åšà ">ãƒKã  [¯> W塹硚 ëšìA¡t¡ 1,150 ó¡àì¹

R¡[Î "ÚèA¡ íÒìyàÒüìšàA¡šã šå[ºÎ "àl¡üt¡ ëšàÑzA¡ã [t¡³ "³>à "àl¡üt¡ ëšàÑz "[ÎKã ³³àR¡ƒà

[³[>Ñz¹ ¹àì‹Å¸à³>à &> [Î [t¡ ÒüKã ëW¡Ú๚à΢> l¡ü>ìJø

³[ošå¹Kã &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ ƒà– ë=àA¡ìW¡à³ ¹àì‹Å¸à³>à &> [Î [t¡ Òü (ë>Îì>º A¡àl¡ü[Xº *¤ [t¡W¡Î¢ &ƒ\åìA¡Î>) Kã

ºàÒü*X Aá¤>à "³\åƒà ³ìt¡R¡ šãìJø

 ºàÒü*X Aᤠ*¤ Òü´£¡àºKã ¯à> ³ºô[t¡šº¡/¯à> &[v¡û¡[¤[t¡ ëšøàKøà³Kã ³Jàƒà ëÑzt¡ "[ÎKã

&³ 'W¡ "๠[Î>à *[š[>Ú> ëA¡ï[¹

 &³ 'W¡ "๠[Î (³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶Î>) >à \åºàÒü 30 ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ƒà

¯àt¡¹ ΚÃàÒüƒà t¡ãºÒà; ÒãƒàA¡ =àƒ¹ì´Ã

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã íÒì¹àA¡ šàt¢¡ (tå )¡ ¯àt¡¹ ΚÃàÒü [ÑHþ³Kã ëÎÃà ëκ [ó¡ºôt¡¹ƒà ³ÅA¡ JR¡ƒ¤[Å}>à

ιѬ[t¡ ë¤Ñz ÎàÒü[”zÑz &¯àƒ¢ ó¡}ìº

Òü[@ƒÚà> A¡àl¡ü[Xº *¤ &[KøA¡ºW¡¹ [¹Îàᢠ("àÒü [Î & "à¹) ³[ošå¹ ëΔz¹Kã ÎàÒü[”zÑz "³à

[Î &³Kã ëšøÎ A¡>ó¡ì¹X Úà*¤à šàl¡ü³ã[Å} ët¡Ñz ët¡ïìJø

ëÒï[J¤à Úå³ÅîA¡Åà >å[³v¡à šàR¡ì=àA¡[J¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKã ëšøÎ A¡>ó¡ì¹Xt¡à Źç¡A¡ Úà¹ç¡¤à

R¡[΃Kã [®¡ [ƒ &ó¡[Å} ëJàR¡\} W¡R¡[Å>Kìƒï[¹

íºR¡àB¡ã ³àÚîA¡ƒKã ëÒï[\A¡ ó¡à*¤à ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ë¹ìÑšàX ó¡}ƒ¤>à ³¹³ *Òü¹Kà

[Î [¤ &Î Òü>à \åºàÒü 15 ƒà AáàÎ ët¡>Kã ó¡º ºàl¡üì=àAáK[>

ëÎì”|º ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ([Î [¤ &Î Òü) >à

 &³ 'W¡ "๠[ÎKã *ƒ¢¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJ

 &³ 'W¡ "๠[Î (³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶Î>) >à W¡Òã ë>ï[¹¤à "R¡à}

ë>šà[º >åšã 21 ³Ú賃à ÒºÒ>ìJø

³³àR¡ W¡Òã 2019 Kã >줴¬¹ "³Îå} [ƒìδ¬¹ =àƒà ë¹ÑHåþ¸ ët¡ïƒå>à l¡üðà¯àºà

& [t¡ &³ ¤å= ó¡A¥¡¤à ëÒà;>¹´¬à ">ã šå[ºÎ>à ó¡àì¹

ëšàì¹à´šà; [š &ÎA¡ã ³>å} W¡>¤à í®¡ìKà ëÎà [³º "ì@ƒøà šà[A¢¡}ƒà íº¤à &Î [¤ "àÒüKã

J«àÒü¹´¬@ƒKã ëÒàºìκ ƒåA¡à>[Å} >å}[=º 5 ó¡à*¤à Òà}¤à Úà¹K[>

³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ëÑzt¡ &A¡[\A塸[t¡¤ A¡[³[t¡Kã ëW¡Ú¹ì³> ƒà– ë\ Îåì¹Å ¤à¤å>à ë=àA¡šà *ƒ¢¹ "³>à

