&v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã "³[ƒ ³[ošå¹Kã tå¡}º³W¡;
ƒà. [¤Åà>[\; ëºàÒüìt¡à}¤³

         >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à Òü[@ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ *Òü¹A¡šà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à 2014 Kã >줴¬¹ t¡à} 13 ƒà Nay Pyi Taw ƒà šàR¡ì=àA¡šà 'The East Asia Summit' t¡à 'Look East Policy' "[Î 'Act East Policy (AEP)' ÒàÚ>à *씂àA¡[J¤ƒKã "ì>ï¤à "àÅà "³à ³ãÚà³ƒà šã¹A¡[J¡ú ³t¡³ "³ƒ[ƒ &v¡û¡ (ºåA¡) ÒüÑz ëšà[ºÎã "[Î ³R¡³ Ç¡A¡Åà> Åà@ƒø¤à ë=ïÅ㺠"³à *Òü>à ëºï>¹A¡šà Úà*[Jƒ¤à >ìv¡¡ú A¡à¹ 빺ã J¹à W¡;šà "³[ƒ ëšà[º[t¡[ÎÚà>[Å}Kã ®¡àÈoƒà Úà*¤à >v¡>à A¡¹´¬à ³t¡³ƒà =¤v¡û¡à *씂à¹B¡ìƒï[¹¤ì>à ÒàÚ>à Ò}>¤à ëÒï>¹Aá¤[>¡ú º³ƒ³ "[Î =å>à ÚàR¡>à W¡à*J;ÒÄã}¤Kã Òü׺[>¡ú Úà´•à ³t¡³ W¡R¡¤à ëšøàìÎÎ "³[ƒ =å>à =¤v¡û¡à *씂àA¡šà Úàƒ¤à ëšà[ºÎã *Òü¤ƒKã ó¡ã¤³ "[Î JºÒÀA¥¡¤Kã ³W¡àA¡ "³[ƒ *Òü¡ú

        ºåA¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã (&º Òü [š) ÒàÚ>à ÒàÄKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ [š [®¡ >¹[Î³Ò ¹à*>à Òü} 1991 Kã "R¡>¤à Źç¡v¡û¡à ëÒïìƒàA¡[J¤à ëšà[ºÎã "[Î t¡ìÅ}>à "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ "[Î ÒüA¡ì>à[³ìA¡ºã W¡à*J;ÒÄ¤à šàÚJ;ºA¡šà ë=ïÅãÀà? Òü} 1991 "[Î Òü[@ƒÚàKã ÒüA¡ì>à[³A¡ [ÒÑ|ãKã *Òü>[ƒ "ìW¡ï¤à t¡[>¢} ëšàÒü”z "³[>¡ú ³t¡³ "ƒåƒà ëÒà}ìƒàA¡[J¤à ÒüA¡ì>à[³A¡ ëšà[ºÎã ³Úà³ "ƒå>à ëÒï[\B¡ã Òü[@ƒÚàKã ÒüA¡ì>à³ãKã ó¡ã¤³ ó¡[¹¤à "[ÎKã Úè´£¡³ ë=à>[J¤[>¡ú "³ì¹à³ƒà ÒàÚ¹Kà ³t¡³ "ƒåƒà ÒüA¡ì>à[³A¡ [º¤ì¹ºàÒüì\Î> ëšà[ºÎã šàÚJ;[J¤ƒå>à ³¹³ *Òü¹Kà Òü} 2020 ƒà Òü[@ƒÚà[ƒ W¡àÒü>à "³[ƒ Úå &ÎA¡ã ëÒA¡ ³=}ƒà ³à캳ƒà J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à "׳ǡ¤à ÒüA¡ì>à³ã (GDP in terms of PPP) *Òü¹K[> ÒàÚ>à ëÑz@ƒƒ¢ W¡àt¢¡¹ƒ ë¤S¡>à ÒàÚ[¹¡ú ³[Î Òü[@ƒÚàKã *Òü>[ƒ Úà´•à W¡àl¡üì=àA¡W¡¤à ³ãAè¡š "³à *ÒüKìƒï[¹¤[>¡ú "ƒå¤å Ò}>ã}¤à ¯àÒ} "³[ƒ ³t¡³ "³v¡ƒà šàÚJ;[³Ä[J¤à LEP >à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³[Å}Kã Net State Domestic Product (NSDP) t¡à A¡àÄ¤à šãK[> ÒàÚ>à šà>¹´¬à "ƒå ëÚï>à ó¡}¤à R¡³[‰¤[Î[ƒ 'ìJàÚƒ[ƒ "R¡A¡šà *Òü쉡ú

