*γà [¤> ºàìƒ> "³Îå} ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã >à\¯à

=à J¹Kã ³³àR¡ƒà *γàKã [³[ºt¡¹ãKã ³ìA¡àA¡ A¡´¶à@ƒ¹ "¤å Òó¡Î>à ³ÒàB¡ã ³W¡à >åšã Jà[ƒ\à, *γàKã ³W¡à>åšà ë³àÒ´¶ƒt¡à ºåìÒà}¤à ³t¡³ƒà A¡à@ƒàÒà¹Kã ë=àÒüìƒàA¥¡à =à\>ã}R¡àÒü *Òü¤à \ì>¢[ºÑz "º \[\¹àƒà Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑzt¡Î>à "àó¡Qà[>Ñzà@ƒà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à ºà@ƒà¹B¡ìƒï[¹ ÒàÚ¤[Î ³àR¡ì\ï>>à JR¡ÒÀA¡[J¡ú ³[ÎKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà "³åA¡ "º A¡àÒüƒà>à ³[Î ë=àA¥¡¤à Åã[À "³Îå} "àì³[¹A¡à>[Å}>à "Îå´•à ºàA¡šƒå "º A¡àÒüƒà>à šà´¶ã ÒàÚ>Îå ³ÒàA¥¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ¹A¡[J¡ú

³W¡à>åšà ³åÒ´¶ƒA¡ã ºåìÒà}¤à "ƒå [¤> ºàìƒÄà šà³\¤à ³*}ƒà J«àÒüƒKã ëÒÄà J¹W¡ [t¡}>à Úà´•à W¡àl¡ü>à šàR¡ì=àA¡[J¡ú ³ÒàA¥¡à ³ÒàB¡ã ³W¡à[Å} "[Î ë=àAáKƒ¤à ‘ëšÃ> *šì¹Î>’ "ƒå ë=à[v¡ûö¡îR¡Kã ³³àR¡ƒà ºà@µã *Òü¤[Å}, ¯àJº íº¤[Å} "³Îå} ëź =àƒ¤à R¡´¬[Å}ƒà ³àKã ³àKã W¡à>¤à ëÚ}ƒå>à =à\ ëÚàg¹Kà ºåìÒà} ëJàR¡ìƒà}>¤à ëÒà;>ƒå>à ºàA¡[J¡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ "[ÎP¡´¬à ë=ï¹à}[Î>à "º A¡àÒüƒàƒà ëźKã ³ìt¡R¡ šà}¤t¡à >;t¡>à ºà>Kã ºà>*} Åã>¤ƒÎå ³ìt¡R¡ *ÒüK[> ÒàÚ¤[Î[>¡ú "ìt¡àÙà ³¹³ "³>à K¡£¡ "๤A¡ãƒ³v¡û¡à [ŹKìƒï¤à ³šà *Òü¤à "³>à ³W¡à[Å}Kンv¡û¡à ³ó¡³ W¡à>à =[´¬¹´¬[Î t¡R¡àÒü󡃤[> ÒàÚ>à ëºïÒü¡ú ëºàÚ>>à ³šà[Å}[Î>à ³W¡à[Å}¤å ³Úè³-³îA¡ šàĤà "³[ƒ tå¡}ƒà ó¡\>à ³ìJàÚ ó¡\>à íºìÒï¤à R¡´•¤à Åã>[¤¹³ƒ>à [Å[J¤à ë=àAá¤[ƒ [ŹKà #}>à íº¤à R¡ì´ÃàÒü ÒàÚ¤[Î *γà [¤> ºàìƒ>Kã =à\¤[>¡ú 

