¯à¹ã³W¡à

ë³¹à =à[Å >å[³;A¡ã "ÚèA¡ "³à
ƒà. ë>à}³àÒüì=³ šøì³à[ƒ>ã 냤ã

‘‘³ã ÒàÚ¤à \à;[Î>à ³ìÒìÀ, R¡A¡šƒKã R¡A¡š[Î, ëÒï[\B¡à>Kã ³ã[Å}[Τå[> '>à ÒàÚ[¹¤[Î’’ ë>à}³à ÒàÚ[J Òüì> A¡ì¤àîAá>à¡ú ³àKã ëÒàìt¡ºƒà ë¤à¹à W¡à[¹îR¡ƒ[>¡ú '>à ë>àA¡ìó¡; ët¡ï¹Kà Ò}[\>[J, ¯à¹ã "³[ƒ ëÅàÚƒ>à íº¹³K[> J>¤ƒ[>¡ú

‘‘íA¡ìƒï¹ìK Òüì>?’’

‘‘>åšã[Å}[Î>Îå J¹à ³ìÒìÀ, ³ìJàÚ[Å}ìÎ l¡ü¤ƒà ³ã;ìÎ >๤\à;[>¡ú’’

'ìJàÚ šè´•³A¡ tè¡[³> tè¡[³> íº>[J¡ú t¡ìÅ}¤[ƒ ³Jà ų=¹A¡šà R¡àÒü¤[>¡ú W¡à¤å íÒKƒ¹à, ë¤à¹à¤å ëÒïKƒ¹à, W¡R¡º[Aá¤à Jè[ƒ}³A¡šå ³>ã} =å}ÒĤà ëÒà;>¤Kà ³ì=ïƒå *JàA¡ [W¡[À¤[>¡ú ³ƒå³v¡û¡Îå ³W¡ã@ƒå 뺚ÃìK ÒàÚìƒ, ³Jà ų=¹A¡[J, ‘‘ë³¹àKã =à[Åìƒà Òàœ¡à "³à ëÒÄà ¯à;[º ÒàÚ¤à¡ú ëºàÒüì¹ ÒàÚîÒìƒ, "ƒå¤å '[ƒ ÒàÚì¹, ëºàÒüì¹ 'ìJàÚKã íºA¡àÚƒå¡ú ë³ï>Òà, "Òº ëºàÒü>à ³Îà šàÄ칡ú ÒüÎ! ºãÅã}-ºàJt¡[>, ³àR¡ìºKà-ët¡à}ìºKà¡ú ³ìJàÚ[γv¡û¡à "ìW¡ï¤à &ì¹àìšÃ> "³ƒà šå¹Kà Î³å‰ƒà šèÀš ëÒA¡ =àƒJø[ƒ ¯àÒü Å}º[>¡ú’’

ÒàÚÎå ÒàÚ¤[>, Òüì> A¡ì¤àîAáKã ¯à󡳃å A¡A¥¡ã}R¡àÒü ³ìW¡; "³à ó¡à*¤à Úà*샡ú Åè¤à-ë>à´¬à A¡>¤ã Òüì> A¡ì¤àîAá[>¡ú Åè>ã}ƒ¤à ³Úà³ "³à l¡ü¤ƒà ³ìJàÚìƒï =ã;š\à;[>¡ú ëÒà}º[Aá¤à Jå>àÒü[ÎKã ³W¡;t¡à Úà>ã}ìƒ $;šà Òüì> A¡ì¤àîAáKã ¯àA¡;[>¡ú "󡤃à ëÒà}¤à *Òü¹´Ã¤à ³àÎå Ò¹à*¹³K[>, "[t¡Úà šA¥¡à =àK;º³K[>¡ú ³ƒå >ìv¡, ³àR¡=¹Aá¤à Jå>àÒüKã ³W¡;t¡[> ³à>à ³t¡ã} ë=àA¥¡à Åàl¡ü[¹¤ƒå¡ú Úà´•à Aå¡Òü¹¤Kã ¯à[>, W¡Òã Aå¡”‚öà³åB¡ã ³³àR¡ƒ[>¡ú ë³à칃à t¡àƒ[Å} ë=àA¡šà "³à íº¡ú ³àKã ³W¡>, ÒüìW¡ƒå ³>àv¡û¡à W¡;ºåÒü¡ú ÒÀA¡šƒà t¡´Ã[J, ‘‘Úà´•à R¡A¡šà "³à t¡´¬ãìK, [A¡¤\à;[>¡ú "à ë³à칃[ƒ >åšãÎå ºKàl¡ü Jà*¤à, =à¤à Úà*Òü¡ú W¡;º³ƒàÒüƒà ºàÒü[>}ì=ï Òü³à íº³ì¹@ƒà Jå¹ç¡´ÃKà W¡;î>¡ú’’

