³[ošå¹ Jå>àÒüƒà Úå [=}¤Kã #ìÒï

#ìÒï "[Î ³¹ç¡ *Òü>à A¡>à>à ëÒïÒü? >åšã[Å}>à ëÒï[¹¤[>¡ú A¡¹´¬à >åšã[Å}ì>à? ºàÚ¹¤à Òü³å}Kã >åšã[Å}[>¡ú A¡[¹ ³¹³Kã ëÒï[¹¤ì>à? Òü³å} šà>¤à Úàƒ¤ƒKã ëÒï[¹¤[>¡ú Òü³å} šà>¤à Úàƒ¤Kã ³¹³[ƒ, Òü³å}Kã Åã[\Ä>¤à íšÅà ¯à;ºA¡šà, Òü³å} "³Kã ët¡ïó¡³ ë=àA¡šà =¤A¡ ët¡ï¹v¡û¡¤à, ³W¡à-³Åè[Å}¤å ëÚ}[Å>¤à R¡´Ãv¡û¡¤à, >à¹A¡-ëÚAáA¡šƒà ³t¡ãA¡ W¡à>à ºàìÚ}¤à R¡´Ãv¡û¡¤à, W¡à>-=A¥¡¤à ¯à;ºA¡šà, ³³à[Å}¤å =ã>à =ã>à íW¡[¤¤à, ³¹A¡-³¹v¡û¡à t¡³=ã>à óè¡[¤¤à, "R¡à} ³W¡à[Å}¤å t¡à=ã>à ët¡ï[¤¤à, óè¡[¤¤à "[Î>[W¡}¤à A¡Úà "[Î[>¡ú šè´•³A¡[Å} "[ÎKã ëÒï¹A¡ó¡³[ƒ, ³àKã >åšà>à 뺜¡>à Úå =v¡ûå¡>à, R¡à*ƒå>t¡à íº¤ƒKã[> ÒàÚ>à ³³à *Òü¤ã[Å}>à JÀA¡šƒKã[>¡ú "¯à¤Kã í³W¡àA¥¡à W¡àA¡ì=Aá¤à ³³à[Å}>à JàR¡¤à R¡´Ãv¡û¡¤ƒKã Úå =A¡šà [=}Kƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯à칚 "[Î ³³à[Å} "[Î>à ëºï¹A¡š[> ÒàÚ>ã}[R¡¡ú

"[ÎP¡´¬à Úå³ šà[À¤ã >åšã[Å}>à ë=}>[J¤à "¯à¤[Å} "[ÎKà W¡š ³àÄ¤à ³*}ƒà "àì³[¹A¡àƒà R¡[΃Kã W¡Òã 80-90 ë¹à³Kã ³³àR¡ƒà ë=àA¡ìJø¡ú "¯à¤à íW¡ì=R¡ ó¡}º¤à "ƒåP¡´¬à "àì³[¹A¡àKã >åšã[Å} "ƒå>Îå Úå =A¡šà [=}¤Kã ¯à칚 ëºï[J¡ú ³[ošå¹ƒà Úå =A¡šà [=}>¤Kã [>Åà¤@ƒ [º}J;>¹A¡[J¤P¡³ "àì³[¹A¡àƒÎå [º}J;>[J¡ú ³[΃Kã 'ìJàÚ>à JR¡ìº ³ƒå[ƒ, W¡Òã 80/90 Kã ³³àR¡ƒà "àì³[¹A¡àƒà [>Åà¤@ƒ íº¹³ìJø¡ú ³[ošå¹ƒà [>Åà¤@ƒKã >åšã[Å}>à íºA¡àÚ-íºA¡àÚƒà Úå ëÚà>¤ãK>å ÒàÚ>à A¡Úà ºàl¡ü\¹¤à ³tå¡}ƒà, ºàºìÒï¤à >Òàì¹àº[Å}Kã ³ìt¡R¡Kà ëºàÚ>>à Úå ëÚà>¤[Å} ó衤à-íW¡¤à, íº¹´¬à Úå[Å} íÒìƒàA¡šà, ë=}>¤à Úå =A¡šà "³[ƒ Úå R¡à*¤[Å} A¡Úà¤å ó衤à, ³tå¡} ët¡ïƒ>¤à ¯à[>¢} šã¤à A¡Úà W¡;=ƒå>à ºàA¡šà ëÒï¹A¡[J¡ú  "Îå´•à º³ƒ³ "[΃à Úå =A¡šà [=}>¤à W¡;=¹A¡[J¤[>¡ú "ƒå¤å R¡[Î ó¡à*¤à º³ƒ³ "[΃à Úå =A¡šà ëºÙà íº[y¡ú "[ÎP¡´¬à #ìÒï A¡Úà ³W¡ã-³W¡ãƒà íºA¡àÚ-íºA¡àÚƒà ë=à¹A¡šƒKã, ³[ošå¹ ιA¡à¹>à Òü} 1991 ƒà ³[ošå¹ƒà ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ =³[J¡ú ³[ÎKã "àÒü> "[Î>à ŴÚ¥à JR¡Ò[À¤[ƒ, º³ƒ³ "[΃à Úå =A¡šà, Úå ëÚà>¤à "³Îå} Ç¡}¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú "[΃Îå >v¡>à ³šà@ƒKã Úå šå[ÅÀA¡šà, º³ƒ³ "[΃Kã Úå šåì=àA¡[J¤à Úàì¹àÒü "[Î>[W¡}¤à "[Î[>¡ú "ƒåKà "[γÎå[> ³ƒå[ƒ, A¡>àP¡´¬à "³v¡>à ³Ú賃à Úå =´¬à Úàì¹àÒü¡ú "ƒåKà "[γÎå Úà*[¹ ³ƒå[ƒ >à;A¡ã *Òü>à >;yKà #¹à;-ë=ï[>Kà ëºàÚ>¤à Òã¹³[Å}ƒà Úå =A¡šà ÚàK[> "³Îå} ³[ÎKンA¡ Úå Ç¡}¤Îå ÚàK[> ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú ³[΃KãÎå 'ìJàÚ>à JR¡ìº ³ƒå[ƒ, =[´Ã¤à ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ "[Î>à º³ƒ³ "[Îƒà ³ã*Òü A¡Úà¤å[ƒ Úå =A¡Òì@ƒ "ƒåKà J¹¤å[ƒ =A¡šà ÚàÒ[À¡ú

³[ošå¹ƒà ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ =´ÃA¡[J¤ƒKã "ìÒà}¤à ºàA¡[J¤[Å} "ƒåKã ³¹³ƒà J[\v¡û¡} =³\ìK¡ú "Òà>¤ƒà ÒàÚ>ã}[º¤[Î, ³[Î>à Úå =[Aá¤[Å}ƒà A¡[¹Îå "ìÒà}¤à šå¹ìv¡û¡ ÒàÚ¤[ƒ ÒàÄP¡´•à "ƒå³ =A¥¡[¹¡ú ³[Îƒà ³Åã} Ò”‚¤Kã ¯à íºìt¡¡ú ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ "[ÎKã ³>å}ƒà ‘³ó¡³ "ƒå[ƒ Úå =A¡šà "³à ó¡à*¤à íº[J쉒 ÒàÚ¤à "[Î A¡>àP¡´¬à "³v¡>à t¡à¤à-l¡ü¤à íº[J샡ú ³[΃à "ìW¡ï¤à "ìÒà}¤à "³à íº¹A¡[J¤[ƒ, ÚåKã ³³º ëÒ>K;ºA¡ìJø, Úåƒà Úà*¤à ó¡v¡¤Kã W¡à} "[Î ë>à}³-ë>à}³Kã ëÒ>K;ºA¡[J, "ó¡¤à ëW¡R¡>à Ç¡}¤à Úå [ºt¡¹ A¡Úà íÒìƒàv¡ûå¡>à í³ =àìƒàv¡ûå¡>à ³àR¡Ò>[J¡ú ³[Î>à "³åA¡ t¡à[Aá¤[ƒ "ó¡¤à ëW¡R¡ A¡Úà í³ =àƒå>à ³àR¡Ò>Jø¤[>¡ú ÚåKã A¡à¹¤à¹ ët¡ï¤à ³ã*Òü[Å}Kã[ƒ ³[΃à A¡[¹Îå "³àR¡¤à "³v¡à ë=àA¡[Jìƒ ëÒï[\A¡Îå ë=à[v¡ûö¡¡ú íšÅà Úà[¹¤³îJ W¡R¡Ò@ƒ>à Úå Ç¡}¤à ëÒï>¹A¡[J¡ú Òè A¡Úà Úà>[Å@ƒå>à ÚåKã ³ÚàA¡ ëÒ>K;>¤à ëÒà;>[J¡ú ëÒï[\A¡Îå ³[Î ët¡à[v¡ûö¡¤[>¡ú >Òàì¹àº A¡Úà ³Åà ëÅàv¡ûå¡>à JàR¡Rå¡=v¡û¡à šå[X ëºà³Jø¤[>¡ú ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ =´ÃKà Úå =A¡šà Ò”‚[J¤[ƒ ºàÚ¹ƒ>à ÒàăKã¤å ëÒ>K;º[Aá ÒàÚ>à R¡àR¡>[¹¤[>¡ú ëÒï[\[v¡û¡ >åšã Úå =A¡šã ³Åã} Úà´•à ëÒ>K;ºìAá ÒàÚ>[¹¤[>¡ú ³[ÎKà ëºàÚ>>à ‘ëÎà[ÎìÚº yû¡àÒü³’ Kã ³Åã}Îå "Îå³-"Îå³ ëÒ>K;º[Aá ÒàÚ[¹¤[>¡ú ‘ëÎà[ÎìÚº yû¡àÒü³’ ëÒ>K;ºA¡šKã ³t¡àR¡ƒà J[\v¡û¡} =³\ìK ³ƒå[ƒ, "Òà>¤ƒà =³\>ã}[º¤à "[Î[ƒ, R¡[Î 'ìJàÚKã Jå>àÒü "[Î ëA¡[šìt¡[ºÑz Jå>àÒü ÒàÚ¤à "ƒå[>¡ú ³[ÎKã Jå>àÒü "[΃[ƒ ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¥¡à [Ò}>¤Kã ƒàÚâ« "[Î ³Åà ³Åà>à ëºï>¤[>¡ú "[΃Îå >v¡>à Jå>àÒü "[Î[ƒ A¡àR¡ºèš >àÒü¤à Jå>àÒü[>¡ú ³[Î>à "³åA¡ t¡à[Aá¤[ƒ, Jå>àÒü "[Îƒà ‘ÚàÒüìt¡à} J³ìƒà}¤à A¡àR¡ºèš’ ÒàÚ¤à "³à Úà*[¹, "ƒåKà ‘³ãJà =à¤à A¡àR¡ºèš’ ÒàÚ¤à "³Îå Úà*[¹¡ú Å´•à ÒàÚ¹¤ƒà, ‘Òü>àA¡ Jå>¤à’ "³Îå} ‘ºàÚ¹¤à’ ÒàÚ¤à A¡àR¡ºèš ">ã Úà*[¹ ÒàÚ¤[>¡ú Òü>àA¡ Jå>¤à A¡àR¡ºèšA¡ã ³Åã}[ƒ "šè>¤à ³ãÅã}Kã W¡àƒà Aå¡>Jv¡û¡[> "ƒåKà ºàÚ¹¤Kã ³Åã}>à W¡àƒà ³[¹óå¡[> ÒàÚ>[¹¤[>¡ú "Òà>¤Kã Òü>àA¡ Jå>¤à ³ã*Òü[Å}Kã[ƒ [Ò}¤Kã ƒàÚâ« ³Åà>à ëºï\¤à "[Î[ƒ Úà´•à ºàÚ>à ë=àA¡Òü ÒàÚ¤à ÚàÒü "ƒåKà ">ãÇ¡¤Kã ºàÚ¹¤à ³ã*Òü[Å}>à [Ò}¤Kã ƒàÚâ« "[Î Úà´•à ¯à>à ëºï¤[>>à "R¡A¡šà ó¡}>à "¯à¤à ³àìÚàîA¥¡ ÒàÚ¤à "[΃à A¡[¹Îå ºà@ƒø¤[>¡ú ³à캳ƒà íº[¹¤à "[Ò}¤à šè´•³A¡  [Ò}>ã}[R¡ "ƒåKà ‘[Ò}ƒ¤à Úà샒 ÒàÚ>à J[À (Òü>[ÑzS¡ ëó¡à¹ Τ¢àÒü줺)¡ú ³[ÎKã P¡o "[γA¡ ³ã*Òü¤ƒÎå Úà*[¹¤[>¡ú ³ã*Òü¤à "³ƒà [Ò}>>¤Kã W¡R¡[º¤à ëšà;W¡R¡[Å} "[Î íšÅàKà *Ĥà Úà¤[>>à íšÅà íº¹¤[ƒ [Ò}¤à ÚàÒü ÒàÚ¤à "[Î šè´•³A¥¡à JR¡>¹¤[>¡ú ³¹³ "ƒå>à ºàÚ¹¤à ³ã*Òü[Å}>à íšÅàKンA¡ =¤A¡ "³à ëÒv¡û¡à ët¡ï>¤à ëÒà;>¹A¡Òü¡ú ÒàÚ[¹¤à =¤A¡[Å} "[΃à Úå Ç¡}¤à, ëÚà>¤à, Úå šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï¤à Úà*[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à =¤A¡[Å} "[΃à ó¡>³A¡ "A¡>¤à "=ã}¤à =´Ã¤Îå "A¡>¤à íW¡¹àA¡ šã¹¤Îå Ò>¤à íºt¡>à ët¡ïJ;>¹[Aá¡ú ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ Kã ³>å}ƒà Úå Ç¡}¤à, ëÚà>¤à, šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï¤à, ³Ú賃à Úå =´¬à šè´•³A¡ "[Î yû¡àÒü³ R¡àv¡û¡[>¡ú "ƒå¤å "[ÎP¡´¬à yû¡àÒü³[Å} "[Î Ç¡ìAáš 뺜¡>à ët¡ï[¹¤[>¡ú ³¹A¡ "[΃à "àÒü>¤å Åã[\Ä[¹¤[Å}>à "àÒü> =åKàÒü¤[Å}¤å ó¡à[¹¤[>, "ƒå¤å íšÅà J¹à [t¡}º¤[ƒ ëÒv¡û¡à =àìƒàA¡Òü ÒàÚ¤à "[Î šè´•³A¥¡à JR¡>¹¤[>¡ú ³[ošå¹P¡´¬à ëA¡[šìt¡[ºÑz Jå>àÒü[Å}ƒ[ƒ "àÒü> "³¤å ëŴä[ƒ "àÒü> Åã[\Ä[¹¤[Å}ƒà "ìÒ>¤à íšÅà t¡àÄ>¤Kã ºàÒüìÎX šã¤Kà W¡š ³àŤ[>¡ú íšÅà šã\¹Kà "àÒü> =åKàÒüÒ>¤à "ƒåKà "àÒü> =åKàÒü¹ç¡¹¤Îå íšÅà šã\¹Kà ó¡à¤à šå>¤à ët¡ïÒ@ƒ¤à- šè´•³A¡ "[Τå A¡¹šÎ> ÒàÚ[¹¤[>¡ú "ƒåKà A¡¹šÎ> ÒàÚ¤à "[Î[ƒ ëA¡[šìt¡[ºÑz Jå>àÒüKã =¯àÚ[>¡ú Jå>àÒü "[Îƒà ³è;=;šà Úà¹ì¹àÒüƒ¤à A¡¹šÎ> "[Î íº[¹³îJ[ƒ Úå [=}¤à ÒàÚ¤à "[Î Ç¡A¡*Òü *Òüì=àAáì¹àÒüƒ¤à =¤[A¥¡¡ú