          ëA¡àÁ¡ ¯à¹Kã ³t¡³ƒà ëÎà[®¡ìÚt¡ Úå[>Ú> "[ΠÒü[@ƒÚàKã[ƒ J«àÒüƒKã >A¥¡¤à ³¹ê¡š *Òü¤ƒà >v¡>à ³ÒàB¡ã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ³àìA¢¡;[>¡ú ëÎà[®¡ìÚt¡ Úå[>Ú>ƒKã ët¡ìA¥¡àìºà\ã "³[ƒ "ît¡ A¡àÄ¤à ³ìt¡R¡ A¡Úà ëºï¹´¬[>¡ú ³[Î>à Úå &Ît¡[ƒ ëJàÚ¹àR¡-ëJàÚÅàl¡ü>Ò>[J¡ú ³t¡³ "[΃à Òü[@ƒÚà> ³àìA¢¡;[t¡ ë>à}Wå¡š "³[ƒ "àì³[¹A¡à> íº¤àA¡[Å}ƒà ³àÚ A¡Äà *>Åã>[J¤>à Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚà> íº¤àA¡[Å}¤å  =*Òü[J샡ú [¹\> "[Î ³t¡³ "ƒåƒà W¡à*J;t¡¤[>>à "ƒåA¡ ÒàA¥¡à ³ìJàÚKã ³àìA¢¡; "[Î šãA¡Òü ÒàÚ>à =*Òü¹ç¡ƒ¤[>¡ú ³ã;ìÚ} Åà@ƒ¤à ÒàÚ¤ƒå[>¡ú ³t¡³ "[΃à W¡àÒü>à>à ASEAN íº¤àA¡[Å}ƒà "ìW¡ï¤à ëÅ”‚} "³[ƒ ³ìt¡R¡ A¡Úà šà}¤Kã ³=v¡û¡à ³¹ê¡š-³šàR¡ *Òü¤Kã ³ìt¡R¡Îå šà}[J¡ú ³[ÎKã ³ÒÚ>[> W¡àÒü>à>à R¡[Î[ƒ ASEAN Market "[Î Jèƒå³ W¡>¤à R¡[´Ã¤à¡ú ëÎà[®¡ìÚt¡ Úå[>Ú> A¡àÚƒå>à ëA¡àÁ¡ ¯à¹ ëºàÒü¹¤à ³tå¡}ƒ[ƒ Òü[@ƒÚàKã "ìW¡ï¤à ³¹ê¡š "³à ³àR¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³àìA¡¢;Îå ³àR¡ìJø¡ú ³àR¡[Jø¤à "[ÎKã ³×; [ÅĤà ë>à}Wå¡š "³[ƒ "àì³[¹A¡à> íº¤àA¡[Å}>à ë³>[Å>¤ƒà "¯à¤à *Òü[J¡ú >àA¡º "³ì¹à³ƒà ASEAN íº¤àA¡[Å}[ƒ ³ìJàÚKã ÒüA¡ì>à³ã >ã}[=>à ó¡K;ºv¡ûå¡>à "ìW¡ï¤à ³àìA¢¡; "³à *Òü칡ú ëºàÚ>>à W¡àÒü>à>à "ìW¡ï¤à [¹\ì>º šà¯¹ "³à *Òü>à ºàA¡šƒå l¡ü¤ƒà Òü[@ƒÚà[ƒ šèA¥¡ã} ºàR¡t¡A¥¡¤à *Òü[J¡ú ÒüA¡ì>à³ãKã ó¡ã¤³Îå ëÅàA¡W¡ãÀA¡šà "³[ƒ W¡àÒü>à>à Úèì´ÃàĤà íº¤àA¡[Å}ƒà Òü>óÃå¡ìÚX Úà´•à íº¹A¡šà "[΃[ƒ Òü[@ƒÚàÎå šà¯¹ ë¤ìºX ët¡ï¤à ³ì=ï t¡à¹A¡[J¡ú