³àKã ¯àƒåƒà 'ìJàÚ ³Úà³ ¯à ºàl¡ü>à ë>àA¡[J¡ú "Òº[Å}>à t¡àA¡šã-ó¡v¡¤ƒà ë>àA¥¡¹ç¡>å, W衹ç¡}[R¡¡ú R¡[Î[ƒ W衹ç¡}캡ú Jåå>àÒü[ÎKã >åšã A¡Úà ºKàl¡üƒà R¡à*>[¹¡ú [Ťå [ʼn¤à Îå³ [Ò}ƒå>à íº¹¤à "R¡A¡šà ³Úà³ "³à ë=}>¹A¡šÎå Úà[¹¡ú ëºàÒü¤à >àÒüK[> =à\¤à R¡³ìƒ¡ú Òüì> A¡ì¤àîAá>à ÒàÚ¤P¡´•à 'ìJàÚKã íºA¡àÚƒÎå Úà*ƒ¤à >ìv¡ú 'Îå R¡A¡Òü, ë=àÒü¤à ë=àÒü¤ã ³ît¡-³>à*¤å¡ú "R¡A¡š[Å}Kã ³>å}ƒà "R¡A¡šà "³[>¡ú Úà´•à ³àÄJø¤à, ºàÒü>à ëÅ´¬à šè}¤à[>¡ú ó¡î\ ÒàÚ¤³A¡Îå ÒàÚ>ã}ìƒ, "=ã¤[> ë>àA¥¡>ã}샡ú ÅA¡ÚàÚ[> ">ã³A¡ ³åt¡A¡, ë>àÚt¡A¡, ë>³t¡A¡, "³>Îå ëÒì@ƒ, "³>Îå t¡à샡ú [³}Îå ë=àÒü¤à-ë=àÒü¤ã, A¡Úàƒà Wè¡>Jø¤à¡ú ët¡ïì=à¹A¡šà =¤A¡-ë=ï*}>à ³ì¹àº "³à, ³àÄ\Jø¤à¡ú 

\ƒ¢à l¡ü´¬ƒà, "ìÅàA¡ >´¬¹, ºKàl¡üƒà ëÒ[gÄ샡ú "R¡A¡šà ë=àÒü¤ã[>¡ú ë³àÒü¹à} ë=àÒü¤ãKã ³=«àÚ>[ƒ Åàl¡ü¹³ìƒï[¹ìšà;[>, ‘‘"ÎåA¡ ³ì=àR¡ ÒèA¡[J‰¤à >åšã "³ƒà A¡¹´•à 'Kã [³} ëºïƒå>à ë=àÀ[´Ã¤ì>à’’ ÒàÚƒå>à¡ú ëA¡Î ó¡à*¤à =àU;ÒÄã}º³K[>¡ú A¡>àP¡´¬>Îå ÒàÚK[>, ³àKã [³}ìÎ ³àKà Wè¡>¤à [³} >ìv¡¡ú ët¡ï¤Kã[ƒ ë=àÒü¤ãÎå JÀ´¬à ÚàÒü, "ît¡³v¡û¡à R¡´Ãå‰KÎå Òã¹³ "³ƒ[ƒ šè³ì=àÒü ë=àÒü¹ìK¡ú ³ƒåKã *Òü¹´¬Îå ÚàÒü ³à>à "ìÅàA¡ >´¬¹Kà ºKàl¡üKƒà ³[³} óè¡; ó¡*[¹¤[Ρú ó¡à*Ò>ìK ÒàÚ¤à "³à Úà*>à ó¡à*Ò>¤à *Òü¹´¬Îå ÚàÒü¡ú ³ÒàA¡ ³W¡à "׳Kã ³³[>, ³ƒå ³ÒàA¡ >ã}[Å}ƒ¤P¡´•à l¡üÒü¡ú ë³¹à =à[Ź³ƒàÒüƒKã ëÒïì¹, [ÒÚàîU W¡àìB¡ï¤à ³tå¡} ë>à}³->ã[> ó¡à*¤à ëW¡à”‚K[>¡ú ë=àÒü¤à-ë=àÒü¤ã ³ît¡-³>à*, W¡àA¡-#[Å} JR¡ìƒ, =à[Å-=àì>ï ëÒï¤ƒå ³R¡àÚ¡ú ë³¹àKã =à[Å Jè[ƒ}Kã[>, >å[³;t塳[ƒ, "Òã} Ò[g>[¤¹A¡šKã ¯à íºìt¡¡ú ³ì>³ t¡ì=à;, ë=à;t¡à ë=à;šã[>, A¡[¹Îå ÒàÚ\¤à R¡³\샡ú ³Åè "׳ ëÅÄ¤à ³àKã ³ì=ïƒà}[>¡ú ³àÎå šàR¡ƒ¤ã ÒàÚ¤ƒå[>, ³W¡à-³ì³ï ¯à¹A¡šà R¡³ƒ¤ã "³Îå[>¡ú ët¡ï¤¤å[ƒ ³àKã ³¹àº >ìv¡ ³t¡³Kã ëJàR¡W¡;t¡à ºàA¡šà "ì>ï¤à Úà*º[>¡ú t¡àÒü¤R¡³ã>à ëÅ´¬à W¡;>ì¹àº[>¡ú =àÚ>[ƒ ³ì>³Kã ÚàA¡à ëÚ}>à W¡;ºå ÒàÚ>¹´¶ã¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ÒàÚ>ì¹, ‘‘>ì³ï>à Úà>¤à W¡;ºå¡ú’’ ³ƒå³A¡ t¡ì=à;t¡à ë=àA¡ìJø¡ú ë>à}³t¡Îå "Åà*¤à ³àÚì=àR¡ $;W¡ìƒ¡ú ëš@ƒ¤[ƒ ³Òà[>, ëó¡àR¡ìƒàv¡û¡¤Kã JR¡ƒ¤[>¡ú ëÒï>³àìÀ J>¤Îå *Òü¹´¬à ÚàÒü¡ú "ît¡[ƒ JR¡ìƒ, Òüì> A¡ì¤àîAáKà íºA¡àÚ šèÀ´Ã¤à, ³àKã ëÒàìt¡ºƒà ë=àÒü¤à-ë=àÒü¤ãKã ³[³}>à šè³[>> [>À´¬à ÚàÒü¡ú ³à>à ÒàÚKƒ¤[Å}ƒå ' JR¡[R¡, "Îå´•à ÒàÚ¹´¬Îå ÚàÒü,

