³à캳 Åã>¤à =å}>à R¡àÀ´¬à "¹R¡¤à =¯à[@µW¡àA¡ "³>à ëA¡>[J¤à # 1


³à캳ƒà ³[ošå¹ã [=ìÚt¡¹Kã ët¡àšìt¡àÙà ³ÅA¡ "³à t¡àv¡ûå¡>à "ìÚ}¤à A¡Úà¤å Ç¡³Ò;[J¤à, ³ÒàB¡ã [=ìÚt¡¹Kã [=*¹ã "³à šåì=àv¡ûå¡>à [³}W¡; šå¹A¡šà R¡³[J¤à, [=ìÚt¡¹>à ³šå[X *Òü[J¤à, šå[XKã "¯à-">à, íºt¡-ºàÚ¹ A¡Úà ºà씂}>ƒå>à [=ìÚt¡¹ƒà ³šå[X A¡;ì=àv¡ûå¡>à ºàA¡[J¤à, ³Åàƒà >àšº Úà*[Jƒ¤à, ³ãšè³ Jè[ƒ}³B¡à [t¡Ä¤à Úà[J¤à, ³³º Úà´Ã¤à "ìW¡ï¤à ³>à A¡Úà>à ëÚà´Ã¤à ÅA¥¡àÚ¹¤à "ìW¡ï¤à [=ìÚt¡¹ [ƒì¹v¡û¡¹, t¡àì³à íÒÑ•à³ A¡àÒû¡àÒüºàº, šˆ®å¡Èo¤å A¡>à>à A¡àl¡ü¤à R¡³KƒìK? ‘³ÒàA¡ íº[Jì‰ t¡à¤ƒà A¡>à>à =ì´¶àÚ ëÅàìAáàÒüƒìK? ‘‘³ÒàA¡ íº[Jƒ¤[Î º³ƒ³[ÎKãt¡à, ®¡à¹t¡A¡ãƒà >v¡>à ³à캳Kã [=ìÚt¡¹Kã *Òü>à Úà´•à W¡àl¡ü>à ³àR¡\¤[>, ³àP¡´¬à [=ìÚt¡¹Kã ³ã*Òü "t¡àR¡¤[>, *씂àA¥¡à šà´¶åÒü, =ì´¶àÚ ëÅàA¥¡à >å}R¡àÒüìt¡¡ú’’ ÒàÚ>à ÅA¥¡àÚ¹¤à ³ã*Òü A¡Úà>à, ºèš A¡Úà>à ëó¡àR¡ìƒàA¥¡¹A¡[J¤[>¡ú Åà=ã>à >å}R¡àÒü[J‰¤à šàl¡ü "ƒå ÒüÒà> Òà>¤à *Òü>à, t¡àì³à ë>à}³àÒüì=³ ët¡à´¬ã>à ëó¡à@ƒà ÒàÚ¹A¡[J- ‘‘>ÒàA¡ šàl¡ü "³à t¡à¹¤öà? >å}R¡àÒü¤[ƒ >ìv¡, "¯à¤à šàl¡ü[>, t¡à-A¡àÒû¡àÒüƒå íºìy ÒàÚ>à t¡àÚ, &³ [ƒ ÚåKã ëA¡àì@ƒàìºX "³à ët¡ï>¤à '>à ëJàºW¡@ƒøƒÎå ÒàÚJø¤[>¡ú’’ šàl¡ü "ƒå>à '¤å ÒàÚ>ã}R¡àÒü íºt¡>à >å}R¡àÒüÒ>[J샡ú Òàt¢¡A¡ã ">à¤à íº¤>à "¯à¤à >å}R¡àÒüt¡¤à ëÒ[g>¤à Úàƒ¤>à, ëÒï¹[Aá¤à [šKã #¹à, A¡š¥ã}¤ƒå Úà´•à ¯à>à JàR¡[J¡ú "ƒåƒKã ³=}-³=} ³ÒàA¡ íº[Jƒ¤Kã šàl¡ü "[Î *\à Úè´•à³ ¹àì\@ƒø "³[ƒ "ìÚA¡š³ ¹à\³[o>Îå ÒàÚ¹A¡[J¡ú ºàÒü¤A¡ =㤃Kã ºàìU຃à W¡;š[ƒ R¡³ìÒïì‰, =à}\³ íº¹v¡û¡à šå¹Aá¤à ³t¡³ƒà W¡;ºåÒü "³åv¡û¡} "ì¹àÒü¤à *Òü>à Jå¹ç¡´¬à ó¡}\ìÒï>¤à, íº ³>à "³v¡}Îå A¡;šà