"àì³[¹A¡àKã ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ ³>å}ƒà ët¡ï[J¤à yû¡àÒü³[Å}[ƒ "R¡A¡šà R¡àv¡û¡[> - ‘¤åt¡ìºK¹’ ÒàÚ¤à ¯àîÒ "[γA¡ ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ W¡;=[¹îR¡Kã ³>å}ƒKã ë=à¹A¡[J¤à ¯àîÒ[>¡ú ¯àîÒ "[Î>à JR¡Ò[À¤[ƒ "àÒüÄà Úàƒ¤à ³*}ƒà Úå ëºàÄà Ç¡}[º¤à, šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï[¹¤à, ëÚà[À¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå¤å[>¡ú ³ìJàÚ[Å} "[Î ÒàăKã [yû¡[³ì>º *Òü¹A¡šà ³ã*Òü[Å}>à ">´¬[>¡ú ³ìJàÚ[Î>à íšÅàÎå Úà´•à W¡àl¡ü>à t¡à>¤à R¡´¶ã "ƒåKà [Åó¡³->àó¡³Îå JR¡ìƒ¡ú ³ìJàÚ[Å} "[Î ë>à}î³ ëºàÒü>à šàÚ "ƒåKà šå[ºÎ[Å}KÎå A¡àš=;>[¹¤[>¡ú "³ì¹à³ƒà "Îå´•Îå ÒàÚ¤à ÚàÒü ³ƒå[ƒ, ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ Kã ³>å}ƒà [yû¡[³ì>º šè´•³A¡ =¤A¡ ó¡}[R¡ "ƒåKà íšÅàÎå ëºàÒü>à šàÚ- ët¡ï¤t¡¤å [Åó¡³->àó¡³[ƒ JR¡ìƒ¡ú

‘ëšøà[Ò[¤Î>’ ³>å}ƒà "àì³[¹A¡àƒà šåì=àA¡[J¤à Úå šå³>³A¡ ÒàÒü[\[ÄA¡ "³v¡à *Òü[J‰¤[>- ³¹³[ƒ ëºàÄà ëºàÄà Ç¡}¤[>>à A¡>à "³v¡>Îå ÒàÒü[\>Kã ¯à JÄìƒ-R¡àR¡>샡ú Úå =A¡šà ³t¡³ƒÎå "󡤹à ó¡v¡¤¹à ëÚ}>¤Kã ³t¡³ ó¡}>ìƒ- ³³º Úà´¶ã-Úà³ìƒKã ¯à R¡àR¡>¤à Å}>샡ú Úå =A¡š[Å}>à [ŤKã W¡à}Îå Úà´•à ¯à}[J¡ú A¡¹šÎ>Kã ³ìt¡R¡Kà ëºàÚ>>à Úåƒà A¡à¹¤à¹ ët¡ï¤à A¡àR¡¤å[Å}[ƒ "ìW¡ï¤à íšÅà Úà´•à šàÚ>[J¡ú "àì³[¹A¡àKã ëA¡ì>ƒãKã ëó¡[³ºãÎå ÚåKã A¡à¹¤à¹ƒà "R¡A¡šà ó¡}>à íšÅà šàÚ>[J ÒàÚ[¹¡ú "àì³[¹A¡àKã ‘ëšøà[Ò[¤Î> "[Î>à šã¹³[J¤à "ìW¡ï¤à Jèìƒàº J¹[ƒ ιA¡à¹Kã "ìW¡ï¤à ‘ë¹[¤>帒 "³à A¡A¡=[J, [yû¡[³ì>º ³Úà³ "³à šåì=àA¡[J, "ƒåKà Úå =A¡šà A¡Úà JàR¡Rå¡=v¡û¡à ëºàÒü>[J¡ú Úå =A¡šà A¡Úà [Å[J¤Kã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³[ƒ ó¡v¡¤à Úå =A¡šƒKã[>¡ú Úå =A¡šà [=}>>¤KンA¡ "àì³[¹A¡àKã A¡X[t¡t塸Î> ëųìƒàv¡ûå¡>à (18Ç¡¤à ëųìƒàA¡šà) =³[J¤à ‘ëšøà[Ò[¤Î>’  (1920-1933) "[Î>à Úå =A¡šà [=}¤à R¡³[J샡ú ³[ÎKã "ìW¡ï¤à ³¹³[ƒ, íº¤àA¡ "[΃à Úå Ç¡}¤à [=}º¤Îå ëºàÄà ëºàÄà Ç¡}>¤[ƒ [=}¤à R¡³[Jìƒ "ƒåKà ³šà@ƒKã ÒàÚ¤[ƒ A¡à>àƒàƒKã, ë³[GìA¡àƒKã šå[ÅÀA¡šà Úå[Å}ƒå [=}¤à R¡³[J샡ú [=}¤à R¡³[Jƒ¤Kã ³¹ç¡ *Òü¤à ³¹³[ƒ ³t¡ãA¡ W¡à¤à šå[ºÎ ëó¡à΢ [º}J;šà R¡³[Jìƒ ³¹³[ƒ ³ƒå [º}J;>¤à ëÒà;>¤ƒà íº¤àB¡ã "ìW¡ï¤à ëÅ>ó¡³ J¹W¡ ët¡ï¤à t¡à¹A¡šƒKã[>¡ú ³î³=}ƒà íº¤àB¡ã ó¡ã¤³ ó¡;W¡ãÀv¡û¡¤à ëÒ[gÀA¡šƒKã ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ "[Î ëºïì=àA¡šà šà´•¹A¡[J¤[>¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à "³åA¡ ÒÄà A¡X[t¡t塸Î> ëųìƒàv¡ûå¡>à (20 Ç¡¤à ëųìƒàA¡šà) íº¤àA¡ "[΃Kã ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ ëºïì=àA¡[J¤[>¡ú