‘‘ë=àÒü¤[ƒ =´¬å =³ìJà, >åšà[>, >R¡Kã ë=àÒü¤ã ÒàÚ¤ƒå>à ët¡ï\Åà[¹ìƒà¡ú '>à ³ì>³ t¡ì=à; *Òü¹´Ã¤à ³à JR¡Kƒ¤[>ú’’

³ƒå¤å ë=àÒü¤ã>à t¡àJø¤à, ³àÎå "¹àÚ¤ã >ìv¡ Jå´ÃB¡ìƒï[¹¤[>¡ú

‘‘>ì=ï A¡[¹ íº¤ìK, >åšà>à ët¡ï¤[ƒ Úà¹Kà >åšã->åšà W¡š ³àîÄ¡ú’’

³ƒå³[v¡û¡ ë=àìv¡û¡¡ú ³¹³[ƒ Òüì> A¡ì¤àîAáKà ë=àÒü¤ãKà íºA¡àÚ ët¡àR¡à[À¡ú "³>à "³¤å JR¡>샡ú R¡[Aá¤[ƒ "ƒåA¡ Úà´•à ë³àt¡ [t¡ÄJø¤à ë=àÒü¤à-ë=àÒü¤ã "Òã} "Úà´¬à ºàgà* ë=àA¡Òü¡ú ³W¡à[Å}ƒåKà ÚR¡-ÚR¡, A¡Ùì> ºàl¡ü¤ì>¡ú ³ƒå>à t¡àA¡Òü ³ìJàÚ ">ã³A¡ ³Jè;t¡à [Å[A¡ >šìy¡ú ó¡Îå ó¡³>ìJø, ³ìJàÚKã Úèì´Ãà>-íA¡ì¹àĤ[Å}ƒå¡ú #ìÒï ÅàK;šƒà =¯àÚ Úà*\¤à *Òü¹´Ã¤à, >ÒàÄà ³[³} ó¡à*¤à ³è;JøK[>, ³Úà³ ëÒïƒå>à t¡à>[J¤ƒà¡ú