³[ošå¹ã 63 Úà*>à šà[Î} "àl¡üt¡ ëšì¹ƒ šàR¡ì=àA¡ìJø

³³àR¡ W¡Òã 2019 ƒà [¹yûæ¡t¡ì³”z ët¡ï[J¤à [ƒÀã šå[ºÎ A¡>ìÑz¤º 1320

ëó¡Î ³àÑHþ, ëÒ@ƒ ëÎ[>t¡àÒü\¹ ÒüìÎ[X&º ëA¡àì³à[t¡[ƒ *Òüì‰

ëó¡Î ³àÑHþ "³Îå} ëÒ@ƒ ëÎ[>t¡àÒü\¹Kã ëÑzàA¡ íº¤àA¡ "[΃à

[ƒ [Î [¤Ì塚幃à *>칤º ë³X> &¯àƒ¢ šã¹ìAá

ëÑHþàW¡ Køç¡š ëA¡ï¤à "³>à [¤Ìå¡šå¹Kã [ƒšå[t¡ A¡[´¶Ñ•à¹ [>t¡à "¹à´¬³ƒà ‘*>칤º ë³>Å>’

>åšã "³à šåJøãƒà #¹àA¥¡ƒå>à [Åì¹

Òü´£¡àº šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡Äà íº¤à ººà´¬å} šåJøã "ìW¡ï¤ƒà >åšã "³à t¡àƒå>à íº[Jì‰ ÒàÚ[¹¡ú

[Î &³>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ¯à¹ã Úà*¤à 믤 ëšàìt¢¡º ëºàe¡ ët¡ïìJø

 ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kà ³¹ã íº>¤à ¯à¹ã[Å} ³ãÚೃà

¤øàl¡ü> ÎåK¹  "³Îå} ëÒì¹àÒü> ó¡àì¹

 ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ƒKã ³[ošå¹ šå[ºÎ "³Îå} >à¤>à šèÄà

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¤ãì¹> ë\ƒ šÃÎ ëÎA塸[¹[t¡ šã¹K[>

³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKã ëÎA塸[¹[t¡ &ì¹gì³”z

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëÎàt¢¡ [ó¡Âµ W¡à}ƒ´•Kìƒï[¹

 [ó¡Âµ ëó¡à¹³ ³[ošå¹Kã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà A¡àÒü@ƒì>Î ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à ‘³[ošå¹ ëA¡à[®¡ƒ-19

‘ëƒàv¡û¡Î¢ 냒 Kã šàl¡üì\º šã[¹

 ‘ë>Îì>º ëƒàv¡û¡Î¢ ëƒ 2020’, \åºàÒü 1 >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëƒàv¡û¡¹[Å}ƒà ÚàÒüó¡ šàl¡üì\º šã[¹¡ú 

³Ú賃à E¡ àì¹[”z> ët¡ï[¹¤ã >åšã "³à ë=ï¹ã ÚàÀKà [Źì´Ã

 Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëA¡à[®¡ƒ-19 >๴¬ƒKã ë>ìK[t¡¤ *Òü¹v¡ûå¡>à ³Ú賃à E¡àì¹[”z> ët¡ï[¹¤ã W¡Òã 21 Kã >åšã³W¡à "³à ³ÅàKã A¡àƒà ë=ï¹ã ÚàÀKà [Źì´Ã¡ú

[ƒ[º[³ìt¡Î>Kã [š "àÒü &º ë=}>K[>– ëó¡à¹³

*º yàÒü줺 ¹àÒüt¡Î ëšøàìt¡G> ëó¡à¹³ ³[ošå¹ (& [t¡ "๠[š &ó¡ &³)>à

[ƒ[º[³ìt¡Î>Kã [š "àÒü &º "³Îå =àìJø

[ƒ[º[³ìt¡Î> &v¡û¡ 2002 Kã ³Jàƒà 2001Kã ëÎXÎt¡à Úè´£¡³

 [>}ì=ïKã ³àìÚàv¡û¡à ëšàÑz =àK;šà 1 ó¡àì¹

Ò@ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ¹à\¸ ή¡àKã ³ãJºƒà ³àÚ šàA¡Jø¤à [>}ì=ï