³[ošå¹ƒà Úå =A¡šà [=}>¤Kã #ìÒï "[Î ºàºìÒï¤à >Òàì¹àº[Å}>à "³åA¡ ³ìt¡R¡ šà}[ÅÀA¡šƒKã "ìW¡ï¤à #ìÒï *Òü¹A¡[J¡ú W¡Òã J¹Kã ³³àR¡ƒà Úå Ç¡}¤à, Úå ëÚà>¤à, Úå šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï¤à, Úå =A¡šà A¡Úà[ƒ "A¡>¤à íW¡¹àA¡ >Òàì¹àº[Å}Kã ³Jè;t¡à ó¡}>Jø¤[>¡ú "ƒå¤å Ç¡}¤à, ëÚà>¤à, =A¡š[ƒ "³åv¡û¡à ó¡à*¤à 뺚[J[‰¡ú ëÎA¡³àÒü, "ì@ƒøà, ó¡ìÚ}>[W¡}¤à ³ó¡³[Å}ƒ[ƒ ºàºìÒï¤à >Òàì¹àº[Å} ó¡à*¤à W¡R¡¤à R¡´•[Jìƒ ÒàÚî>¡ú ³[ošå¹ƒà Úå [=}>¤KンA¡ ëÅ´¬à ‘*K¢>àÒüì\Î>’ J¹[ƒ íº[¹¤[>¡ú ³ìJàÚ[Å} "[Î>à Úå [=}¤[ƒ R¡³ìƒ "ƒåKà Úåƒà A¡à¹¤à¹ ët¡ï[¹¤à ³ã*Òü[Å}ƒ[ƒ "R¡A¡šà ó¡}>à "¯à-">à "³[ƒ Jåìƒà}W¡àƒ¤à A¡Úà ë=àA¡Ò[À ÒàÚ¤à "[Î[ƒ ÒàÚ>[¹¡ú "[΃Îå >v¡>à ³ìJàÚ[Å}[Î>à ιA¡à¹Kã ‘[¹[¤>帒 ºàA¡Ò>¤ƒÎå "ìš>¤à šã ÒàÚ[¹¡ú "[΃Îå >v¡>à Úå =A¡šà A¡Úà¤åÎå "t¡àR¡¤à ³³ºƒà ÒèP¡´¬à ÒA¡W¡à} ëÅàA¡Ò>¤à R¡´¬à ëšà;Úà> A¡Úà Úà*¤à Úå[Å} šã=[Aá ÒàÚ>à ó¡à*¤à ÒàÚ>[¹¤[>¡ú ó¡v¡¤à Úå =Aá¤[>>à JàR¡Rå¡=v¡û¡à šå[X ëºà´¬à >Òà A¡ÚàÎå ³Úà´•à l¡ü>¹¤[>¡ú "[ÎP¡´¬à ó¡ã¤³ "[Î ëÚ}ºå¹Kà [>Åà¤@ƒ [º}¤Kã A¡àĤ[Î A¡ƒàÚƒì>à Ò}>[¹¤[>¡ú ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ =´¬>à A¡¹´¬à ³*}ƒà A¡àÄ¤à šã[¹¤ìK ÒàÚ>à Ò}>[¹¤[>¡ú "[΃Îå >v¡>à [>Åà ¤@ƒKã ³[³}ƒà "³[ƒ Úå [=}¤à *ìK¢>àÒüì\Î>[Å}Kã =¤A¡[Å}ƒKã ³³º Úà´Ã¤à ëW¡R¡ƒKã Ç¡}¤à Úå[Å}¤å í³ =àìƒàv¡ûå¡>à ³àR¡Ò>Jø¤[>¡ú ³[ÎKã ³×;t¡à í³ =àìƒàB¡ìƒï¹¤à Úå[Å} "[Î ‘Òü@ƒ[Ñ|ƒà Åã[\Ä¤à’ Úå *씂àv¡ûå¡>à Jå>àÒüƒà J¹ƒà *Òü¹¤Îå A¡àĤà ó¡}Ò>¤à Ú๳[J¤[>¡ú

Úå ÒàÚ¤à "[Î ‘A¡ì³à[ƒt¡ã’ ³Jº "³[>¡ú ³[Îƒà ³ã*Òü¤Kã ‘Åè-ë>à´¬Kã šàUº’ Úà*[¹¤[>¡ú šåì=à[Aá¤à A¡ì³à[ƒt¡ã Jè[ƒ}³A¡ \à[t¡ "[ÎKã º> *Òü[¹¤[>¡ú A¡ì³à[ƒt¡ã ÒàÚ¤[ƒ ³ã*Òü¤Kã šàUÄà Åè-ë>ೃå>à šåì=àA¡šà, íº¤Îå Úà¤à ëÚà>¤Îå Úà¤à ëšà; "ƒå¤å[>¡ú A¡>àP¡´¬à J¹>à Úå "[Î Òè[> ÒàÚ[\[À- ³[Î[ƒ Òè >ìv¡ Åã[\Ĥà íÒt¡¤ƒKã Òè *>[J¤[>¡ú t¡ìÅ}¤Kã[ƒ Òè ÒàÚ¤à "[ÎÎå A¡ì³à[ƒt¡ã[>, ³[΃à