ó¡}ìÒï>¤à¡ú *\à ëºàÒüìt¡à}¤³ ëƒàì¹>Kà íº¹A¡ ³W¡ã@ƒà ë=}>ƒå>à W¡;[³Ä칡ú "=àÙƒKã Úà*>à ³ÒàA¡šå >å}[Å\¤à A¡Úà íº¹´¶ã¡ú ët¡}=à-ëJàìgº>à [>À´¶ã¡ú Òüît¡³ì¤´¶à Îà[¤yã>à ‘‘³ÒàA¡ W¡;Jø¤ƒà '¤å A¡>àKà [Ò}ìÒïKƒìK, >ìJàÚ "³åv¡û¡à ÒàÚìÚà '¤å A¡³ìƒï>à A¡>àKà [Ò}ìÒïKƒìK?’’ ÒàÚ>à =ì´¶àÚ ëÅàA¥¡à A¡œ¡å>à 'ìJàÚƒà *>Å@ƒå>à ÒàÚ¹A¡šƒåƒà ët¡ïó¡³ JR¡[Jìƒ, Úà´•à ¯à>à [=}º´¬à ³ã;A¡ã [š ³>ã} t¡´•à ëW¡”‚¹A¡[J¡ú ³>àv¡û¡Kã ëW¡ì”‚à¹v¡ûå¡>à JàR¡[J¡ú >ã}[Å}ºA¡Òü ëÒïJø¤à ³t¡³, ëW¡>ÅãÀA¡Òü ³ã;³àR¡[Îƒà ³=}-³=} =à}\³ íº¹B¡ã Úè³[΃à A¡Úà¹A¡ ÒÄà ët¡àÚ>à W¡;W¡ƒå>à t¡àì³àKà ëºàÚ>¤à ó¡}\[J¤à, Wå¡´•à Ú賚å¤ã ëºàÚ>¤ã "³à *Òü¤ƒà >v¡>à [=ìÚt¡¹Kã t¡àÒü¤R¡ƒÎå =àìƒàA¥¡¤à ëÅ;ìt¡àA¥¡¤à Úà‰¤à "³à Òüît¡³ì¤´¶à Îà[¤yã>à *Òü[J¤à¡ú >å}[Ź¤à ³ãAè¡š A¡Úà "ìƒà...¡

"ì>ï¤à ºãºà "Âi¡¹ì>[t¡¤ [=ìÚt¡¹Kã "A¡>¤à #ìÒïKã º³Úà>¤à "³à *Òü[J¤à A¡àÒû¡àÒüºàºKã [=ìÚt¡¹Kã ëJàR¡W¡; "ìW¡ï¤à ºà>ó¡³ "³à ³àìÚàA¥¡¹A¡šP¡´¬[>¡ú Ò>¤à >àÒüƒ>à, "A¡>¤à ºàÒü>ã} "³Kà ëºàÚ>>à "ì>ï¤à [=ìÚt¡¹Kã [=*¹ã, ëy>ã} ë³=ƒ, "ì>ï¤à ³ìó¡àR¡ìƒàA¡ "³à- ³ã*Òü¤Kã ÒA¡W¡à}->å} "³Îå} šà>¤å ³³è; t¡à>à í>>ƒå>à [=¹A¡šKã ëJàR¡W¡;[>¡ú [=ìÚt¡¹Kã "ì>ï¤à ëºàº "³à [=¤[>¡ú Jõ. A塳 1969 ƒà ³ÒàB¡ã [=ìÚt¡¹ ºèš ‘A¡ºàìÛ¡y’ [º}J;º¤à ³tå¡}ƒà "ìt¡àÙà [=ìÚt¡¹ "Âi¡¹ì>t¡ [=ìÚt¡¹ "³KンA¡ º³ƒ³ [ÎKã >à;, A¡ºW¡¹, ëy[ƒÎ>Kà ëºàÚ>>à W¡à}ìÚ} ët¡ï¤Kã ëJàR¡W¡; "³à W¡;=ƒå>à ºàA¡[J¡ú ³ÒàB¡ã W¡à}ìÚ}Kã ëJàR¡W¡; "[΃Kã ó¡}ºA¡šà ³ÒàB¡ã "Âi¡¹ì>[t¡¤ [=ìÚt¡¹Kã ³ÅA¡ "[Î ºàÒü¤ [=ìÚt¡¹ "³à *Òü>à ³ÒàA¥¡à ÅàK;W¡[¹¤à ‘[=ìÚt¡¹ *¤ ƒ "à=¢’ "[Î[> ÒàÚ>à ³ÅA¡ t¡àA¡šà ÚàÒüú ³ÒàB¡ã [=ìÚt¡¹Kã ³ÅA¡ "[Î ÅàK;ºA¡šƒà ¯àÁ¢¡ AáàÎ &ìv¡ûö¡Î "³à *Òü[¹¤ã ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã íÒÑ•à³ Îà[¤yã šˆÅøã>à W¡àl¡ü>à ë=ïƒà} Úàƒå>à ³ÒàB¡ã ë³\¹ ëA¡àºàì¤àì¹t¡¹ "³à *Òü[J¡ú Îà[¤yã>à ³ìR¡à@ƒà Òü[=º šã¤à ÒüX[šì¹ìÑ•º ëó¡à΢ "³Îå *Òü[J¡ú ÒàÚ>[¹- ‘A¡àÒû¡àÒüºàº>à ³R¡ ³R¡[R¡ "ƒåKà Îà[¤yã>à ³ƒå¤å t¡àÒü¤R¡ƒà *씂àA¡Òü¡ú’ [ƒì¹v¡û¡¹Kà &v¡û¡¹KKã "šè>¤à [=ìÚt¡¹ "àt¢¡A¡ã [=[\>¤à ëJàR¡W¡; "³Îå} í>>¤Kã ëJàR¡W¡; "[Î>à ³àÚ šàv¡û¡å>à R¡[Î[ƒ A¡àÒû¡àÒüºàºKã [=ìÚt¡¹Kã ët¡àšìt¡àÙà ³ÅA¡ "³à =´¬à R¡³ƒå>à ³à캳ƒà ³ó¡³ W¡àl¡ü>à A¡@ƒå>à íº¤à R¡[´Ã¡ú ³¤à>ãKã "šè>¤à [=ìÚt¡¹Kã W¡à}ìÚ}Kã ëJàR¡W¡; "t¡àR¡¤[>, >å}[Å>ã}R¡àÒü[> "³Îå} Åã}=à>ã}R¡àÒü[>¡ú "ƒå³v¡û¡>[> R¡[Î t¡àì³à A¡àÒû¡àÒüºàº>à ³ÒàA¡šå =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;Jø¤à ³t¡³ "[΃à JàR¡R¡³‰¤à ³ÒàA¥¡à 'ìJàÚƒà =ì´¶àÚ ëÅàA¥¡à A¡œ¡æ>à ‘‘...>ìJàÚ "³åv¡û¡à ÒàÚìÚà '¤å A¡>àKà A¡³ìƒï>à [Ò}ìÒïKƒìK’’ Ò}[Jø¤à¡ú "[ÎP¡´¬à ÅA¥¡àÚ¹¤à º³ƒ³[ÎKã W¡àl¡üì=àA¡W¡>ã}R¡àÒü *Òü¹¤à >ãšà "[Î>à >à[¹îR¡ƒà ³šà> º³Kã ³ã>ó¡à*¤à ³ìt¡R¡ šã¹AáKà º³ƒ³[ÎKã ³”|ã, "ìW¡ï-"Åà} "àt¢¡ &@ƒ A¡ºW¡¹Kà ³¹ã íº>¤à "³v¡>à Ò}¤à ºàA¡[š[Jƒ¤à "ƒåƒà Òüît¡³ì¤´¶à "³[ƒ Òü³å}-³>å}>à Úà´•à ëš>[Jìƒ, >å}R¡àÒü[J샡ú [=ìÚt¡¹¤å >å}[Å\¤à ³Úà´•Îå Úà´•à ëšÄ[J샡ú *씂àA¡š[> º³ƒ³[ÎKã ºå[W¡}¤[Å}! ³ãKã º³Kà A¡Úàƒà ëJÄJø¤à

šå[XKã "¯à-">à, [Ò}¤Kã ºà>ó¡³ A¡Úà ³àìÚàA¥¡¹Aá¤Îå [=ìÚt¡¹ƒKã ³ÒàA¡ ºàšì=àA¡šà Ç¡A¡R¡³ R¡³[J샡ú [=ìÚt¡¹>à ³ÒàB¡ã šå[X *Òü¹A¡[J¡ú ³ÒàA¥¡à =à\¤Îå ³à캳[΃à íº[¹¤à ³ã*Òü¤à γà\Kã ³>å}ƒà í>Ò;-tå¡Ò;[š¹¤à, ³A¡à ºà´•à [Ò}¤à