>å[³;tå¡ ë³¹à =à[ÅKã "Úè[A¥¡¡ú ³=>-³=> R¡à*>ƒ¤à "³v¡à Úà*ìƒ, ëA¡àÚìW¡> ëW¡îÄ¡ú J¹>à ë³à³¤[t¢¡Kã, J¹>à ë¤à´¬åºàKã, J¹>à ºKàl¡üƒà, [>ìR¡àº W¡àìB¡ï¤Kà >A¡ÅãĤì>, šè´ÃàR¡[>¡ú Òàl¡üÎãƒà R¡à*\¤à A¡àR¡¤å>[ƒ í³ ëÒ盧îJ Åàl¡üî>, ºKàl¡ü>à Òàl¡üÎã¤å Òà;ìt¡àA¡[šì¹ ÒàÚƒå>à¡ú >å[³;tå¡ ë=àÒü¤ã ÒàÄKã ³ìt¡ï >ìv¡, >å}Ç¡A¡ >å}\àîÄ¡ú ë³¹àKã Aå¡>³àš[Ä šà>¤à "Òã}ƒå ³àKã ëÚA¥¡¤[>¡ú íº\¹´¬à šè´¬à =àìƒàA¡ìJø¡ú ³Jè; t¡;캡ú ë³¹àKã =à[Å, ë=àÒü¤ãKãÎå =à[Ńà =à[Å *Òü칡ú >å[³;tå¡Kã Jè;šàÚìź íºt¡¤ƒåƒ[ƒ *À}-*>Åàl¡üÒü ë=àÒü¤ã¡ú R¡[À ³à>à ëÒïK;šƒå šè} "׳ó¡à*¤à t¡à¹³[Jì¹àÒü¡ú W¡àA¡-#[Å} W¡R¡>ƒ¤à >å[³; *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú ëź ¯à;š>à šàUº Òüì=àA¡ ë=àìv¡û¡ ë=àÒü¤ã¡ú ³ã>à ÒàÚ>¤ƒKã t¡à¹A¡[J, ë=àÒü¤ƒå ºåšà ºãÅã} t¡¹à³å[v¡û¡ ó¡}[J¡ú ³àÎå "Òã} Wè¡Ùà íº\¤ã šàUº-ëºï[Å} šåì=àv¡ûå¡>à ëÒà;>[J¤[> ºåšà ºãÅã} "³’>ãƒ} *Òü¹¤Îå ë=àÒü¤ƒKã ëºïì=àA¡šà Ú๤[ƒ ÒàÚƒå>à¡ú ³àÚ=ãì¹ ÒàÚƒå>à Ò>¤[ƒ íºìt¡ ë=àÒü¤ã, "ì>ï¤à ºàìÀàR¡ "³à W¡;=ìK J>[J¡ú ³¹³[ƒ ³A¡à ëó¡à}¤à ºà>[ƒ A¡àĤà ó¡}ºì¹àÒü J>[J¡ú ³W¡à "׳ ëšàv¡ûå¡>à šà>[³Ä¹Aá¤[>, ³à>à W¡;=¹B¡ƒ¤à ºàìÀàR¡ Jè[ƒ}³A¡ ë=àÒü¤Îå JR¡ƒ¤à >ìv¡¡ú ³à>à Ò[gÀA¡šƒà ó¡}\¹[Aá¤[Å}ƒå Òü³å} ëÚï[ÅÀìv¡û¡¡ú =àÚ>à ³šà¤å}>à Åã[\Ĺ´¬à Å>KàØl¡ã "ìt¡A¡šƒå Åè³àR¡ƒà t¡àƒå>à "ƒå³A¡ íº¡ú ³ƒå ³ó¡³ W¡à> ëºàÒü[Å>¤Kã ¯àJº W¡R¡ìƒ ³ìR¡à@ƒà¡ú Å>KàØl¡ãƒåKã ®¡³ ³>å}ƒà ëW¡¹R¡ "³>à ëW¡;>à [A¡[ÅÀ¤à ºåšà ³ìÚೃå >³ÅãÀKà =´Ã´¶ã¡ú ³ó¡³ƒåƒà ëºà;º³K[> ÒàÚ¤à JA¡ JÀåìƒ ë=àÒü¤ã¡ú Jè>ãR¡ A¡àR¡ºš A¡àR¡ºš ³à ³àƒå>à [=¤à Úà¤à [=[¹¡ú ë=àÒü¤Kã ó¡³å}ƒà t¡š¥à W¡R¡[Å[À, A¡àTº t¡š¥à ÒàÒüìƒàA¡Òü¡ú >àìJàv¡ûå¡>à tè¡[´Ã¡ú t¡š¥à t¡š¥à ³à¹ç¡Òü, ë³à> ³Jàƒà, íº¹³ìƒ¡ú Jèîƒ ³W¡ãƒà [A¡[Å šå[À¤¹à, ³à[ÅÀåÒü, ë=àÒü¤>à Úà*ÀA¡šƒà J}ìšøA¡ J}[R¡ ë=àÒü¤ã, ëW¡à}ì=à¹A¡Òü¡ú íº¹´¬à ÚàÒü =à\¤à ³ó¡³ Ç¡ì¹, ó¡}쉡ú >ã}¤à A¡àÚì¹, J[À ºà>¤è} íÚ¹[ιà¡ú =¤A¡-Òü>JàR¡ ëºàÒü[Å[À¡ú t¡ì=à; R¡A¡îW¡, ÒàÄKà ³àă¤à ³ì³ï>åšãKã ³ìt¡ïƒà¡ú A¡>à>Îå Jà´¬à R¡³ƒ¤>à ë>à} R¡à씂à¹A¡Òü, šè}\àÎå ëºÙà íºìt¡, šè} t¡ì¹; t¡à[ÅÀA¡[J¡ú ë=àÒü¤ã ƒà¹ãƒà ³ìJàR¡ Úà”‚¹Kà 󡴶㡡ú ³ìJàÚìƒï =ã;[J¤>à, ÒàÚó¡³-t¡´£¡³ ëÒA¡ JR¡ìƒ ÒàÚ¤ƒå ëÚïÒü¡ú ë=àÒü¤à ëÒïK;ºA¡Òü, Åàì\º ëºàÒü[Å>[J¡ú ³àÎå šàA¡ ëÒA¡ ë=àA¡šà Úà쉡ú ë=àÒü¤ã>à ëºR¡ƒ>à "Îå³A¡ íº¹¤à ³à W¡;šà Úàì¹àÒüìƒï[¹¡ú 