[¤> ºàìƒ>Kã ëºàÚ>¤ã šèÄà 4 [>¡ú ³W¡à[ƒ 12 ëÒ[À¡ú ëÎ육´¬¹ 11 Kã "JÄ¤à ‘ëšÃ> *šì¹Î>’ "[Î ë=à[v¡ûö¡îR¡ ÒüAå¡Òü Aå¡Òü[‰îR¡ƒà ëºàÚ>¤ã[Å}, ³W¡à[Å} "³Îå} ³Ç¡[Å}Kà šèÄà ºàv¡ûå¡>à t¡>¢àA¡ [A¡ºàƒà íº¹[J¡ú ³ÒàB¡ã Òü³å} ³>å} "[Î >åšà ë=àA¡Òü "³Îå} Å[v¡û¡ Úà´•à íº ÒàÚ>à >àšº Úà*>à W¡àl¡üì=àA¥¡à [Ò}[R¡¡ú "ƒå¤å ³ÒàB¡ã 4 Ç¡¤à ³W¡à>åšà *³¹ "³Îå} *γàKã ëºàÚ>¤ã "Òº >à\¯à[ƒ ³ƒåKã *Ä-ít¡>¤ƒà íº¹A¡Òü¡ú *³¹[ƒ ³ÒàA¡šå ëšàA¡šà ³šà¤è}>à ºà> ët¡ï¤Kã ¯àJº ët¡ïƒå>t¡à íº¤à "ƒåƒà A¡[¹P¡´¬ƒÎå Úà*>ã}ºå¤Kã "šà´¬à íº[J샡ú ³[ÎKã ³t¡àR¡ƒà ³šà¤è}Kà ³àKà Úà>ƒ¤ƒKã ºàl¡ü>à-ºàl¡ü>à R¡àR¡>-ÅA¥¡¤ƒå "º A¡àÒüƒàKã ³>å}ƒà íº¤à "Úà´¬à ³³àĤà >åšà³W¡à[Å}>à l¡ü[J¡ú ³šà Òü¤å}ìR¡à>[ƒ *³¹¤å ³ÒàB¡ã ³×; ³ì¹} ÅãºìÒï>¤à ëy>ã} šã¹´¶ã¡ú ³ÒàB¡ã ³ÅA¡ ³ìt¡ïÎå ³šà¤è}Kà ëÚï>à ³àĹ´¶ã¡ú "ƒå¤å ³[ÎKã *Ä-ít¡>¤ƒà ë=àAáKƒ¤à ‘ëšÃ> *šì¹Î>’ "ƒå ³W¡à>åšà *³¹>à JR¡ºA¡šƒKã ³Òà[v¡û¡ ³ó¡³ƒå =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;>ã}캡ú W¡;Îå W¡;ºK[> ÒàÚƒå>à ÒãA¥¡à ÒãA¥¡à A¡šÃA¡Òü¡ú "ƒåKà ³šà¤è}ƒà *>[Å@ƒå>à "[ÎP¡´¬à =¤A¡[Î ët¡àA¥¡¤à ÒàÚ\¹A¡Òü¡ú "ƒå¤å *γà [¤> ºàìƒ[@ƒ ³ÒàA¥¡à ët¡ïìK >;yKà šàR¡ì=àìB¡ ÒàÚ>à J>[J¤ƒå[ƒ ³W¡à>¤å *Òü¹¤Îå ³ÒàB¡ã ">ã}¤ƒà Åã}¤å Åã}>¹Aá¤[ƒ tå¡[³Äà JàR¡ƒå>à JA¡ íºt¡¤à ³ãÅ[A¥¡¡ú "ƒå>à ³W¡à>åšà *³¹>à =à}ºA¡šà ëJàR¡=à} "ƒå ³ÒàB¡ã ³àìÚàv¡û¡à íº¤[> ÒàÚ>à ³ÒàA¥¡à ëºï[J¡ú ³ÒàB¡ã šå[XKã "ì¹àÒü¤à ³ãAè¡š ó¡à*¤à ³Òà[v¡û¡ ºà> ët¡ï[JK[>¡¡ú ‹³¢Kã *Òü¤à ºà> [\Òàƒ[t¡ ³ÒàA¡ JA¡ ët¡àìAáàÒü ÒàÚƒå>à ³W¡àƒà *>[Å@ƒå>à íW¡ =à}ºA¡Òü¡ú ³šàÒü¤è}ìR¡à[Î Jà´¬à Úà¹ì¹àÒü ÒàÚ¤à JR¡ºƒå>à *³¹>à ³³àÒü줴¶à >à\¯àKã ³>àv¡û¡à W¡R¡ºv¡ûå¡>à ³àKà ëºàÚ>>à W¡;Jø[Î Òàڹ칡ú ³ìÒïÅàKã šå[Xƒà "³åA¡ Ò[gÄ>¤à ³ÒàB¡à ëºàÚ>>à W¡;Jø[Ρú ³ó¡³ "[Î =àìƒàAá´Ã[Î ÒàÚ>à *³¹>à ³³àƒà A¡Äà t¡A¥¡¹A¡Òü¡ú "ƒå¤å ³šåì¹àÚ¤>à ÒàÚ¤ƒà ë>à}³t¡Îå Òãìv¡û¡àA¡šà ëA¡ï¤à íº[J‰¤ã, šà}\‰¤ã, ³ÅàKã ">ã}¤à-"šà´¬à "³v¡Îå šàR¡ì=àA¡šà R¡³\[J‰¤ã >à\¯à[ƒ ³W¡à>à ÒàÚ¹¤ƒå Úà[J샡ú *³¹ l¡üšàÒü íº[J쉡ú ³šàKã [Ò}ÎàKã =¤A¡ "[Î>à Òü³å} ³>å}Kã Jè[ƒ}³A¡ A¡àÚ>ÒìÀ ÒàÚ¹Kà ³Jà t¡à>à ³³àƒà "¯à¤à šã¹³ƒ>à *³¹ tå¡[³Äà ë=à¹A¡[J¡ú

