W¡àÒü>ã\ &ƒå¸ìA¡Î> [ÎìÑz´•à Òü[@ƒÚàƒKã W¡à*J;šà Úà´•à ëÒ>ìJø
ƒà. [¤Åà>[\; ëºàÒüìt¡à}¤³


ë³àƒ>¢ ÒüA¡ì>à³ãKã Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à Åv¡û¡³ "³à ÒàÚ¹¤[ƒ ëÎv¡û¡¹ Jè[ƒ}³v¡û¡à Jè³àR¡ W¡à*[ÅÄà W¡R¡[ÅÀ[Aá¤à Òüì>àì¤Î>[>¡ú ëºïl¡ü-Åã}l¡ü, Òü@ƒ[Ñ| "³[ƒ Îà[¤¢Î ëÎv¡û¡¹[Å}ƒà Òüì>àì¤Î> Jè³àR¡  W¡à*[ÅÀA¡šƒKã "R¡A¡šà ó¡}>à "ìÒà}¤à ºàìAá¡ú A¡´šå¸t¡¹ "³[ƒ Ѷàt¢¡ ëó¡à>Kã ëšà;ì=àA¡ "³[ƒ ëÎàóô¡t¡ ë¯Ú๠ =à Jè[ƒ}Kã "ì>ï-"ì>ï¤à šåì=à¹[Aá¤[Î[>¡ú "ì>ï¤à ët¡ìA¥¡àìºà\ã "[Î>à Òü>ìó¡àì³¢Î> A¡Úà ºàÚ>à JR¡Ò@ƒå>à ºìÀà>-Òüt¡ãA¡, &ƒå¸ìA¡ÎÄ[W¡}¤ƒà "ìÒà}¤à A¡Úà ºàìAá¡ú Ú賃à ó¡´•-ó¡´•à ³à캳Kã ³ó¡³ "³ƒà ëšà; íº¤à-ëÚà>¤à Úà칡ú ³à캳Kã "ó¡à*¤à *\à[Å}Kã ëºA¡W¡¹[Å} Ú賃à t¡à¤à Úà칡ú ³¹³ "[΃Kã [>Úå ÒüA¡ì>à[³A¡ ëKøà= [=*[¹\ƒà A¡Äà JĹ[Aá¤[Î ÒüA¡ì>à[³A¡ ëKøà= ëšøàìÎÎt¡à ët¡ìA¥¡àìºà\ã, Òüì>àì¤Î> "³[ƒ ׸ì³> ëA¡[šìt¡ºKã ³¹ç¡ *Òü¤à ë=ïƒà}[Å}[>¡ú º³ƒ³ "³Kã ÒüA¡ì>à³ã W¡à*J;Ò>¤ƒà Úè´¬ã 4 W¡R¡[R¡- ׸ì³> [¹ìÎàì΢Î, ë>W¡ì¹º [¹ìÎàì΢Î, ëA¡[šìt¡º ëó¡àì³¢Î> "³[ƒ ët¡ìA¥¡àìºà\ã[>¡ú ׸ì³> [¹ìÎàì΢ΠÒàÚ>à JR¡>[¹¤[Π뺤¹ ëó¡à΢, &ƒå¸ìA¡Î>, [ÑHþºôÎ "³[ƒ [ƒ[Î[šÃ>[>¡ú ë>W¡ì¹º [¹ìÎàì΢Î>à º³, J[>, Jàl¡ü "³[ƒ &>¤àÒü¹>ì³”zKã E¡à[º[t¡[>¡ú ëA¡[šìt¡º ëó¡àì³¢ÎÄà ë³[áX, ëó¡v¡û¡[¹\ "³[ƒ º´¬ã-ë=à} JR¡>[¹¡ú ët¡ìA¥¡àìºà\ã>à ÎàÒüX, &[g[>Úà[¹}, ë³ì>\ì³”z "³[ƒ Òü”z¹ìšø>¹[Åš[>¡ú ³³àR¡îR¡ƒà ë>W¡ì¹º [¹ìÎàì΢Π³¹àR¡ A¡àÚ>à íº¤à íº¤àA¡šå Òü>àA¡ Jå>¤à W¡à*J;šà íº¤àA¡ *Òü>à JR¡>¹´¬ƒå ëÒï[\[v¡û¡ ׸ì³> [¹ìÎàì΢ΠW¡à*J;š>à W¡à*J;šà