Å>KàØl¡ã ®¡³ƒà >³Åã>[J¤à ëÅ>ƒå A¡¹´•à ëºïì=àA¡šà R¡³K[>¡ú ë=àÒü¤ã Òü³å}ƒà W¡R¡[J>¤à l¡üšàÚ [=¹A¡[J,

‘‘W¡à =A¡šÎå Úà¤[> J¹à ëºàÀåìW¡àƒ>à¡ú’’

Jå³ìƒ, ³W¡ã@ƒå ëšà³ì=àv¡ûå¡>à "ƒå³A¡ ó¡[´Ã ë=àÒü¤ã¡ú ëÒÄà ëÒÄà ëJàÚÅà*î>, ³à¤å A¡ì¹´•[¹¤[> JÀ夃à¡ú ë=àÒü¤Îå Òì@ƒ, t¡A¡ÅãÀA¡[J,

‘‘>R¡¤å[> ë=àÒü¤ã, '>à ÒàÚ[¹¤[Ρú’’

‘‘'ìR¡à@ƒà ¯à "³v¡à R¡àR¡ºB¡>å¡ú’’

ë=àÒü¤ãKã ³[W¡} "¹à}¤ã ó¡\>à JR¡º¤à ë=àÒü¤[>¡ú tè¡[³> íº, ë=àÒü¤ã W¡R¡[J¤à R¡àÒü[¹¡ú "³Îå W¡R¡ìƒ, "³Îå R¡àÒü[¹¡ú ³¹àÚ¤A¡ íºt¡¤à ÒàÚ¤ƒå[> ë=àÒü¤à¡ú t¡àÀv¡û塃à, ³ì=àR¡ W¡àƒ¤à ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ³>å} "ìW¡ï¤à W¡R¡>ã}ºA¡Òü, JàR¡¤à R¡´¬à >ìv¡, W¡R¡[R¡¡ú Îå³ ë=àA¡l¡ü ÒàÚ¤ƒå[>, ³W¡à>åšà "Òºƒå [yû¡ìA¡t¡ ÅàÄ[¹[> ÒàÚƒå>à Åè³àR¡ƒåƒà ÅàÄî\¡ú t¡àÄà W¡à[¹¤Îå ë¤àºƒå ®¡³Kã "ìÒःåƒà ë=à³[\>ìJø¡ú A¡šJ;ºA¡[J¡ú ³W¡àKã >ã}R¡àÒüƒåƒà tè¡[³> íºì=àA¡šà Úà¹ìv¡û¡ ë=àÒü¤ã¡ú íW¡ "³>à ëJà;ìt¡àA¡šƒà ëW¡¹R¡ ³ìÚೃåÎå ëW¡Ä¹A¡[J¡ú 