[¤> ºàìƒ>Kã "ît¡ ³W¡à[Å}ƒå[ƒ ³ãKà >ã}R¡àÒü Å}ƒàÚ>¹Kà >å}R¡àÒü\¤à *Òü>à ët¡ïƒå>t¡à íº¡ú ë=àÒüìƒàA¥¡à ³ÚೃåKã ³¹v¡û¡à *³¹>à *γà>[Î "W塳-"¹à> JR¡ƒ¤à Åà¤èA¡-R¡à¤èB¡ã šèA¡ìW¡º ëW¡[À ÒàÚ>à ëºïÒü¡ "³Îå} *Ä-ít¡>¤à ët¡ïƒå>t¡à íº¤à *Òü>à l¡üÒü¡ú ³šà>à ºå>à W¡àÄà ët¡ï>¤[> ÒàÚƒå>à *γàÄà ³ÒàB¡ã [Å}ºã[ƒ [\ÒàƒA¡ã #t¡>à ëW¡[À¡ú ³ÒàB¡ã šèA¥¡ã} ¯àJºÎå [\Òàƒt¡à šè´Ãåš ºèšJø¤[>¡ú ³Òà[v¡û¡ "[A¡¤à ÒàÚ¤ƒå íºìt¡¡ú A¡[¹P¡´¬à [A¡Ò>¤à "³Îå} =èB¡;Ò>¤à "³v¡>Îå "[ÎP¡´¬à Ò>¤à íºy¤à ³ÒàB¡ã ë=ï>à [º}ì\º "[Î ³àR¡Ò>[J>¤Kã ³t¡ãA¡ íºìt¡ ÒàÚ>à ³ãÚà³ ³³àR¡ƒà ëÒA¡ ëÒA¡ ¯àÅA¡Òü¡ú

Òü} 2001 Kã "KÑz =à ëºàÒü[ÅÀA¡šƒà >à\¯àKã =ì´¶àÚƒà "ìÒà}¤à "³[ƒ ºàìAá¡ú *³¹Kã ¯àîÒ[Å}ƒå>à ³ÒàB¡ã ëA¡àv¡û¡à "Îå³ íÚƒå>à íº¹¤à "[΃[ƒ ³ÒàA¡Îå ³ó¡³ƒå =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;ºìK ëºìšÃ¡ú ³[Î[ƒ W¡Òã 26 Wè¡š¥à ³W¡à 11 ëšàv¡ûå¡>à Úè´¬à>[³Ä¹A¡šà ³šåì¹àÚ¤Kンv¡û¡à W¡š Úå}>à 뺜¡æ>à ºàA¡Jø¤ã >åšã "³Kã =à\¤Kã ¯à}³ƒà ëºï¹A¡šà Åã}>¤Kã ëJàR¡=à}[>¡ú