ó¡}\‰¤à, ÒA¡ ³;[š¹¤à ³ã*Òü A¡Úà ³R¡³ Åà@ƒ>à [Ò}[º, ³ìJàÚKã "¯à->àìÒìJàº, ëš@ƒ¤Kã ¯àA¡; A¡Úà "ƒå ëJà”‚à} *Òü>à [=ìÚt¡¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡š[> ([=ìÚt¡¹ *¤ ƒ Îó¡[¹}) ÒàÚ¤[Î[>¡ú ³ÒàA¡ [=*[¹[t¡[ÎÚà> "³Îå} [=S¡¹ "³Îå[>¡ú ³ÒàB¡ã [=*¹ã í>>¤à ¯àì¹} ‘[¹Wå¡ìÚº [=ìÚt¡¹’ ÒàÚ¤[Î ë¤ÃA¡ì¯º š[¤Ã[Î} Òàl¡üÎ *¤ "àì³[¹A¡à>à Jõ. A塳 2007 t¡à ëó¡àR¡¤à šõ[=¤ãKã [=ìÚt¡¹Kã [=*¹ã ³Úà³ ëJà³\ã>¤à ‘[=ìÚt¡¹ Òü> [=*¹ã 1990-2000’ ÒàÚ¤[΃à Úà*Jø¤[>¡ú

"[ÎP¡´¬à [=ìÚt¡¹>à ³šå[X *ÒüJø¤à íÒÑ•à³ A¡àÒû¡àÒüºàº Jõ. Aå¡. 1941 Kã \à>å¯à¹ã 17 t¡à íA¡Åà³ì=à} =à}\³ íº¹A¡, Òü´£¡àºƒà ºàÚ¹¤à Òü³å} "³ƒà ëšàA¡[J¡ú "ìšàA¡š>à íÒÑ•à³ [šÅA¡ (ëÚà; =àR¡ Åè¤>à [Å>ó¡³ *Òü¤à) "ƒåKà "ìšàA¡šã>à ëA¡à}Jà³ [>ìR¡àº [¤‹å³åJã 냤ã[>¡ú ëA¡àÄà "¯à-">à A¡Úà ºà씂}>ƒå>à ºàAá¤à ÅA¥¡àÚ¹¤à "³à *Òü¹Aá¤à ³t¡³ƒà ®¡à¹t¡ ιA¡à¹Kã, "ît¡ &ì\Xã[Å}Kã ³ìt¡R¡ J¹à J¹à ó¡}ºAá¤à ³t¡³ƒà Úà´•à ¯à>à ëÒà;>\ƒå>à šèƒå>à ºR¡ƒå>à ëÒï[\A¡ í³ît¡ ºàìUຠºàÒü³>àÒüƒà íº[¹¤à º³ "[Î íºƒå>à #}>à-W¡ãA¥¡à [=ìÚt¡¹Kã =¤A¡-ë=ï¹³ A¡Úà ët¡ï¤à R¡´•¤KンA¡ ³ÒàB¡ã [=ìÚt¡¹Kã ºèš A¡ºàìÛ¡yKã ºãºà t¡´£¡³, í>>ó¡³, W¡à}ìÚ} ët¡ïó¡³ "³à ëųK;tå¡>à íº[J¡ú >ã}¤à =åå}\¹¤P¡³, [=ìÚt¡¹ƒà ¯à\¹ç¡¤Kã R¡à*\¹ç¡¤Kã ³ÒÚ ó¡}º¤P¡³ Jg[J, ®¡à¹t¡A¡ãƒà >v¡>à ³šàº íº¤àB¡ã ³ã*Òü A¡Úà>à ³ÒàB¡ã [=ìÚt¡¹ í>>>¤KンA¡, t¡´•¤KンA¡, [š'W¡[ƒ [ƒKøãKã [¹ÎW¢¡A¡ãƒ³A¡ ºàA¡šà ³t¡³ƒà J¹ƒ} *Òü¹¤Îå ó¡\>à ëųK;º¤à A¡ºàìÛ¡yKã A¡³ìšÃG "³à *Òüƒå>à í>>ó¡³, ³ã íºó¡³, ºãºà $;ó¡³ "³à íºì¹, ³ÒàB¡ã ¯àJºKã ³R¡ºà> "³à ³R¡ó¡à*>ì¹ J@ƒå>à >å}R¡àÒü\[J¤à! ë³àì³à> ë>àA¡W¡¤à ó¡}\[J¤à!