íº¤àA¡ *Òü>à JR¡>칡ú ³¹³[ƒ Òüì>àì¤[t¡¤ *Òü¤à íº¤àA¡Jv¡û¡>à Jè³àR¡ W¡à*[ÅÄà W¡;šà R¡[´Ã¡ú Òüì>àì¤Î> ÒàÚ¤[Î º³ƒ³ "ƒåKã ׸ì³> [¹ìÎàì΢Ît¡à ³Jà ëšàìÀ¡ú ׸ì³> [¹ìÎàì΢ΠW¡à*J;Ò>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ º³ƒ³ "ƒåKã 뺤¹ ΚÃàÒü, &ƒå¸ìA¡Î>, [ƒ[Î[šÃ> "³[ƒ ë³à[t¡ì¤Î>ƒà ³Jà ëšà[À¡ú

[W¡>àKà Òü[@ƒÚàKà W¡à*J; º³ì\@ƒà A¡Äà º³ì\º t¡àÄ[¹¡ú ³t¡³ J¹Kã ³tå¡}ƒ[ƒ ">ã "[ÎKã ³¹àÚ¤A¡ "[Î º³ƒ³ƒåKã ׸ì³> [¹ìÎàì΢Î>à 뺚ÃK[>¡ú ³¹³[ƒ íº¤àA¡ "³>à W¡à*J;º¤à ët¡ìA¥¡àìºà\ã "³[ƒ Jè;ºàÚ A¡Úà (J胳 *Òü>à A¡´šå¸t¡¹, ë\; ó¡àÒüt¡¹, ët¡[ºA¡³å¸[>ìA¡Î> [ƒ¤àÒüìÎÎ) Òü¹àÚ ºàÚ>à ëºï¤à ÚàÒü¡ú ºå[¹¤[ƒ ÒàÚ[¹¤à ët¡ìA¥¡àìºà\ã[Å} "[Î Åã[\Ä>¤à ëy@ƒ ët¡ï¹¤à "³[ƒ [ÑHþº íº¤à ³ã*Òü[Å} ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³¹³ "[Î>à ׸ì³> [¹ìÎàì΢ΠW¡à*J;Ò>¤à Úà´•à ³¹ç¡ *Òü칡ú Òü} 2015 ƒà [W¡>à>à [ºt¡ì¹Îã ë¹; "[Î W¡àƒà 96.4 *Òü¤ƒà Òü[@ƒÚà>à W¡àƒà 72.2 *Òü[¹ (¯àÁ¢¡ [ƒ¤ºšì³”z Òüì@ƒG [¹ìšàt¢¡)¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ [W¡>à>à Òü[@ƒÚàƒKã W¡à*J;šà ëÒ[À¤Kã "ìW¡ï¤à ³¹³[Î &ƒå¸ìA¡Î> "[ÎÎå "³[>¡ú Òü[@ƒÚàKã ׸ì³> [¹ìÎàì΢ÎA¡à W¡à}ƒ´•¤ƒà [W¡>à>à W¡à}W¡;t¡à ëÒ[À ÒàÚ¤à ÚàÒü¡ú W¡àÒü>ã\ ³ãÚà³ "[Î ëÒà}º[Aá¤à "ì>ï¤à ët¡ìA¥¡àìºà\ã[Å}Kà A¡Úà³åA¡ Úà´•à Wè¡[ÅĹìK ÒàÚ¤[Î J胳 ³W¡à "³v¡} šã\[¹¡ú W¡àÒü>ã\ ë¹Ñzåì¹”zt¡à W¡Òã 60 ³ÚàKã Waitress "³>à iPAD "³à šàÚ¹Kà *ƒ¢¹ ëºïÒü¡ú 'ìJàÚKã ëÎàÎàÒü[t¡ƒ[ƒ ºàÒü[¹A¡-ºàÒüÇ¡ íÒ¹¤à ³ã ó¡*¤à ÒüW¡³ W¡´¬à Ѷàt¢¡ ëó¡à> >ã}[=>à Åã[\Ĥà íÒt¡¤à Úà*[¹¡ú