ëKøt¡  "š¹àÒü[\}, Úå[>[t¡ ëƒKã ët¡R¡¤à}-ºA¡š[Å} =àK;º[Aá

t¡¹à³àšºÇ¡¤à ƒ ëKøt¡ \å> "š¹àÒü[\}, Úå[>[t¡ ëƒ ë=ï¹³ ³šè} ó¡à>à šàR¡ì=àA¥¡¤à

ë>àì>ƒà ³[W¡>-³>à* #¹àA¥¡ƒå>à [Åì¹

R¡[Î >å[³;Úè}¤à ³tå¡} šè} 1 ë¹à³ t¡à¤ƒà ë>àì> šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã

[³[>[Ñ|>à ÒàÚ[J¤ƒKã ëÒ>K;>à óáàÒüt¡ ">ã Òü´£¡àºƒà ºàA¡ìJø

 [Î[¤º &[®¡&Î> [³[>[Ñ|>à R¡[΃Kã ëÒï¹Kà =à "[ÎKã 28 ó¡à*¤à "[Î ¤ã¹

[Î &³>à ³îÒì¹àÚ ÒüÎàA¡ šè[A¥¡} ë=ïK;ìJø

ëÑzt¡ "[ÎKã J«àÒüƒKã W¡Òã ë>ï¤à ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹ (ë¤àìγ) >à

 =àl¡ü ³³º ëÒ>K;šà Úà[>}ƒ¤à $;A¡ìƒï[¹

íº¤àA¡ šå´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x¤ƒKã ³ãÚà´•à "¯à¤à ³àìÚàA

ëšà[\Î> ëÒàÁ¡¹ 6 šè[A¥¡} ë=ïK;ìJø

ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹>à ëºï¤à ÒàÚ ÑHåþº [º[¤} Îà[t¢¡[ó¡ìA¡t¡ ('W¡ &Î &º [Î)

"³åìA¡àKã ëšøàìt¡Ñz ëƒ ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

"³åìA¡à (*º ³[ošå¹ Úå>àÒüìt¡ƒ Aá¤Î *K¢>àÒüì\Î>) >à Åã@ƒå>à R¡[Î 19 Ç¡¤à

[¹³Î, ë\[>³ÎA¡ã ¤Ãƒ ë¤S¡t¡à # íº[ÅÀìv¡ûö¡

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; ºàA¡š>à ³¹³ *Òü¹Kà ³t¡³ Åà}>à ëºàA¡ƒàl¡ü> íº[J¤ƒKã #

E¡àì¹[”z@ƒà [>Åà šã[ÅÀ¤[Å} ó¡à¹Kà E¡àì¹[”z> ët¡ïìJø 

[¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ë³àÒü¹à}ƒà íº¤à [ƒ[ºì\”z š[¤ÃA¡ ÑHåþºƒà Òà}¤à Ò@ƒv¡û¡à #¹à} ë=àA¡[J¤à E¡àì¹[”z>

&³ &º & 7A¡ã [ÒÚà[¹} \å> 15 ƒà W¡x¹K[>

&[”z-[ƒìó¡G> ëºàKã ³Jàƒà [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î> ëA¡Î ³àìÚàA¥¡[¹¤à [¤ ë\ [šƒà ëÅïK;Jø¤à &³ &º & t¡ì¹;>à ³ìJàÚKã A¡àl¡ü[”z¹

KàØl¡ãKã ëW¡-W¡à}[Å} ëÎ육´¬¹ 30 ó¡à*¤à 뮡[ºƒ *ÒüK[>

‰àÒü[®¡} ºàÒüìÎX, [ó¡t¡ì>Î Îà[t¢¡[ó¡ìA¡t¡, šà[³¢t¡ "³Îå} "ît¡

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 541 [ƒìt¡> ët¡ï[J

ëÑzt¡ šå[ºÎ ëó¡à΢>à ëºàA¡ƒàl¡ü> 5.0 Kã R¡[Î t¡ì¹;[> W¡>¤à >å[³v¡à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à

[¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å} ëÚ}[Å>ìJø

³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒütô¡Î A¡[´¶Î>Kã &[v¡û¡} ëW¡Ú๚à΢> "³Îå}

A¡[´¶ÎÄà E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å} ëÚ}[Å>ìJø

Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}ƒà Òà}[º¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å} R¡[Î &³ 'W¡ "๠[Î (³[ošå¹ ׸ì³> ¹àÒüt¡Î A¡[´¶Î>)

ëA¡à[®¡ƒ >ःà Òü[@ƒÚà 7Ç¡¤ƒà íºì¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëA¡Î ³Åã}ƒà ëÚ}¤ƒà Òü[@ƒÚà "[Î =à "[ÎKã 24 ƒà ³à캳Kã *Òü>à

³[ošå¹ƒKã Ò>[JKƒ¤[Å} \å> 1 ó¡à*¤ƒà šàl¡ü šã[¤Úå

³[ošå¹Kã ³šà> º³ƒKã ëÑzt¡ "[΃à íº[¹¤à ³ã[Å}>à Ú賃à Ò>Kƒ¤à íº¹¤[ƒ \å> 1 Kã

ëA¡à[®¡ƒ>à W¡àÒü>àƒà [Å¤à ³ã ³Åã}ƒKã Òü[@ƒÚàƒà [Ť>à ëÒìÀ

"àÎà³Kã ºãÅã} 1 ëÒ>ìJø

W¡àÒü>àKã ¯åÒà>ƒà ÒüÒà> Òà>¤à *Òü>à ³³àR¡ W¡ÒãKã [ƒìδ¬¹ 31 ƒà Åì@ƒàA¡šà ëÒï[J¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î (ëA¡à[®¡ƒ-19) >à

"ì@ƒøàKã ë=ïìƒàA¡ [=[\Ĥà JR¡Ò>ìJø

=à "[ÎKã 12 "³Îå} 13 ƒà "ì@ƒøà ëA¡@ƒøƒà ë=àA¡[J¤à J;>-íW¡>¤Kã

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 545 [ƒìt¡> ët¡ï[J

ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤KンA¡ W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Τå =åKàÚ¤Kã R¡[Î ët¡àR¡à>

A¡[ó¡¢Úåƒà ëA¡à³ì=àB¡ƒ¤à ëA¡ìt¡ìKà[¹ J¹KÎå ºàl¡üì=àA¡ìJø

³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ë\ Îåì¹Å ¤à¤å>à ë=àA¡šà *[ó¡Î ë³ì³àì¹@ƒ³ "³>à

 =àl¡ü ³³º ëÒ>K;šà Úà[>}ƒ¤à $;A¡ìƒï[¹

íº¤àA¡ šå´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x¤ƒKã ³ãÚà´•à "¯à¤à ³àìÚàA

Òü´£¡àº ë¯Ñz "³Îå} A¡A¡W¡ã}Kã ƒåA¡à>[Å} Òà}>¤Kã ³t¡³ šãìJø

Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡ "³Îå} A¡A¡W¡ã} [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à íº¤à ƒåA¡à>[Å} "ÚèA¡ šè} 6 t¡Kã

E¡àì¹[”z> ëΔz¹ƒKã A¡àƒ¹ 1 ëW¡>ìJø

Òüì@ƒà-³¸à@µà ë¤àƒ¢¹ [šÀ¹ 80 "³Îå} 79 Kã ³¹v¡û¡à íº¤à ëK஡à\à} [®¡ìº\ƒKã R¡³îJ

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 521 ó¡à[\Àåì¹

ëºàA¡ƒàl¡ü> 4.0 Kã R¡[Î >ã[>  W¡>¤à >å[³v¡à ëÑzt¡ šå[ºÎ ëó¡à΢>à

³¸à@µàƒà W¡R¡ºå¤ã >åšã "׳ E¡àì¹[”z> ëΔz¹ƒà =³ìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢[Å}>à

³¸à@µàƒKã šå¹A¡[J¤à ºàºìÒï¤à 12 Kã ët¡Ñz ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹

ëÒï[J¤à Òü¹àÒü >å[³v¡à ³¸à@µàKã ë\ºƒKã Òü[@ƒÚàƒà [ÅĹAá¤à ³tå¡} ³[ošå¹ šå[ºÎt¡à [ÅĹ³[J¤à ºàºìÒï¤à 12

7Ç¡¤à ëš>à *\à[Å} ëÒÄà ó¡ã¤³ ëÅàA¡ÒìÀ

³[ošå¹ K¤>¢ì³”z Îà[¤¢ìÎÎ([¹®¡àÒüÎ)ëš ¹ç¡ºÎ,2019(7Ç¡¤à ëš)>à K¤>¢ì³”z *\à[Å}¤å ºåšà ºàÛ¡¡ú

[¹³Ît¡à &ƒ®¡àX *Òü¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ët¡[Ñz} ë³[á> ">ã íºì¹

 [¹³Î ([¹\ì>º Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ) t¡à Úà´•à &ƒ®¡àX *Òü¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ët¡[Ñz} ë³[á> ">ã "³Îå R¡[Î Òü>ìÑzຠët¡ïìJø¡ú

A¡àƒ¢ šàÚƒ¤[Å}Îå ëW¡R¡ ó¡}ÒĤà ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à JR¡Ò>ìJø

 W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ºàl¡üì=àA¡[J¤P¡³ ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà >>-A¡àƒ¢ ëÒàÁ¡¹[Å}ƒà

šà*>à ¤à\๠"³Îå} =àUຠ¤à\๠š¹ã}ƒà KàØl¡ã =³[\@ƒ>¤à [Î &³>à JR¡Ò>ìJø

Òü´£¡àº [Î[t¡ ³ìÚ຃à íº¤à šà*>à ¤à\๠"³Îå} =àUຠ¤à\๠š¹ã}ƒà ƒåA¡à> ó¡[´Ã¤[Å} "³[ƒ Úå´¬å[Å}>à KàØl¡ã

‘K¤>¢ì³”z>à Úà´•à Aè¡š¥à ëÚ}[Å>¤à t¡R¡àÒüó¡ìƒ’

³[ošå¹ íºR¡àA¡ Jv¡û¡à >v¡>à &³ &º &[Å} "³[ƒ ëA¡à[®¡ƒ-19Kà ³¹ã íº>>à ëų[J¤à [¹[ºó¡ A¡[³[t¡[Å}>à ³šà>ƒà íº¤à

[š ƒ[¤Ãl¡ü [ƒ ëšøàKøà³ &ƒ®¡àÒü\[¹ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡ìJø

¯àG¢ [³[>Ñz¹ ë=àR¡à³ [¤Ñ¬[\; [Î}Ò>à R¡[Î ëW¡Ú๠ëºïƒå>à ëšøàKøà³ &ƒ®¡àÒü\[¹ A¡[³[t¡ 2020-21 Kã ³ãó¡³ "³à [>l¡ü ëÎìyû¡t¡[¹ìÚt¡ *[ó¡Ît¡à íº¤à A¡>ó¡ì¹X ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú 

&[G샔zt¡à 2 [Åì¹

R¡[Î "ÚèA¡ šè} 7 ë¹à³ t¡à¤ƒà [¤Ìå¡šå¹ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å}W¡Äà íº¤à [=>åîU "³[ƒ ó衤àºàKà ëºàĤà [t¡[„³ º´¬ãƒà

[¹³ÎA¡ã * [š [ƒ  =¤A¡ ëÒïì¹

ëA¡à[®¡ƒ-19>à ³¹³ *Òü¹Kà ³t¡³ Aå¡Òü>à ³ì=ï ët¡ï¤à 뺚Ã幤à [¹³ÎA¡ã * [š [ƒ R¡[΃Kã "A¡>¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}Kà ëºàÚ>>à ³ì=ï ët¡ï¤à ëÒïìJø¡ú

[Î [¤ &Î ÒüKã AáàÎ ët¡>Kã &A¡\à³ ÎìÑš@ƒ ët¡ïì¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òü¹Kà íÚì=àv¡ûå¡>à ºàA¡[J¤à [Î [¤ &Î Òü ë¤àƒ¢>à ëºï¤à AáàÎ ët¡>

 ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}Kã tå¡ÒüÎ> ó¡ã ëºïK>å–A¡[´¶Î>

ëA¡à[®¡ƒ-19 ƒKã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã ³t¡³ "[ÎKンA¡ ÑHåþº[Å}>à

[Î &³ [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà 뺜¡>à ƒà> ët¡ï>[¹

³[ošå¹ ³àl¡üì”z[>Úà[¹} &@ƒ ëy[A¡} &ìÎà[Î&Î> (&³ &³ [t¡ &) Kã ³àÚîA¡ƒKã W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëA¡à[®¡ƒ-19 [¹[ºó¡ ó¡@ƒƒà R¡[Î ºåšà 55,000 Kã ëÅ>ó¡³ ëƒàì>t¡ ët¡ïìJø¡ú

[Î &³ Úà*>à ³àÚîA¡ A¡ÚàƒKã ë³ ëƒKã šàl¡üì\º šã[¹

Òü”z¹ì>Îì>º ¯àA¢¡¹Î ëƒ, ‘ë³ ëƒ’ >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ³[ošåå¹ ³ãÚೃà ÚàÒüó¡-šàl¡üì\º šã[¹¡ú 

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à  ³ã 976 ó¡à[\>[J

ëA¡à[®¡ƒ-19 [=}>¤à W¡x[¹¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[΃à R¡[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 976 "³[ƒ

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 769 [ƒìt¡> ët¡ï[J

ëA¡à[®¡ƒ-19 "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤KンA¡ W¡x¹[Aá¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[΃à R¡[Î ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 889, KàØl¡ã 731 [ƒìt¡> ët¡ï[J

ëÑzt¡ šå[ºÎ ëó¡à΢>à R¡[ÎÎå ëºàA¡ƒàl¡ü>  ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤à ³ã 889 "³Îå} KàØl¡ã 731 [ƒìt¡> ët¡ï[J ÒàÚ>à ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã & [ƒ [\ (&º *) &º A¡àÒüºå>Kã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú

ë>à ëÒà>¢ ë\à>[Å}  ºàl¡üì=àA¡ìJø

³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã [šø[Xšàº ëÎìyû¡t¡[¹ (yàXìšàt¢¡) [š ¯àÒüîó¡>à ë=àA¡šà ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î>  "³Kã ³tå¡} ÒüÄà Òü´£¡àº ÎÒ¹Kã ³ó¡³ J¹à ë>à ëÒà>¢ ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

¹³\à>Kã ÚàÒüó¡ šàl¡üì\º šã¹[Aá

ÒüÎÃà³ ºàÒü[>} W¡;š[Å}Kã ëÅ}º¤à W¡àA¡ìÒ> =à ¹³\àÄà ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò,

&[ƒÎì>º Òü>ìÑzàºì³”z ë³ì³àì¹@ƒ³ ë=àA¡ìJø

ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ëA¡à[®¡ƒ-19Kã yû¡àÒü[ÎÎ íº¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà 2020Kã \>å¯à¹ã 1ƒKã ƒå¸ íº[¹¤à

ëJà}ì\à³ >å[³;A¡ã šàl¡üì\º šã[¹

ëJà}ì\à³ >å[³; (&[šøº 23) >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà,

ëA¡à[®¡ƒ ëšìΔz ºàìÚ}¤Kã ët¡ï¤ã³º JR¡¤à  $;ìJø

³à*Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à JåºKã Jågà[Å}>à ³[ošå¹Kã ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤à ³ã ">ã [¹³Î "³[ƒ ë\[>³ÎA¡ã ëƒàv¡û¡¹[Å}>à ³àÚ šàA¥¡à ºàìÚ}¤à R¡´¬Kンv¡û¡à ët¡ï¤ã³º JR¡¤à $;ìJø¡ú

K>¤¢¹>à [ƒšå[t¡ A¡[´¶Ñ•à¹[Å}Kà [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹[X}ët¡ïìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëų-Åà[¹¤[Å}, W¡ãgàB¡ã ó¡ã¤³, t¡R¡àÒü󡃤à ëšà;º³[Å} "³Îå} "ît¡ ÒüÎå A¡ÚàKã ³t¡àR¡ƒà ¯à JĤà *Òü>