Òà}ìƒàv¡ûå¡>à ëÚ}ºå¤ƒà Ò¹à*¤>à ºåìt¡à> ëÚïÒü¡ú ³R¡A¡ ë>à´¶ã,

‘‘A¡Úàƒì>à, ëºà;[º¤[>A¡àÎå ët¡ï\Åà[¹ìÚ, JR¡K[>ƒ>à, t¡Î A¡³ìƒïÒü, ëºà;ìJàƒ>à¡ú >à´¶à ÒàÚ[¹îR¡ƒà Úà‰Kà ëšà;³ƒà t¡àì¹ìƒà¡ú’’

Ò¹à*>à Òü³å}ƒà šøš  šøš W¡R¡[J¡ú ³ãKã ³ìšà; Òè¹ç¡¤>à *Òü³àìÀ, [³×º t¡ã} t¡ã} ëW¡à}[R¡, A¡´ÃàA¡ =A¡-=A¡ >ãA¡Òü¡ú ³[ó¡ ëÒà}ìK ëÒà;>[¹îR¡, ë=àÒü¤à W¡R¡ºA¡šKã Åà׳ ó¡}[R¡¡ú "[ó¡}-"ó¡àÒü *Òü>à ëźƒå A¡àTº ³=v¡û¡à Òè; º}J;[J¡ú ë=àÒü¤ã [ó ¡ëÒà}ìƒà[Aá¡ú ë=àÒü¤Kã ëó¡à@ƒà [¹} ºàA¡Òü Jå³[J,

‘‘Òìºà, R¡à>¤à, ' ë=à¹Aá[>, R¡àÒü¹³ìJà¡ú’’ #îÅ R¡}ºKà ë=àA¡[J, ë=àÒü¤ãƒà ÒàÒüìó¡; ëÚ}º´ÃKà¡ú ë=àÒü¤ã>à tè¡[³Äà ëÅàºìÒïÒü A¡ì¹´•¹š, ë=àÒü¤[ƒ t¡àÒ@ƒ>à,

‘‘l¡ü³, W¡;ºå W¡;ºå, W¡;ìt¡ï[¹ R¡[Î[ƒ¡ú’’

Aå¡Òüìƒ ë=àÒü¤à ëJA¡-ºàl¡ü¹ƒå>à šàÒü[ÅÀA¡Òü,

‘‘ÒàÒü, ë=àÒü¤ã, t¡à[¹¤öà?’’

‘‘íA¡ìƒï¹ìK?’’ A¡[¹³v¡à ë³à}-Òàìƒ ë=àÒü¤ã,

‘‘Åè³àR¡ƒà A¡>à A¡>à íº¹´¶ã?’’
‘‘A¡>à>à JR¡ì>ìK? "³Îå "³Îå šR¡îº íº¹´¶ã¡ú’’

‘‘Å>KàØl¡ã ®¡³ƒà "R¡à}[Å} Úà@ƒå>à ÅàĹ´¬öà ÒàÚ¤à? >R¡¤å ³àìU຃à 󡳃å>à íºìÒ賈àÒüì>?’’

‘‘W¡;ì=àƒà, W¡àA¡à Úà*ƒƒ>à íº¤àv¡û¡à Ò㜡æ>à íº¹¤à ®¡³ƒåƒà A¡>à>à A¡¹´•à Úàì@ƒï[¹¤à, R¡à*¹¤öà íA¡ì>à, t¡à>ã}샃à¡ú’’

ë=ïÅà-¯àÅàƒ>à W¡àA¡ÅR¡ìºà³ƒà W¡R¡[J ë=àÒü¤ã¡ú ë>àA¥¡ã}¤>Îå ³Òà *ÒüìJø¡ú ë=àÒü¤ãKã tå¡}ƒà ÒüĹA¡Òü ë=àÒü¤à¡ú ëJຠA¡Àš ÒàÚ¹A¡[J,

‘‘>R¡¤å ëÒï[\v¡û¡à ÅèA¡=¹Kà íºìÒ賈àÒüì>? >[ó¡ ëÒà}[ºƒå>à A¡ƒàÚƒKã íšÅà, R¡¹à}[ƒ šè³t¡; t¡;Jø¤ƒàÒüì>?’’