Apple Inc. Company Kã ëšà;ì=àA¡ Jè[ƒ}³A¡ Úà´•à &ƒ¤àX "³[ƒ ëÎà[ó¡[ÑzìA¡ìt¡ƒ *Òü¤à ët¡ìA¥¡àìºà\ã Úà*¤Kã ³[³} W¡;[º¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ³à캳ƒà "S¡ J«àÒüƒKã íÒ¤ƒà [W¡>à *Òü¹ìAá¡ú ¤õ[t¡Å ÑHåþº>à Shangai Kã W¡àÒü>ã\ ÑHåþºKã "S¡Kã *\à[Å} ë>v¡û¡å>à "R¡à}[Å}ƒà A¡¹´•à "S¡ t¡[´¬¤ìK JR¡>¤à ë>AáìAá¡ú ³[Î "R¡A¡šà "ìÒà}¤à "³[>¡ú

³îÒ ëºàÚÅR¡[Å} W¡à*J;ºA¡šà, >ã}[=>à ëy> "³[ƒ ë³à[t¡ì¤Î> ët¡ï¤à, ëÒÁ¡ã A¡[´š[t¡Î> "³[ƒ [ƒ[Î[šÃ> >ã}[=>à ë³ì”z> ët¡ï¹A¡šƒKã [W¡>àKã R¡[ÎKã ó¡ã¤³ "[Î ëÚï¹A¡š[>¡ ÒàÚ¤ƒà ÒàÚ³>¤à ë=àìAáàÒü¡ú ³îÒì¹àÚ ³ìκ "³[ƒ *\à ³ìźKã ³¹v¡û¡à "R¡A¡šà A¡[´š[t¡Î> ët¡ïî>¡ú ºàÒü[¹A¡ t¡[´¬¤ƒà šèA¥¡ã} W¡R¡¤P¡³ ÅàÄ-ëJà;>¤à "³[ƒ ³å¸[\A¡ t¡[´¬¤ƒÎå šèA¥¡ã} W¡R¡[R¡¡ú ë¤öA¡ ³t¡³ƒà "R¡à}[Å} &ìγ¤Ãã ët¡ï¹Kà ³å¸[\A¡ =à¹Kà *\à[Å} Úà*>à ÒA¡W¡à} Åàì\º *Òü>à šèÄà šèÄà \ìKàÚ Åà[³îÄ¡ú  º³-º³ƒKã ºàA¡šà ëó¡àì¹>¹[Å} ëA¡ï¹Kà º³ƒ³ º³ƒ³ƒåKã A¡ºW¡¹ JR¡ÒĤà ëÒà;î>¡ú ëó¡àì¹> ëº}ìM\ A¡Úà ÑHåþºƒà t¡´¬ã¡ú Òü}[ºÎ[t¡ šàv¡û¡A¥¡>à t¡ì´Ã¡ú "ìt¡àÙà šà´•>à t¡´¬à ëºà>[Å}[ƒ ëóø¡e¡, \³¢>, ëÑš[>Î, \àšà>ã\, ëA¡à[¹Úà>, Òüt¡à[ºÚàÄ[W¡}¤[>¡ú [Ît¡àƒà íº¤à ÑHåþº[Å}ƒ[ƒ ë>[t¡¤ [ÑšA¡¹>à t¡àA¡Ò[À¡ú Úå[>¤[΢[t¡ƒà t¡´¬Kã[ƒ [W¡>à šè´¬Kã "šè>¤à W¡à}ìÚ} "³à ët¡ïÒü¡ú &A¡\à³ "[Τå Gao Kao (A¡à* Jà*) ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ³[Î W¡àÒü>ã\ ³îÒì¹àÚ "³Kã šå[X ëÅ´¬ƒà "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ ³¹ç¡ *Òü¡ú ³ƒåƒà ó¡}ºA¡šà ³àA¢¡ "ƒåKã ³tå¡} ÒüÄà "ó¡¤à Úå[>¤[΢[t¡ "³[ƒ "šà´¬à Τì\v¡û¡t¡à t¡´¬à ó¡}Kìƒï[¹¤[>¡ú =¤A¡ [=¤ƒÎå ³[Î>à "ìW¡ï¤à íA¡¹àA¡ "³à *Òü¡ú Gao Kao "[Î  =à>¤à ëÒà;>¤ƒà t¡[´Ã¤à ³îÒ[Å} "ƒåKã ³=v¡û¡à ³ìJàÚKã A¡ºW¡¹ "³[ƒ [ÒÑ|ã >ã}[=>à JR¡¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³ìJàÚ>à ëÒï[\A¡ Åã[\ĉ¤à ëy[ƒìÑ•º W¡àÒü>ã\ ëA¡ì¹v¡û¡¹ ("[¹¤à W¡àÒü>ã\ ³ìÚA¡) ó¡à*¤à JR¡¤à ³ì=ï t¡àÒü¡ú ³[΃à ë¤\ ët¡ï¤à ¯àÒ} Ò}ºB¡ìƒï[¹¤[>¡ú ³[Î>à "R¡à} Jè[ƒ}³A¡ ³ìJàÚ A¡>àì>à, A¡[¹ *Òü¹´¶ã ³ìÚA¡ ëÅ}>à JR¡Ò>¤ƒà ³ìt¡R¡ šà}[º¡ú ³ÅàKã A¡ºW¡ì¹º 뮡ºå¸ JR¡Ò@ƒå>à ëÒÄà "ó¡¤à Úè´¬ã "³à *ÒüÒ[À¤[>¡ú 'ìJàÚ[ƒ ÒüÅà>à ÒüÅàKã šå¯à¹ã JR¡[\Àìv¡û¡ö, ÒüÅàKã A¡ºW¡¹ =*Òü¹ìv¡û¡ö¡ú Úå[>¤[΢[t¡ƒKã[ƒ ë¹[Îìƒ[XìÚº *Òü칡ú ëA¡´šÎt¡à íº>ã}ƒ¤à ³ã>à íº\‰¤Îå W¡àƒà 100 íº>¤à ëƒà[³¢t¡¹ã ÅàÒü¡ú ³[Î>à "ÚèA¡->å}[=º "³[ƒ >å[³ƒà} AáàÎ ët¡ï¤à R¡ì´Ã¡ú ëA¡´šÎt¡à íº¤à [¤[Á¡} Jè[ƒ}³A¡ ¯àÒüó¡àÒü óø¡ãƒà ó¡}ÒìÀ¡ú Úå[>¤[΢[t¡Kã ëƒt¡àì¤\ ³à캳Kã ³ó¡³ "³à ëÒv¡û¡ƒKã Åã[\Ĥà ÚàÒü¡ú ÒàÚ[¹¤à Jåìƒà}W¡à¤à ³Úà³ "[Î Òü[@ƒÚàKã Úå[>¤[΢[t¡ J¹ƒà ó¡}ÒÀ¤Îå "Úà´¬[ƒ Jåìƒà}W¡à¤[Å} "[Î ó¡}Ò[@ƒø¡ú Úå[>¤[΢[t¡Kã ëÑšàt¢¡Î ëó¡[Î[º[t¡\[ƒ Jå³> º´šàA¡ ëÑšàt¢¡Î A¡³ìšÃGt¡Kã ëÒÄà ó¡>à =´¶ã¡ú Aáàι硳 Jè[ƒ}³A¡ Ѷàt¢¡ AáàÎ[>- A¡´šå¸t¡¹, ëšøàì\v¡û¡¹, [ÑI¡>, ³àÒüA¡-[ÑšA¡¹, Køã> "³[ƒ ÔàÒüt¡ ë¤àƒ¢ ëºàÒü>³A¡ Ç¡>à íº¡ú Úå[>¤[΢[t¡ "³ƒà ³îÒì¹àÚ ºãÅã} 20/30 ëÒÄà t¡´ÃA¡š[>>à ºàÒüì¤ö¹ã Úà´•à W¡àl¡ü¹¤Îå ºàÒü[¹A¡ šàó¡³ íºt¡¤>à "ÒàR¡¤à Aáàι硳ƒà šàÒü¡ú ëƒà[³¢t¡¹ãƒÎå A¡à "³ƒà ³ã ³[¹ƒKã ëÒÄà íº¤[>>à ºàÒü[¹A¡ šà¤à Jåìƒà} W¡à샡ú >å[³ƒà}Kã šè} 10 t¡à¹¤[ƒ ³å¸[\A¡ "³à =à¹v¡û¡å>à íº[¹¤à [¤[Á¡}[Å}ƒKã ë=àA¥¡¤à JR¡ÒÀB¡[>¡ú >å[³ƒà}Kã šè} 10 ƒKã ëÒÄà ºàÒüì¤ö¹ã "³[ƒ Aáàι硳ƒà íº¤à Úà샡ú