³ÒàA¥¡à "Åã>-"¹àR¡ *Òüƒå>à ºãºà šåì=àA¡š[Î ÑHåþºKã šå[XƒKã ëÒï칡ú Jà-Òü´£¡àº ÑHåþºƒà t¡´ÃA¡Òü¡ú Jõ. A塳 1959 ƒà ë³[yA¡ šàÎ ët¡ïÒü¡ú Òü´£¡àº A¡ìº\ƒà ³Jà t¡³î=¡ú ³[΃à ÅA¥¡àÚ¹¤à ºãºà Òü¤à [\ [Î ët¡à}¤öà A¡ìº\ƒà *\à *Òü¹´¬ƒKã ë=}>ƒå>à A¡Äà >A¡ÅãÄ[J¡ú ët¡à}¤öà>à º³\ã}ƒå>à W¡Òã "׳ìºà³ ëÎàÎàÒü[t¡ [=ìÚt¡¹ƒà Úà*¹´¶ã¡ú Jõ. A塳 1961 ƒà ³ÒàB¡à ë³àt¡ W¡à>¤à ³¹ê¡š-³šàR¡ J¹à ë=}>ƒå>à Ñzå샔zÎ "à[t¢¡Ñz &ìÎà[ÎìÚÎ> [º}J;[J¡ú A¡àR¡ºèš "[ÎKã *Òü>à ³ÒàA¥¡à ³ÒàB¡ã ‘ºàìÚ} "Òà>¤à’ ëA¡ï¤à ºãºà "³à šåì=àA¡[J¡ú ºãºà "[Îƒà ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã *ÒüKìƒï[¹¤ã Îà[¤yã 냤ãÎå ºãºà A衳[J¡ú ºàÒü>à ëÅ´ÃAá¤à šå[X íºšå>P¡³ ë=àA¡ìJø¡ú Jõ. A塳 1962 ƒà ºåìÒà}ƒå>à Úè´¬à>¤Kã šå[Xƒà ëJàR¡ƒà[³Ä[J¡ú "ƒå¤å íºt¡-ºàÚ¹Kã íW¡ì=R¡>à íÚ[J¤>à ³¤à>ã>à šà³\[¹¤à [=ìÚt¡¹Kã šå[XƒKã ºàšì=àA¡šà t¡à[J¡ú [Ò}>¤KンA¡ ¤àt¡à Ç¡ ëÑzใà ëJàR¡l¡üš ëÚà>¤à, ë>ìÑ•º [¤[Á¡} A¡XyG> A¡ì´š>ãƒà ëA¡¹à>ã *Òü¤à, ³Úà} Òü´£¡àºKã šøàÒüì¤t¡ ÑHåþºƒà ëÒƒ³àÑz¹ *Òü¤à, ëÑz[t¡[ÑzG [ƒšàt¢¡ì³”zt¡à šøàÒü³à¹ã Òü>ì¤[ÑzìKt¡¹ *Òü¤>[W¡}¤à ³=}-³=} ët¡ï¹Kà [=ìÚt¡¹ =àìƒàA¡šà R¡³ƒ¤ƒKã Jõ. A塳 1968 ƒà =¤A¡ =àìƒàv¡ûå¡>à ë>ìÑ•º ÑHåþº *¤ ‰à³à, >Òü [ƒÀãƒà t¡´¬à W¡;[J¡ú =à t¡¹ç¡A¡ t¡´ÃKà ³ÒàB¡ã "šà´¬Kà W¡à>¹v¡û¡¤ƒKã ët¡àA¡ì=àA¡[J¡ú W¡à>ã}R¡àÒü íºt¡ƒå>à W¡¹à A¡Úà¹A¡ ëÒ>[J¡ú

"Îå´•à ët¡ïó¡³ JR¡ƒ>à íº[¹îR¡ƒà ë>à}ƒ´¬>à ³ìJàÚKã "¯à¤à l¡ü[¹¤P¡³ A¡àÒû¡àÒüºàº ³t¡³ƒåKã š[¤Ã[Î[t¡ [ƒšàt¢¡ì³”z (ëÒï[\A¥¡à [ƒ "àÒü [š "à¹) Kã ³Jàƒà íº¤à [ƒšàt¢¡ì³ì”zº ‰à³à Úå[>t¡ ([ƒ [ƒ Úå) t¡à šøƒå¸Î¹ *Òü>à =¤A¡ ó¡}[J¡ú ët¡àìºàš Úà³\‰¤Îå [=ìÚt¡¹ƒà R¡à*\¤à "³à *Òü>à [ƒšàt¡¢ì³”z "[΃à íº¤à ó¡}\¤ƒà ³ÒàA¡ Úà´•à >å}R¡àÒü\[J, ëšg[J¡ú W¡Òã t¡¹àì¹à³ ³ó¡³[΃à t¡R¡ t¡à>à íº[J¡ú o

- º³àìKà


© 2016 - 2017 Poknapham. All rights reserved.