‘‘ëÒà}[º[> íA¡ì>à, ºàÒü¤A¡ ëÚ}ºåìƒï[¹[>, šè¤¹à, ºR¡¤¹à, ë=àA¡"¤à "³à ºàA¡W¡[>, ³ó¡³ƒå¤å ëÚï¹[ƒ¡ú’’

ë=àÒü¤à ³ìA¡àA¡ ëJà;tå¡>à JàR¡[R¡¡ú t¡àÒü>¹ç¡ó¡³Îå JR¡ƒà, R¡à*W¡;î>¡ú l¡üšàÚ íºt¡¤>à ó¡³å}ƒà ëºà}>à t¡àÒü¡ú ºàÒü¤A¡ íºìt¡ ë=àÒü¤ã, ³à>à R¡ÎàÒü º}J;[J¤à ³ìÚà³ƒå ³àKã ó¡³å}ƒà >ìv¡¡ú [ó¡}³>[J¤>à ë=àÒü¤Kã ó¡³å} A¡àTºƒ[>¡ú t¡àÒü*ÄJø¤à ÒàÚ¤ƒå³[A¥¡¡ú ë=àÒü¤ãÎå JR¡ƒ¤[ƒ >ìv¡, t¡àgà ºå³ƒå>à íº[¹¤[>¡ú ë=àÒü¤à ³ìA¡àA¡ Åà³>[J¤>à, ³³ã; ">ãƒå º}J;ºKà ó¡³å}ƒà ëºà}JàA¡ ëºà}>à Òã[šÃ¡ú ³àÚì=àR¡ƒå ³A¡à J}ºà³ ºà³ì=à¹A¡[J¡ú ³³ã; ">ã³A¡ A¡àTº ³=v¡û¡à t¡à[¹¤à ³ìÚà³ "ƒåƒà t¡à¹ç¡ì¹¡ú ëW¡àA¡=¹ç¡¹¤à šèA¥¡ã}-¯àJºƒå J}ìt¡A¡ ëÒA¡ ët¡A¡J;ìšàÒü >ã}[J¡ú ³A¡à ºà´Ã¤à, ë>àA¡[³-ë>àA¡[³¤à ³šåì¹àÒü¤Kã ³àÚì=àR¡ l¡ü\¤à ó¡}ìÒïƒ¤à ³ãAè¡œ¡æ t¡ìÅ}>³A¡ ë=àÒü¤ã ³¹àÚ¤A¡ =㹤ã[>¡ú ë=àÒü¤à óè¡A¡ ëÒïK;[º, ³ã¹;->à¹; ëÚ}ºKà ëºïî=¡ú

‘‘A¡³ìƒïÒü, "ìÅ}¤à Òü¹º ÒàÚ¤[Î Úàìšà; >ìv¡¤à¡ú ÒüÎ, ³à>à "[Å}¤A¡à Åใ>à ëºà;ìA¡ ÒàÚ¹Kà JR¡ƒ>¤à ëºà;ìºàƒ>à, ³ƒåÎå >v¡¤à, A¡[¹ ë=àA¡& ëÒï[\[v¡û¡, ë=àÒü¤Kã ">ã}¤ƒà =åKàÒü[¤>¤à ³¹ê¡ ×[@ƒø ÒàÚ¤[Î >R¡ JR¡ìƒ¡ú’’

³W¡ã[@ƒ ë=àv¡û¡>à ³¤èA¥¡ã}ƒà A¡ÀA¡ ëšîg¡ú ëJàR¡A¡àš ">ã ó¡à*¤à Ç¡[‰, "ìÚ;šKã "ìÚ;šà R¡à[A¥¡ ëÚ;ìA¡ ëÚ;º¤[ƒ¡ú Aå¡Òü[‰¤[> ³>å} "ìW¡ï¤à W¡R¡ºå¤ƒå, "³åA¡Îå W¡R¡>ã}ºA¡[J, t¡àgà-ë³gà JR¡[J‰¤à JàR¡¤à R¡´¬Kã ¯à}³ƒ[>¡ú A¡ƒàÚƒà =³K[> ³ìÚೃå, W¡³î´• ë=àÒü¤à ³>å} "ìW¡ï¤ƒÎå šå[ÅÄã}ìƒ, ºàÒü¤A¡ 뺚A¡ìƒï[¹¤à ³ìÚà[´•, ƒàl¡ü Òà;A¡ìƒïì¤àÒü >ã}[R¡¡ú ëA¡àÒü¹ç¡š ëA¡àÒü¹ç¡š ëÚ}[R¡, ë=àÒü¤ãƒå ³àìU຃à íº¤à l¡üÒü¡ú W¡àA¡ÅR¡ƒà W¡R¡[J ë=àÒü¤à¡ú [Î[º@ƒ¹ ³Jàƒà =´Ã´ÃKà ³>å} "ìW¡ï¤à W¡R¡[J¡ú ë=àÒü¤ã t¡à> W¡à>à W¡R¡ºA¡[J¡ú ë=àÒü¤Kã ó¡³å} t¡´•à W¡R¡[Å[À¡ú [W¡}>¹´¬ƒå³[A¥¡, ³ìÚೃå íº¹³ƒ¤ƒåƒà >ã}¤à A¡àÚ¡ú #ìÅï ºàR¡ºš W¡R¡ºA¡[J W¡àA¡ÅR¡ƒà, W¡à ëºà>J;ìA¡ J@ƒå>à K¸àÎ =àK;ºåÒü, ëºàÒüì=àA¡ìJø¡ú Åàl¡ü¹R¡-ëš¹R¡>>à [Î[º@ƒ¹ƒå ó¡; =à}ìƒàA¡Òü¡ú [¹P¡ìºt¡¹ƒå óè¡v¡û¡;ºKà¡ú ë>àA¡ìó¡; ët¡ïÒü¡ú ³ìÚೃå Å; ëºïì=àAáKà, ÒàÄKã ó¡ã¤³ƒå³v¡û¡à =´¶ã¡ú ³ìJàÚKã A¡àƒà W¡R¡ºKà [ó¡ "³à t¡>Òü> Òü>[Å[À, ë=àìB¡ ët¡ï¤à t¡àgàƒ[>, ë=àÒü¤ƒå ó¡ã-ó¡ã A¡à´ÃKà W¡R¡ºA¡Òü¡ú