           ³¹³ "[Î>à ³t¡³ "ƒåƒà "¯à}-ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å} W¡à*J;Ò>¤à ÒàÚ¤[Î šøàÒü³à¹ã A¡X>¢ >ìv¡¡ú ³¹³[ƒ Òü[@ƒÚà>à ºå[W¡}ƒå>à [¹\ì>º ëó¡à¹³ A¡Úà ëÅ´ÃA¡[J¡ú ëó¡à¹³[Å} "ƒå ³àÚ šàAáv¡û¡¤ƒKã "¯à}-ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡[Å} ³¹ç¡ *Òü¹A¡š[>¡ú J胳 *Òü>à Òü[@ƒÚà>à ºå[W¡}ƒå>à Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Co-operation (BIMSTEC), Bangladesh-China-India-Myanmar Forum for Regional Co-operation (BCIM), Mekong-Ganga Co-operation (MGC) "[Î>[W¡}¤à ëó¡à¹³ A¡Úà "³à ëųK;ºA¡[J¡ú šà[A¡Ñzà> "³[ƒ A¡à[K¢º ¯à¹>à ³¹³ *Òü¹Kà SAARC Îå Jè³àR¡ W¡à*[Å>[J샡ú ëó¡à¹³[Å} "[Î ³=}-³=} ³àÚ šàAáA¡[Jƒ¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà Òü[@ƒÚà>à "¯à} ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ "[Î ÒüÑz &[ÎÚà> íº¤àA¡[Å}Kã ëK;ì¯[> ÒàÚ>à ëšøàì\v¡û¡ ët¡ï¹A¡[J¤[>¡ú

          &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã (& Òü [š) "[Î A¡¹´¬à ³àÚîA¡ƒà W¡;[º¤ìK? ëšàJøà@ƒà >å¸[AáÚ๠ët¡Ñz ët¡ï¤Kã "=ã}¤à =³[J¤ƒå Úå &Î>à 9/11 Kã ³tå¡}ƒKã[ƒ Òü[@ƒÚàƒà =´Ã´¬à "=ã}¤à "ƒå ëºïì=àA¡[J¤ƒKã &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãKã "ì>ï¤à ³àÚîA¡ "³à ºàA¡[J¡ú ëÒA¡ ëÅ´¬ƒà =³[J¤à šà@ƒ³ ÒàÚ¤[ƒ Úè³=R¡>[¹¤à íº¤àA¡[Å}Kà Å´•ƒå>à º³ƒ³ "[΃à ÒüA¡ì>à[³A¡ ë¤[>[ó¡t¡ ó¡}>¤à ëÒà;>[J¤à "ƒåƒKã ëÒï[\[v¡û¡ [\*ìšà[º[t¡ìA¡º &Îìšv¡û¡t¡à ëÒÄà šèA¥¡ã} W¡R¡¤P¡³ ët¡ï칡ú ÒàÚ¤[ƒ ÒüA¡ì>à[³A¡ ë¤[>[ó¡t¡ ó¡}>¤ƒà ëÒà;>¤ƒå >àî=¹´ÃKà ëÑ|ìt¡[\A¡ šàt¢¡>¹[Åš "³[ƒ Úè³=R¡>[¹¤à íº¤àA¡[Å}Kà ëÎA塸[¹[t¡ šã>¤ƒà ëÒÄà šèA¥¡ã} W¡R¡¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú W¡àÒü>à¤å ºàA¡ÅãĤà Òü[@ƒÚà>à \àšà> "³[ƒ [®¡ìÚt¡>à³Kà W¡;[³Ä[¹¡ú ëJàR¡=àR¡ "[Î A¡[¹P¡´¬à ëÅàÚJø¤[ƒ ëA¡àÁ¡ ¯à¹ ³t¡³ƒà ëÅàÚ[J¤ƒåP¡³ ë=àA¡šÎå ÚàÒü¡ú &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã>à ³[ošå¹ Úà*>à "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³ƒà A¡[¹Kã A¡àĤà Òüšã šã¤à R¡³[‰¤ì>à? º³ƒ³ "[΃à ët¡àJàÒü t¡à¤Kã #ìÒï "³[ƒ Òü[@ƒÚàKã Òü”z¹ì>ìÑ•º "³[ƒ ëƒàì³[ÑzA¡ ëšà[ºÎã[Å}>à ³¹³ *Òü¹Kà &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã "[Î =㔂Ò>¤à "³[ƒ A¡àĤà Òüó¡} ó¡}ƒ¤Kã ³¹³ *Òü¹¤Îå ³ƒå ¯àì¹} "[΃à JÄ\쉡ú ÒüA¡ì>à[³A¡ ëšà[ºÎãKã ³ã;ìÚ}ƒà ÒàÚ¹¤[ƒ &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã "[Î[ƒ º³ƒ³ "[ÎKã *Òü>[ƒ Úà´•³A¡ ³¹ç¡ *Òü¡ú ASEAN íº¤àA¡[Å}Kà 'ìJàÚKà "ó¡¤à [ƒìšÃàì³[t¡A¡ "³[ƒ A¡ºW¡ì¹º [ºS¡ "³à ëųK;šà W¡R¡[R¡¡ú ³¸à>³à¹ "[Î ³[ošå¹ "³[ƒ &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãKã ³ã;ìÚ}ƒà Úà´•à ³¹ç¡ *Òü¤à íº¤à[A¥¡¡ú Òü[@ƒÚà>à ASEAN íº¤àA¡[Å}Kà &Gìšàt¢¡ ët¡ï¤à "[Î Òü} 2013 ƒà ëƒàº¹ [¤[ºÚ> 13 ƒKã Òü} 2016 t¡à [¤[ºÚ> ëƒàº¹ 45 ëÒ>K;šà "[Îƒà ³[ošå¹ Úà*>à "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³[Å}Kã ëyƒ¹[Å}>à Jåìƒà}W¡à¤à ëºï¤à R¡³[‰¤[Î ë=ïÅ㺠"[ÎKã ºåšìÒຠ$;ì=àA¡W¡¹A¡š[>¡ú Úèì´ÃàÄ[¹¤à íº¤àA¡[Å}Kà ëÑ|ìt¡[\A¡ šàt¢¡>¹[Åš "³[ƒ ëÎA塸[¹[t¡>à ÒüA¡ì>à[³A¡ ëA¡à-*šì¹Î@ƒKã ëÒÄà ³¹ã ÅàK;ºAá¤[ƒ ó¡ã¤³ "[Î t¡à¤à t¡à¤[>¡ú

          W¡àÒü>à "³[ƒ Òü[@ƒÚà>à ³¸à>³à¹ƒà ëÚ}[º¤à ³ã;ìÚ} "[Î>à ³[ošå¹KãÎå ºàÒü¤A¡ 뺚A¡ìƒï[¹¤[>¡ú ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ Òü[@ƒÚà>à ³¸à>³à¹ƒà º´¬ã, ÒàÚì¯\. šàÒüšºàÒüX "³[ƒ [Ò=à}ó¡³ A¡Úàƒà ëųK;-ÅàK;šƒà ëÒÄà šèA¥¡ã} W¡R¡[º¡ú ³[Î>à t¡à[Aá¤[ƒ Òü[@ƒÚà>à ³¸à>³à¹Kã =àl¡ü "³[ƒ =àl¡üKã ëšà;ì=àA¡ ó¡}>¤à "³[ƒ [³[ºt¡¹ã "à³ã¢ ëÑ|ìt¡\ã *Òü>à šàÚJ;ºA¡šà ë=ïÅ㺠*Òü>à ët¡ï[¹¡ú Òü[@ƒÚà>à [³ƒº ÒüÑz íº¤àA¡[Å}ƒKã =àl¡ü "³[ƒ =àl¡üKã ëšà;ì=àA¡[Å} íº¤ƒKã[ƒ ³¸à>³à¹ƒKã íº¤>à ëÒÄà íó¡¡ú ³¸à>³à¹Kã Arakan "³[ƒ ³ÒàB¡ã Î³å‰ ³šà@ƒà íº[¹¤à =àl¡ü "[Î [y[ºÚ> A塸[¤A¡ [ó¡t¡ 30 ƒKã t¡àƒ>à íº šà>[¹¡ú ³[Î W¡àÒü>à "³[ƒ Òü[@ƒÚà>à ó¡}>¤à [ÒƒàĤƒà ëÒÄà šèA¥¡ã} W¡R¡Jø¤[ƒ ³[ošå¹>à &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãKã A¡àĤà ó¡}K[> ÒàÚ¤[Î[ƒ šR¡ÒàÚ ÒàÚ[\>¤à t¡àK[>¡ú W¡àÒü>à>à ³¸à>³à¹, ¤à}ºàìƒÅ "³[ƒ šà[A¡Ñzà@ƒà [Ò=à}ó¡³[Å} ëųK;-ÅàK;ºA¡šà l¡ü¹Kà Òü[@ƒÚàÎå íº¤àA¡[Å} "[΃à Åà>¤à ëÒà;>¤Kã ³×;t¡à Chicken-neck t¡à 'ìJàÚKã *Òü¤à Seaport "³à ëÅ´¬ƒà ³ã;ìÚ} W¡R¡[¤Úå¡ú