>à\¯à>à [\ÒàƒA¡ã íA¡>¸à "³à *ÒüK[> ÒàÚ¤[Î[ƒ íA¡ìƒïîR¡ƒÎå ³R¡ƒà ó¡à*¤à ³R¡ºå[J샡ú [Î[¹ÚàKã J«àÒüƒKã [º¹¤à ÅàîK "³Kã Òü³å}ƒà ëšàA¡[J¤à ³ÅA¡ ³ìt¡ï ó¡\¤ã "³Îå} W¡ã} 뺳\¤ã >à\¯à Qàì>[´•¡ú ºt¡à[A¡ÚàKã Î³å‰ ëJàR¡¤à@ƒà \à; Ç¡>à t¡à¤à ÎÒ¹ƒà ³ÒàA¡ W¡àl¡ü¹A¡[J¡ú ³ó¡³[΃[ƒ >åšã[Å}>à [¤[A¡[>Kã [ó¡ì\; ëÅ;[º¡ú Òü} 1974 ƒà ³ÒàA¥¡à *γàKà ºåìÒà}ƒå>à *γàKã ë>ï[¹¤ã >åšã "³à *Òü>à ë\„àÒƒà íº¤à >åšà ³Úè³ƒà ºàA¡šà ³t¡³ƒåƒà >à\¯à>à =¯àÚ>[ƒ t¡àƒ>à W¡àƒ¹ "³Îå} [>A¡à¤ ëÅ;[J "³Îå} Òü>[J¡ú ³šåì¹àÚ¤>à "³å¤à ë³à\à "³Îå} ëNÃठ$š¥¤à ÒàÚ¹A¡šƒà ³ÒàA¡Îå Úà[J¡ú "ƒå¤å "³å¤à [ó¡ì\຃åKã ³>å}ƒà ³ÒàA¥¡à W¡ã>¤à@ƒà [ºš[ÑzA¡ =à[J "³Îå} ³Jº ³JºKã [ƒ\àÒü> ët¡ï¹¤à [ó¡ì\àº[Å} ëÅ;[J¡ú "ƒå³ *Òü>³A¡ W¡Òã Wè¡Ùà ³šåì¹àÚ¤Kã "šà´¬à "ƒåt¡¤å ÒüĤà ëÒà;>¹ç¡¤>à "šà´¬à "ƒå>à ³ÒàA¡šå "Îå´¶A¡ [W¡}[Å>[J ú *γàKã ³W¡ã> ³>à*[Å}Kã ëºàÚ>¤ã[Å}>à ³ìJàÚ ³ìź ÒàÚî> - >à\¯à[ƒ >àÒüìt¡à³ t¡à¹¤ã[>, ³Úà´Ãv¡û¡à [t¡@ƒå>à Ò¹à* t¡Úà´¬à Úà*¹¤Îå íºìt¡¡ú Aå¡Wå¡ Aå¡ì³>Îå ë=àv¡û¡ì¹¡ú ³Åàƒå Òüt¡àÒü t¡àÚì¹ "³Îå} l¡ü¤à Jè[ƒ}ƒà ³ãì¹àºƒåt¡à íº¡ú *γàKã ³>à* >åšà ëÚÎìº@ƒà ºåìÒà}ºA¡[J¤ã A¡àì³¢> [¤> ºàìƒÄà ëJàìgº ºè³=>à >à\¯à[ƒ Ç¡A¡l¡ü ëÒA¡ l¡üƒ¤P¡´¬[> ÒàÚ>à ëÒA¡ ëÒA¡ ëó¡àR¡ìƒàA¡Òü¡ú