‘‘R¡àÒüìJà W¡;[J¤à Úàì¹àÒü¡ú’’

‘‘&! A¡[¹ì>à ÒàÚ[¹[Îì¤à?’’

‘‘W¡;ìA¡ ÒàÚ¹Îå ³ìÚೃå =´Ã´¶å¡ú’’

‘‘A¡[¹ ³ìÚàì´•à?’’

‘‘JR¡[Åă¤à ët¡ï>å¡ú íšÅàƒå¡ú’’

‘‘t¡à>ã}ìƒ, W¡;ìA¡ìΡú’’

ë=àÒü¤¤å #씂àAá´ÃKà ë=àÒü¤ã ë=àA¡[J¡ú ë=àÒü¤>à ºàl¡ü-ëJà}ƒå>à t¡àĹA¡Òü¡ú ë=àÒü¤>à ë=àÒü¤ãKã tå¡}ƒà¡ú ëÚ}¤¤å íÒ¹¤à Aè¡î´¶Kã Aè¡î´¶ R¡àv¡û¡[>¡ú Åàl¡ü¤>à í³ ëÒ﹤à ë=àÒü¤à, "ó¡-ó¡v¡ J”‚¤Kã š>îJ ¯à}³ƒà íºìJø¡ú Åè³àR¡ ³W¡ãƒà íš¹Kà íº[¹¤[Å}ƒåƒKã Jè¤à³ =>¤à >è}ƒè³ "³à JèÀKà º}[Å>[J ë=àÒü¤ã t¡´•à, šàÀå¹Î>å ³t¡à[>¡ú ºàÒü¤A¡ =ã¤à ÒàÚK‰à, ³ì=àR¡ ÒèA¡[J‰¤à >è}ƒè³ ÒàÚ¤ƒå[>¡ú šà>Kƒ¤à ë=àÒü¤ãƒ[ƒ šà>[J샡ú ³à[ƒ ³¹àÚ¤A¡ ó¡ìJø¡ú ³³àKã ³>àA¡ t¡´•à Ò¹à*-Ò¹à* ëW¡>[Åg¹A¡[J¤[> ³W¡à>åšà "Òºƒå¡ú ƒÅà>à šàÒü[ÅÀAᤃà A¡>à>Îå [=}¤à R¡³ìƒ¡ú ³šàKã ÚàR¡º¤à >è}ƒè³ƒå ³ìR¡à@ƒà t¡´¬Kà W¡š ³àÄìJø, ³ìA¡àA¡³v¡û¡[> šà>[J¤ƒå¡ú #ìJR¡ºv¡û¡à =ì¹à =ì¹à *@ƒå>à JàR¡î\, íW¡>à JàR¡¤ƒà ¯à¹¤à "R¡à}ƒå¡ú

‘‘³ã Òà;ìº, ³ã Òà;캒’

ºàl¡ü\¤ÅàÒü ºKàl¡ü ³šã ë=àÒü¤ã¡ú `¡à> ³àR¡[R¡ ë=àÒü¤à, W¡š 뺜¡æ>à íº¡ú ³Úà³ "³à ëÒà;W¡ãĹA¡Òü, ‘‘Òà;ìºà, ÚàìÀà’’ ëJàÀàl¡ü>à šè³[>> [>[J¡ú 

57 Ç¡¤à W¡ÒãKã ëW¡ìó¡àR¡ ‘W衳=àR¡’ ƒKã ëºïì=àA¡šà


© 2016 - 2017 Poknapham. All rights reserved.