³ìJàÚKã ³à[A¡¢} [ÎìÑz³[Î ëyû¡[ƒt¡ *Òü>à šã¡ú t¡³Kƒ¤à ëA¡à΢[Î ">ãì=àA¥¡à JàÚìƒàA¡Òü- A¡³šºÎ¹ã ëA¡à΢ "³[ƒ Τ[Î[ƒÚà¹ã ëA¡à΢¡ú *\à[Å}>à ºàÒü[¹A¡ t¡àA¡šƒà "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ šèA¥¡ã} W¡R¡>à t¡àA¡Òü¡ú PPT ƒà >ã}[=>à ëų-Åà¹Kà ºàA¡Òü¡ú ³ìJàÚ Úà´•à 믺-Òü>ìó¡à³¢ *Òü¡ú [=*¹ã "³à >;yKà ët¡à[šA¡ "³à t¡àAáA¡šƒà ³à캳ƒà ë=àA¡Jø¤à "³[ƒ ë=à[Aá¤à ë=ïìƒàA¡[Å}ƒà šà>[ÅÀKà J胳-W¡à}ƒ³ šã¹Kà t¡àAáA¡š[>>à `¡à> t¡à¤à ëÒºÒ[À¡ú Òü¹³ƒ³ "[ÎKã *\à[Å}>à 'ìJàÚKã Aáàι硳ƒà ët¡ï¹A¡šƒå W¡à}ƒ´•¹A¡šƒà ëJĤƒå ³ìÚA¡ ëÅ}ºA¡Òü¡ú R¡[Î 'ìJàÚKã ëÅà;=ìÒ﹤à 'ìJàÚKã &ƒå¸ìA¡Î> "[Î ëJĤà "[Î>à *Òü¹ì´ÃàÒü ÒàÚ>ã}ºìv¡û¡¡ú W¡àÒü>ã\ ³îÒì¹àÚ[Å} "[Î ³à캳Kã ë\ठ³àìA¢¡;t¡à Úà´•à A¡[´š[t¡¤ *Òü칡ú ³[ÎKã ¯àÒ씂à[v¡û¡ W¡àÒü>ã\ ³îÒì¹àÚ "[Î ³à캳Kã A¡ì´š>ã "³à ëÒv¡û¡ƒà =¤A¡ ët¡ï¤ƒà ³t¡ãA¡ W¡à¤à *Òü칡ú ³[ÎKã "ìW¡ï¤à ³¹³[ƒ Òü”z>¢[Åš[>¡ú Òü”z>¢[Åš ët¡ï¤à ÒàÚ¤[Î A¡ì´š>ã >;yKà [³[>Ñ|ãƒà ³t¡³ J¹à =¤A¡ ët¡ïƒå>à šøà[v¡û¡ìA¡º ë>àìº\ t¡à>[ÅÀå¤[>¡ú t¡[´Ã¤à ³îÒƒåƒKã "ìÒ>¤à šøà[v¡û¡ìA¡º ë>àìº\ íº¹¤[>>à =¤A¡ [=¤à ³t¡³ƒà ³ìJàÚƒà Jåìƒà}W¡à¤à šã "³[ƒ A¡ì´š>ã[Å}>Îå ëÒÄà šà´¶ã¡ú ³¹³[ƒ Òü”z>¢[Åš A¡Úà¹A¡ ët¡ï¹¤à ëA¡[@ƒìƒt¡[t¡ ¯à[A¢¡} ë>àìº\ íº¹¤[>>à ëy>ã} šã¤ƒà ºàÚ "³[ƒ íšÅà "³[ƒ ³t¡³ ëΤ ët¡ïÒü¡ú ³[ÎKã ³=v¡û¡à ³îÒì¹àÚ[Å}>à ¯àA¢¡ìÅàš, ëÎ[³>à¹, ëy>ã} A¡Úà