"Îå´•à šå[X ëº[À¤à >à\¯à>à "àó¡Qà> ¤åJ¢à ëÅ;tå¡>à ëA¡´š "³Kã W¡àA¡ÅR¡ƒà W¡àA¡ ë=à}¤à "³Îå} ë>à}î³ ³¹ç¡>à šà>¤Kã ó¡Aáà}Kã "ìÒà¤à ³Jè@ƒà ºã>-A¡àR¡, ëÑHþà¹[š* W¡R¡ºv¡û¡>¤à "³Îå} "A¡>¤à >å}[Å; [Å;W¡ãÀv¡û¡>¤à ë³>[Å@ƒå>à íº¤à "ƒåP¡´¬à A¡à@ƒàÒà¹Kã JàR¡ìšàA¡ÅR¡ƒà ³ÒàB¡ã "ì¹àÒü¤à šå[XKã Źç¡A¡ ëºÀåK[> ÒàÚ¤[Î[ƒ >à\¯à>à A¡[¹P¡´¬ƒÎå JÀå¤à íº[J샡ú ³ÒàB¡ã ÒàÚ¤¤å šõ[=¤ãƒà íº¤à Jè[ƒ}³A¡ #}>à [W¡A¥¡à Åà[”z *Òü>à íº>¤à "³Îå} ³ìJàÚKã Òü³å}Kã šå[X¤åÎå ³ìÒïÅàK㠺촬ºƒà "³åA¡ Ò[gÀAá¤à ³t¡³ Wè¡Ùƒà #Ŭ¹Kã ³ó¡³ƒà šøà=¢>à ët¡ï¤[ƒ 뺚[Jìƒ ÒàÚ>à tå¡}ƒà ³ÒàB¡ã JR¡>-W¡àÄ¤à ³¹ê¡š ³šàR¡[Å}ƒà ¯à¹ã ët¡ï¹A¡[J¡ú

‘ëšÃ> *šì¹Î>’ ët¡ï¹K[> ÒàÚ¤Kã ë=ï¹à} ët¡ï¹A¡šà "³Îå} W¡Òã ë>ï[¹¤ã #>J;º[Aá¤à ëÚì³[> >åšã³W¡à "³Kà ºåìÒà}K[> ÒàÚ>à ³šåì¹àÚ¤>à Ò@ƒA¡ ë=ï¹à} ët¡ï¹A¡š[΃Kã >à\¯à W¡š W¡à>à ³ó¡³ƒå =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;ºìK ÒàÚ¤à ó¡ã칚 ëºï¹A¡Òü¡ú Òü} 2001 Kã "KÑzA¡ã "ì¹àÒü¤à W¡ìÚຠëÚï¹A¡šƒà ³ÒàA¥¡à *γàKã ³>àv¡û¡à W¡R¡[ÅÀv¡ûå¡>à ³ÒàA¡ [Î[¹Úàƒà W¡;ìA¡ Úहà Ò}º[J¡ú ë=àAáKƒ¤à šè´•³A¡ ëÒï[\[v¡û¡ ³àR¡ƒà 뺚Ãì¹ ÒàÚ¤à ³Òà[v¡û¡ JR¡[J¡ú "ƒåKà "º A¡àÒüƒàƒà ºàÒü³ã} ëºï[‰¤à "R¡à}[Å}ƒå¤å A¡>¤à ÒàÚ¤[Î ³ÒàB¡ã "ì¹Ùà ³ì=ï[> JÀA¡[J¡¡ú