A¡Ä¤à Úà*[¹¤[>¡ú "ƒå>¤å íº¤à-ëÚà>¤à Úà[¹¤[>¡ú Úåƒà Úà*¤à J«àÒüƒKã A¡àÄ¤à ³P¡o "³[ƒ ¯àJºKã ëšà;ºè´¬å (ët¡X>) ³àR¡Ò>¤à R¡´¬à "[Î[>¡ú ³[Î¤å ‘yàS塺àÒü\¹’ ÒàÚ¹KÎå JR¡>[¹¤[>¡ú "ƒå¤å Åã[\Ĥà íÒt¡¤ƒKã Òè *씂àA¡[J¤[>¡ú ³[Î>à ">à¤à JàR¡¤Îå R¡³Ò[À¤[>¡ú ÒA¡W¡à}K㠳κƒà >à[¹¤à ³ó¡³ "ƒåƒà Úå "[Î (W¡àƒà 60 Kã ³=A¡) ít¡ÅãÀKà ׳àÒüP¡´¬à "³>à ״ä[ƒ Jèƒv¡û¡à ">à¤à "ƒå ³àR¡[JK[>¡ú ÚåKã A¡àĤ[ƒ ³[Î>Îå ëºàÒü[‰- "Òº *Òü¹Aá¤[Å}>à W¡àA¡ W¡à>ã}R¡v¡û¡¤à, tè¡´¬à Úà¹v¡û¡¤à ³t¡³ƒà "ó¡¤à Úå "[Î ët¡¤º Ñšå> "³Kà ëJàÒüÒã "ó¡¤à W¡š ³àĤà W¡à³W¡ "³Kà ">ã "[Î NÃàÎ "³ƒà ÒàšÃKà ³ƒåƒà ºå´¬å ºå´¬å Åà¤à #[Å Úàl¡ü³ "׳ ³[¹ Úà>[ÅÀKà W¡àA¡ W¡à¹³ƒàÒüƒà =Aá¤[ƒ W¡àA¡ W¡à>ã}¤à ëšàAáB¡[>, "ƒåKà tè¡´¬Îå ÚàK[>¡ú ³[Î "Òã}Kã W¡àA¡ W¡à¹³ƒàÒüƒà Åã[\ÄKƒ¤[>¡ú ‘Úå "ó¡¤à’ ÒàÚ¤[Î A¡[¹ì>à ÒàÚ¹¤[ƒ "Îå´•à ÒàÚK[> ³ƒå[ƒ, "Òà>¤ƒà ÚåKã ³¹³ƒà J[\v¡û¡} =³\ìK ³ƒå[ƒ- 'ìJàÚ>à Úå ÒàÚ[¹¤[Î ³Jº ">ã Ç¡Òü¡ú "³>à 'ìJàÚKã ëºàºƒà ‘"t¡ã}¤à’ ëA¡ïÒü "ƒåKà "³ƒå>à ‘"Åà¤à’ ëA¡ïÒü¡ú ‘"t¡ã}¤à’ "[Î  Òü}¹à\ãƒà ³Jº ">ã Ç¡Òü¡ú "³>à ‘[¤Ú๒ "ƒåKà "³ƒå>à ‘¯àÒü>’ ÒàÚ¡ú ‘[¤Ú๒ ÒàÚ¤à "[Î>à W¡>à}ƒKã ÒàÚ¤[ƒ ëW¡R¡P¡´¬à, ëK×P¡´¬à "[Î>[W¡}¤à ëšà;ÅA¡[Å}ƒKã ëÅ´¶ã¡ú "ƒåKà ‘¯àÒü>’ ÒàÚ¤à "[Î>à l¡üîÒƒKã ëÅ´¬[>¡ú ‘"t¡ã}¤à’ "[Î ë=à}ºKà ([ƒ[Ñzº) ‘"Åà¤à’ ÒàÚ¤à Úå "[Î ëÅ[´Ã¤[>¡ú ³[Τå Òü}¹à\ãƒà ‘[ºA¡¹’ ÒàÚ¹Kà JR¡î>¡ú º³ƒ³ "[Îƒà ³[Î¤å ‘A¡à ÒàÚ¹KÎå JR¡î>¡ú ‘[¤Ú๒ ë=à}ºKà šåì=àA¡šà "Åà¤à Úå "[Î¤å ‘[Ô[ÑHþ’ ÒàÚ¹Kà JR¡î> "ƒåKà ‘¯àÒü>’ ë=à}ºKà šåì=àA¡šà "Åà¤à Úå "[Î>à ‘¤öà[@ƒ’ ÒàÚ¹Kà JR¡î>¡ú ‘¤öà[@ƒ’ "[Î[ƒ ÒãƒàBå¡´•à Åã[\îÄ¡ú ³³àR¡îR¡ƒ[ƒ "ƒåKà ëÒï[\A¡Îå [³[ºt¡¹ãKã ‘Òü³ì\¢Xã ë³[ƒìA¡º [A¡t¡’ "ƒåƒà ‘¤öà[@ƒ’ ºãAáã "³à ³t¡³ íº¤à [J[¤v¡û¡à Òà[šÃ¤[>¡ú R¡[ÎÎå Úåì¹àšt¡[ƒ ‘¤öà[@ƒKà ëJàÒüÒãKà’ ÒàÚ>[¹¤[>¡ú ³[Î[ƒ ºàÒüìÒï J¹à J¹à ëÒï¤à ³ã*Òü[Å}ƒà šã=A¥¡[¹¤[>¡ú ³³àR¡îR¡ƒà Úåì¹àšt¡à ">à¤à ëšàA¡Ò@ƒ>¤à ÒãƒàA¡ (&ì>ìÑ‚[ÎÚà) íº[yîR¡ƒà Úå ([ºA¡¹) šã=AáKà *šì¹Î> ³W¡à ³W¡àÎå ët¡ï>¹[´Ã¤[>¡ú "ó¡¤à ÚåKã ³¹³ƒà ÒàÚ¤à t¡à¹¤[ƒ "Îå´•à ÒàÚ>ã}[R¡ ³ƒå[ƒ, ³[Î W¡à>¤à W¡ãgàv¡û¡Kã Ç¡}Kƒ¤[>¡ú 'ìJàÚ>à =A¥¡[¹¤à Úå "[Î ‘Òü=àÒüº "ºìA¡àìÒຒ ÒàÚ¤à "ƒå[>¡ú "ƒåKà ‘[³=àÒüº "ºìA¡àìÒຒ ÒàÚ¤à "ƒå[ƒ Úà´•à Åà=ã¤à Òè[>>à =A¡šà Úà샡ú ³ƒå =Aá¤[ƒ ëÒv¡û¡à [ÅK[>¡ú "ƒå¤å ‘Òü=àÒüº "ºìA¡àìÒຒ ÒàÚ¤à =A¡šà Úà¤à Úå "[Î ëÒà¹àÚ ³Aè¡œ¡KãÎå Ç¡}¤à ÚàÒü¡ú Úå ÒàÚ¤à "[Î "=å´¬à ëšà;t¡Kã (NÃåìA¡à\) Ç¡}Kƒ¤[>¡ú "=å´¬à ëšà; "[Îƒà ‘[ÚÑz’ ÒàÚ¤à ëšà; "[Î ÒàšW¡ãÀKà Ç¡}[º¤[>¡ú ³[ÎKã ³*}[ƒ ‘ó¡ì³¢ì”zÎ>’ ÒàÚ¤à "ƒå ët¡ï¹¤à ³tå¡}ƒà "=å´¬à "ƒå ëšà;ÅA¡ ">ã ë=àA¥¡à A¡àÚ=¹A¡Òü¡ú "³>à Úå ("ºìA¡àìÒàº) "[Î[> "ƒåKà "³ƒå>à ‘A¡à줢à> ƒàÒü*GàÒüƒ’ ÒàÚ¤à ³[>º "[Î[>¡ú W¡àv¡û¡Kã >;yKà ëÒà¹àÚ ³Aè¡œ¡Kã Úå ëÅ´¬[ƒ "Òà>¤ƒà W¡àA¡ "ƒå ‘[ÚÑz’ "³>à "=å´¬à *씂àB¡[> "ƒåKà ³ƒå¤å "³åA¡ "ìt¡àÙà [ÚÑz "³>à Úå *씂àA¡š[>¡ú ³ìt¡ï "Îå´•à ëÒà¹àÚ ³Aè¡šÎå "Òà>¤ƒà "=å´¬à *씂àAáKà "³åA¡ Úå *씂àA¡š[>¡ú ëÒà¹àÚ ³Aè¡œ¡Kã Ç¡}¤à Úå "[Î¤å ‘Òü@ƒ[Ñ|ìÚº "ºìA¡àìÒຒ ÒàÚ¹KÎå JR¡î>¡ú ³[Î[ƒ ³ã*Òü¤>à =A¡šƒà (=A¡šà Ú๤Îå) Úà´•à ÚàA¡šà, >³=ã¤à, ëA¡àA¡ R¡à*¤à "³Îå} W¡àA¡Jàl¡ü W¡à=;šà "[Î ë=àA¡Òü¡ú ³[Î[ƒ W¡à>¤à W¡ãgàv¡û¡Kã Ç¡}¤à >v¡¤[>>à ³ã*Òü¤>à =A¡šƒà "ó¡¤à *Òüìƒ "³Îå} ÒA¡W¡à} ëÅàA¡Ò[À, "ƒå>à ³[Î Ç¡A¡=A¡ =ìAáàÒüƒ¤[>¡ú "ƒå¤å R¡[ÎKã ®¡à¹v¡à Ç¡}[º¤à ‘ÚåR¡àR¡’ ÒàÚ>à JR¡>[¹¤à Úå[Å} "[΃à ÒàÚ[¹¤à ‘Òü@ƒ[Ñ|ìÚº "ºìA¡àìÒຒ "[Î ëÅì@ƒà} ëÒÄà ó¡}>>¤KンA¡ Úà>[Å[À¤[> ÒàÚƒ¤à R¡³ìƒ¡ú ³[ÎKã J胳[ƒ W¡ãgàv¡û¡Kã Ç¡}¤à Úå Jè[ƒ}³A¡ ³[ošå¹ƒà Ç¡}[º¤à Úå šè´•³A¡ Úà*>à W¡ã@ƒà l¡ü´¬à (³t¡³ Åà}>à) R¡[´Ã¤[> "ƒåKà ÚåR¡àR¡[Å} ("ìÒàR¡¤à ³JºKã) "[Î[ƒ W¡ã@ƒà Aå¡Òü>à l¡ü´¬à R¡ì´ÃàÒü¡ú ³[ÎKã ³¹³[ƒ ÚåR¡àR¡[Å} "[΃à Òü@ƒ[Ñ|ìÚº "ºìA¡àìÒຠ"[Î Úà>[ÅÀA¡šƒKã[>¡ú "ƒåKà "ìt¡àÙà ¯àó¡³ "³>à, "ºìA¡àìÒàºKã ³Wå¡[ƒ "ìR¡ï¤à "[Î[>¡ú ÒàÚ¤[ƒ ³[ÎKã ³Wå¡ íºìt¡¡ú ÚåR¡àR¡ šè´•³A¡ ëA¡[³ìA¡ºKã ³Wå¡ ÒàšW¡ã[À¤[>¡ú "ìt¡àÙà ¯àó¡³ "³Îå íº[¹ ³ƒå[ƒ ‘¹³’ ÒàÚ¤à Úå "[Î[ƒ Wå¡ÒãƒKã ÒA¡ì=R¡>>à Ç¡}¤[>¡ú ³[ÎKã ³Wå¡Îå ëR¡ïKƒ¤[> "ƒå¤å R¡àR¡[º¤Kã ³¹³[ƒ A¡[³ìA¡ºKã ³Wå¡ ÒàšÃ¤[>¡ú

³=B¡ã ¯àó¡³[Å} "[Î =³\Jø¤Kã ³tå¡}ƒà ºàA¡W¡>ã}[º¤à ¯àó¡³[ƒ, ëA¡[šìt¡[ºÑz Jå>àÒü *Òü¤à ³[ošå¹ƒà Úå =A¡šà [=}¤à ÒàÚ¤à "[Î *Òüì=àAáì¹àÒüƒ¤>à ‘ëšøà[Ò[¤Î>’ "[ΠÒà}ìƒàA¡š>à ó¡ì¹ ÒàÚ\>ã}[R¡¡ú *Òüì=àAáì¹àÒü ÒàÚ¤Kã ³¹³ƒà J¹ƒ} =³\ìK ³ƒå[ƒ, ³[ošå¹ƒà Úå =A¥¡ã}¤à ³ã*Òü[Å} íº[¹¤³îJ[ƒ "ƒåKà ³à캳Kã ³ó¡³ "³ƒà Úå Ç¡}[º¤³îJ[ƒ ³[ošå¹ƒà Úå =A¡šà [=}¤à Úà[Jì¹àÒü¡ú ³[ošå¹ƒà Úå =A¡šà [=}ìK ÒàÚ¹¤[ƒ ³ó¡³ "[΃à Úå =A¥¡ã}¤à ³ã*Òü íºÒìÀàÒüƒ¤[> "ƒåKà ³à캳  "[΃à Úå Ç¡}¤à ët¡àB¡ƒ¤[>¡ú >;y¤[ƒ NÃàÎ "³ƒà ºåšà ºãÅã} Aå¡> šã¹¤Îå =àšJø¤à ³ó¡³ƒKã šå¹A¡šà Úå "ƒå ëÅàÚƒ>à =B¡[>¡ú