ët¡ïƒå>à ëy> ët¡ïK[>¡ú "ó¡à*¤à *\à, ëšà[º[t¡[ÎÚà>, Òü”z¹ìšø>帹>[W¡}¤[Å} ëA¡ïƒå>à ¯à R¡àR¡Ò[À¡ú ³ìJàÚKã `¡à>-ëºï[Å}, ³àÚ šàA¡šKã ¯à¹ã "³[ƒ ë=ï>à[Å}ƒå>à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà "ì>ï¤à #ì>à; "³à šãƒå>à ëÒÄà ³ì=ï ÒàšÒ[À¡ú ëÎ[³Ñz¹ "³à ëºàÒü¹A¡šà Jè[ƒ}Kã [W¡>àKã ³ó¡³ A¡Úàƒà ³îÒì¹àÚ[Å}¤å A¡àR¡ºèš-A¡àR¡ºèš ëÅ´ÃKà W¡;Ò@ƒå>à ³î¹¤àB¡ã t¡ìÅ}-t¡ìÅ}¤à ó¡ã¤³ JR¡ÒĤà ëÒà;î>¡ú 'ìJàÚKã &ƒå¸ìA¡Î> [ÎìÑz³ƒ[ƒ Aáàι硳 Jv¡û¡ƒà šã¤à ³îÒ *Òü¤>à ³îÒì¹àÚ[Å}Kã ³P¡o/šøƒ[v¡û¡[¤[t¡ ¯à}J;t¡¤[>¡ ÒàÚ>ã}[R¡ú

šè´•³A¡[ÎKã ³=v¡û¡à W¡àÒü>ã\ K¤>¢ì³”z[ƒ ³ìJàÚKã "ó¡¤à ³îÒì¹àÚ J>K;ºKà ³à캳Kã J«àÒüƒKã ó¡¤à Úå[>¤[΢[t¡ƒà =àƒå>à ³îÒ t¡³Ò[À¡ú ³ìJàÚ>à t¡´¬à ëºàÒü¤ƒà W¡àÒü>ã\ Úå[>¤[΢[t¡[Å}>à "³åA¡ ëºï[Å@ƒå>à ³ìJàÚKã ³îÒKã šèîB¡ ëÒ>K;ÒĤKã ë=ïÅãº[>¡ú 'ìJàÚKã[ƒ Òã¹³ Jè[ƒ}³v¡û¡à ëÅà;=[¹¡ú &ƒå¸ìA¡Î>Kã ¤ì\t¡ Úà´•à ë>[´Ã¡ú ³îÒì¹àÚ[Å}Kã Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹ ó¡;[y "³[ƒ [¹ÎW¢¡ ëó¡[Î[º[t¡\ W¡à*J;[y¡ú 'ìJàÚKã ׸ì³> [¹ìÎàì΢ΠW¡à*J;šƒà ëºàÚÅR¡[Å}>à "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¡ú ³ìJàÚ Jv¡û¡>[ƒ Jè³àR¡ W¡à*[ÅÄà W¡à*J;šà šå¹A¡šà R¡ì´ÃàÒü¡ú ³¹³[ƒ ³[΃à "ìW¡ï¤à Òü>ì¤Ñzì³”z W¡R¡[R¡¡ú ³[ÎP¡´¬à Òü>ì¤Ñzì³”z "[Î[ƒ K¤>¢ì³”z Jv¡û¡>à *ÒüKƒ¤[>¡ú "ó¡¤à "³[ƒ ³ã;ìÚ} Åà>¤à, [ºt¡ì¹Îã ë¹; ëÒÄà ¯à}Ò>¤à, ÒA¡ìźKã ó¡ã¤³ "³[ƒ [ƒ[Î[šÃ> ó¡K;Ò>¤à Úà´•³A¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ¡ú o


© 2016 - 2017 Poknapham. All rights reserved.