>à\¯àKã ¯àîÒƒå t¡à¤ƒà *γàKã ³àÚì=à} t¡àÒüìó¡; t¡àÒü[J¡ú =à\¹ç¡ìƒ¡ú ëºàÚ>>à >à\¯àƒà ³ÒàA¥¡à ëºï¹[Aá¤à ó¡ã친¡æ ëÅàÚ‰¤¹à Ò}ºA¡Òü¡ú >à\¯à>à ëJàìgº >ãA¥¡à "Wå¡´¬[> ÒàÚ>à Jå´ÃìAá¡ú ³ÒàA¡ W¡;šà t¡à¤[> ÒàÚ>Îå ³Jà t¡à¹A¡Òü¡ú ëÎ육´¬¹ 9 Kã "Úèv¡û¡à ³ìJàÚ ">ã "ì¹àÒü¤à [¤ƒàÒü ët¡ï>[J¡ú *γà>[ƒ ³ÒàB¡ã ³àÚîA¡ƒKã >à\¯à¤å íA¡ìƒïîR¡ƒÎå JàÚ>ì¹àÒü ÒàÚ>à =ì´¶àÚ ëÅ}>à ëó¡àR¡ìƒà¹A¡Òü¡ú ³ÒàA¥¡à >à\¯à¤å JàÚ>¹¤[> ÒàÚ¹A¡šà t¡à¹¤[ƒ ³ƒå "Wå¡´¬à >ìv¡ JR¡Rå¡ ÒàÚ>à *γà>à >à\¯àƒà ëÚ}ºKà ÒàÚ¹A¡Òü¡ú >à\¯à>à ³ÒàB¡ã Jè;>à*¤ãƒà [Å[¹¤à Jèìƒàœ¡æ ëºïì=àv¡ûå¡>à *γàKã Jè;t¡à =ì´Ã¡ú *γà>Îå ³ƒå ëºï[ÅÀKà W¡Òã 11 Ç¡¹¤ã ³W¡à>åšã "³Îå} W¡Òã 9 Ç¡¹Aá¤à ³W¡à>åšà "ƒåƒà ëÚ}ºKà ³ìJàÚ "[Î[ƒ ³šàKã[> "ƒåKà šã[Aá¤à "R¡à}[Å}ƒå¤å[ƒ >à\¯à>à šå[J¤à ÚàK[> ÒàÚ¹A¡Òü¡ú ³[Î ÒàÚ¹Kà *γà>à W¡Òã Úà´Ã¤à "R¡à} 2 ƒå¤å [W¡}ì=àA¡[J¤ƒà >à\¯àKã ³ã;ºå ">ã³A¡ [š-t¡>à =å³Ò;[J¡ú Îàl¡ü[ƒ "àÒü>Kã ³tå¡} ÒüÄà "R¡à}[Å} "ƒå ³ÒàB¡ã ³>àv¡û¡à =´•¤Kã "[‹A¡à¹ íºìt¡ "ƒåKà "³åA¡ "àó¡Qà[>Ñzà@ƒ[ƒ >åšãKã Źç¡A¡ =å}>¤à "³Îå} ³ìJàÚ¤å R¡àA¡šã ëÅ>[¤>¤à "àÒü> "³v¡à íºìt¡ ÒàÚ¤[Î ³ÒàA¡Îå JR¡[R¡¡ú 

šã[Aá¤ã ³W¡à>åšã ">ã ³=}[Å;>à ¹ç¡A¡àÒüÚà (W¡Òã 3) "³Îå} >å¹ (W¡Òã 1) Kà ëºàÚ>>à W¡;>>¤à >à\¯à¤å Kà¹ãƒà A¡àJ;šƒà "¯à;-"šà ëÚ}ƒå>à *γà>à ³ìt¡R¡ šà}[¤[¹¡ú ëÅàÒü>àÒü¹¤à W¡Òã ³šè} ó¡à¹¤à ³W¡à>åšà "¦åº ¹Ò³>Îå ³³à>à W¡;šƒà Úà*¹K[>¡ú ³³àKã ³ìt¡R¡ Úà*ƒ>[ƒ ³Òà[v¡û¡ A¡[¹Îå ët¡ï¤à R¡³ƒ¤[>¡ú Òü³å}ƒåƒà ³ã l¡ü[Å;t¡¤ƒà Źç¡A¡ *Òü[J¤à *γà>Îå ³ãAè¡œ¡æƒ[ƒ ³šèA¥¡ã} >å}[Ńå>à ¯à ³ìW¡; "³v¡à R¡àR¡[J샡ú Kà¹ã ³³àR¡ƒà ³ÒàB¡à ëÒA¡ =}>>à "¦åº ¹Ò³> ó¡[´Ã¡ú *γàÄà ³³à¤å šà[A¡Ñzà>Kã R¡³îJ ó¡à*¤à [=ì@ƒàAÃô塹Kà ³šàKã >àv¡û¡à "³åA¡ Ò>[J¡ú