³t¡àR¡ "[΃à 'Kã ë³àt¡ ÒàÚ¤à t¡à¹K[ƒ Úå =A¥¡ã}¤à šè´•³A¡ "àÒü> "³Kã ³Jàƒà šã=B¡ƒ¤[>¡ú ³[ÎKンA¡ ët¡ï¤à Úà¤à "[Î[ƒ- ιA¡à¹>à Úå Ç¡}¤Kã ‘ºàÒüìÎX’ "ƒå W¡Òã Jè[ƒ}Kã ‘[¹[¤>帒 ët¡ïKƒ¤[>¡ú ºàÒüìÎX šàÚƒ¤à A¡>à "³v¡à Úå Ç¡}¤à ÚàÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú Úå ëÚà[À¤à šè´•³A¡Îå ºàÒüìÎX šàÚ¹Kà ëÚà>Kƒ¤[>¡ú Úå ëÚà>¤à ‘뮡@ƒ¹’ Jè[ƒ}³A¡ ºàÒüìÎX 뮡@ƒ¹ *ÒüKƒ¤[>, W¡Òã 18 Ç¡[‰¤à ³ã*Òü "³v¡>à 뮡@ƒ¹ƒà Úå =A¡šà ÚàÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú Úå =AáKà º´¬ãƒà, ³ãÚà´•à íº¤à ³ó¡³[Å}ƒà R¡à*[ÅĤà, ºàl¡ü-ëJà}¤à šè´•³A¡ ÚàÒìÀàÒüƒ¤[>¡ú W¡Òã 18 Ç¡[‰¤à ³ã*Òü[Å}>à Úå =Aá´¬à ë=}>¹¤[ƒ A¡ƒàÚƒKã =AáA¡šì>à ÒàÚ¤à "ƒå [=K;ºKà ³ìR¡à@ƒà Úå ëÚàÀ´¬à 뮡@ƒ¹ "ƒåKã ³šå "ƒå ó¡àKƒ¤[>¡ú ³³à-³šàƒKã *Òü¹K>à ³ìJàÚƒà "A¡>¤à ¯à[>¢} šãKƒ¤[>¡ú "[΃Îå >v¡>à Úå šåì=àA¡-šå[Å> ët¡ï[¹¤à ³ã*Òü[Å}Îå [ƒ[Ñ|¤å¸t¡¹Kã (³ÒàA¡Îå ºàÒüìÎX šãKƒ¤[>) ³Jàƒà íº¤à ³ã*Òü[Å} *ÒüKƒ¤[>¡ú "ƒå¤å ³t¡àR¡ "[΃à ë=à¹[Aá¤à ¯àÒ}[ƒ, "[ÎP¡´¬à "àÒü>[Å} "[Τå W¡;Ò>Kìƒï[¹¤à ³ã*Òü[Å} "ƒå A¡>à A¡>à>à *ÒüKìƒï[¹ ÒàÚ¤à "[Î[>¡ú ³t¡àR¡ "[΃à Úà´•à =¯àÚ Úà*>à =¤A¡ ët¡ï¤à Úà[¹¤à "[Î[ƒ A¡;ì=àAá¤à [>Åà ¤@ƒKã ³ã*Òü[Å} "[Î>à *Òü¤ƒà Úà´•à Wè¡>K[> J[À¡ú "àÒü> "[Τå =åKàÒüƒå>à =¤A¡ ët¡ï¹´¬à šè´•³A¡ [>Åà ¤@ƒKã ³ã*Òü[Å}>à ³¹ã íº>¤à šå[ºÎt¡à t¡àv¡ûå¡>à "àÒü>Kã *Òü¤à =¤A¡ ëºïJ;Ò>Kƒ¤[>¡ú šå[ºÎt¡à ëºàÒü>³A¡ [ÅŤ[ƒ ³ìJàÚƒà ‘ë¤ÃS¡ ëW¡A¡’ šã¤Kà ³àÄ[J¤Îå ÚàÒü¡ú "ƒå¤å ³è;=;šà R¡³‰¤à A¡¹šÎ> "[Î Åã[\ăå>à "àÒü> "[Τå A¡[¹ "³v¡à A¡àÄÒ@ƒ¤Îå ÚàÒü¡ú

"ì¹àÒü¤ƒà ¯àó¡³ "[Î ÒàÚ>ã}[R¡ ³ƒå[ƒ, ëÒï[\[v¡û¡ íº[¹¤à Úå [=}>¤Kã =¤A¡ ët¡ï[¹¤à *ìK¢>àÒüì\Î>[Å} "[Î>à ³ãÚೃà Úå¤å ºàÄà Åã[\Ĥ>à ³ã*Òü¤Kã ÒA¡W¡à}ƒà ³àR¡Ò[À¤à šè´•³A¡ "[Î ³ìÚA¡ ëÅ}>à JR¡Ò>[¤¹¤[ƒ "R¡A¡šà ó¡}>à Jå>àÒü "[΃à A¡àÄ¤à šãK[> ÒàÚ>à "ìW¡;šà =à\¤à =[´Ã¡ú 


© 2016 - 2017 Poknapham. All rights reserved.