³ÒàA¡šå [=ì@ƒàAá´¬[Å}ƒå>à W¡;Jø¤ƒà >à\¯à>à $ó塺>à Aè¡œ¡æ>à íºìÒï¹¤à ³ÒàB¡ã Òü³å} ³>å} t¡´•à ëÚ}ºA¡Òü¡ú t¡à´•à íºìÒ﹤à W¡àl¡ü[‰¤à ³W¡à[Å}ƒå>à =ì´¶àÚ ³ìW¡; ³ìW¡; A¡àÚ>à W¡;Jø¤à ³³à¤å ëÚ}ƒå>à íºìÒ賈å >à\¯à>à ³ìź ³¹à} l¡ü¹A¡Òü¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚ¤å "³åA¡ ÒÄà l¡ü¹B¡[> ÒàÚ¤ƒå[ƒ ³ÒàA¡ JÀå쉡ú

ëJàÑzA¡ã W¡ã}=v¡û¡à íº¤à Ç¡¹ç¡}ƒåƒà "³åA¡ ºàAáKà *γà>à [®¡ 'W¡ &ó¡A¡ã ¯à[A¡-ët¡à[B¡ "³à šàÚJ;ºKà ët¡”zA¡šà šàl¡üì\º "³à ³=} ³=} =à[J¡ú "[ÎP¡´¬à [W¡¹¤à ³t¡³[Îƒà ³ÒàA¥¡à ³Òóå¡\ #ì¤> &º ¯à[ºƒ ëA¡ï¤à ³ÒàB¡ã &ƒ®¡àÒü\¹ ³àl¡ü[¹t¡à[>Úà> ëÑHþàºà¹ "ƒå l¡ü>ã}ºA¡Òü¡ú "ƒå¤å &ƒ®¡àÒü\¹ "[Î[ƒ ‘ëšÃ> *šì¹Î>’ Kã ³àìÚàv¡û¡à íºƒå>à Åã}>¤à "³à Úà*>à "º A¡àÒüƒàKã Wè¡[šÃ šàÚ[¹¤à ë³´¬¹ Ç¡¹à t¡TàÚ "³à šåì=àv¡ûå¡>à W¡;[J¤ƒKã ³ìJàÚ ">ã ëA¡ï>-R¡àR¡>¹A¡[J‰¤[>¡ú ³ìJàÚ "³åA¡ ÒÀA¡šÎå *γà>à l¡ü[J쉡ú ³î³ƒ[ƒ ³[Î>à t¡àÒü[ÅĤà Úàƒ>à "º A¡àÒüƒà¤å ³ìW¡; t¡à>à =åKàÚ>¤à ëÒà;>ì¹ ÒàÚ¤[Î JR¡¤ƒKã "ît¡>à ³ƒå¤å JR¡[Jƒ>¤à Aè¡š[ÅĤà *γà>à ëÒà;>¹A¡Òü¡ú

R¡[Î ëÎ육´¬¹ 11, Òü} 2001 "³Îå} >å[³;[΃à Jè; =àKƒ¤à šè}\à>à ³=}-³=} íÚ[ÅÀA¡šKà ëºàÚ>>à *Î³à ³ÒàA¥¡à šàR¡ì=àìB¡ >ã}[º¤ƒå JR¡>à íº[¹¡ú >à\¯à "³Îå} *³¹[ƒ ³ÒàA¥¡à ºà´¬à ó¡}ƒ¤à ºì´¬ºƒà W¡;ìJø¡ú "ƒå¤å ³àl¡ü[¹t¡à[>Úà> "ƒå>à >ã}[º¤à "ƒå¤å[ƒ "ì¹´¬ƒà t¡àÒ>¤à R¡´¶ã ÒàÚ¤à *γàÄà $;ºKìƒï[¹¡ú 


© 2016 - 2017 Poknapham. All rights reserved.