          ëÒï[\A¡ ºå[¹¤[ƒ Òü[@ƒÚà>à W¡àÒü>à¤å A¡à ëÒÄà [W¡}>ƒå>à &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã "[Î =¤v¡û¡à *씂àA¡šƒà =㔂¹¤[ƒ ASEAN íº¤àA¡ "[Î W¡àÒü>àƒà ëÒÄà ³àÚ *>Åã>[J¤Kã "[A¡¤à ºàA¡šà "[Î[>¡ú J胳 *Òü>à Ò@ƒv¡û¡à ³>à[ºƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à 30 Ç¡¤à ASEAN Summit t¡à South China Sea Conflict A¡ã ³t¡àR¡ƒà W¡àÒü>àKã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à ¯àîÒ-¯àt¡à Åã[\Ä[Jƒ¤à "[Î[>¡ú ³[΃à Òü[@ƒÚàKã A¡[¹ ³àR¡\Kìƒï[¹¤ì>à? ASEAN íº¤àA¡[Å}>à W¡àÒü>àKà ëÒÄà >A¡ÅãÄã}ºìAá¡ú ³ìJàÚ>à W¡àÒü>à>à ³ìJàÚƒà A¡à ëÒÄà Jè; [=}[\>¤à šà³ìƒ¡ú ³[Τå Jº ³àÄÒ>ìK ÒàÚ¹¤[ƒ Òü[@ƒÚà Úà*Ò>¤à šà[´Ã¤[>¡ú "ƒå¤å ³ìJàÚKã ÒüA¡ì>à³ã ó¡>¤à ëÒà;>¤ƒà W¡àÒü>à Úà*ƒ¤[ƒ Úà샡ú Úå &Î>à ³ìJàÚKã ëÎA塸[¹[t¡Kã ³ã;ìÚ}ƒà ³ì=ï t¡à¹¤Îå ÒüA¡ì>à³ãKãƒ[ƒ Donald Trump >à ºå[W¡}[º¤à Úå &Ît¡à ³Jà ëšà>¤à Úà[‰¡ú "ƒå>à W¡àÒü>à ³ì=ï t¡àÒü¡ú "³ì¹à³ƒà W¡àÒü>àKã Belt and Road Initiative t¡à ó¡à*ƒå>à W¡;[º¤à íº¤àA¡[Å} ëºàÒü>³A¡ ³ìJàÚKã ÒüA¡ì>à³ã W¡à*J;Ò[À¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ÒüA¡ì>à[³A¡ [ƒ¤ºšì³”z ÒàÚ¤[Î>à íº¤àA¡ "³Kã K¤>¢ì³”zKã ët¡àš šøàÒü*[¹[t¡[>¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à Òü[@ƒÚà¤å Úà*ÒÄã}º¤Îå Òü[@ƒÚà>à ³ìJàÚKã ÒüA¡ì>à³ã ó¡K;Ò>¤ƒà [Î[N¥[ó¡ìA¡”z ë¹àº ëºï‰¤[ƒ Òü[@ƒÚàKã ³àR¡\¤[>¡ú

        &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã ³ÒÚ Úàì@ƒ ÒàÚ¤[ƒ Úàì¹àÒü ³¹³[ƒ ëÒï[\A¡ ASEAN íº¤àA¡[Å}Kà Òü[@ƒÚàKKã ³¹v¡û¡à ëÑ|ìt¡[\A¡ [ºìS¡\ Úà´•à ëÒ>K;[º¡ú W¡àÒü>à¤å A¡àl¡ü”z¹ ët¡ïìK ÒàÚ¹K[ƒ Òü[@ƒÚàÎå &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã "³[ƒ "ît¡ [¹\ì>º ëó¡à¹³ƒà Úà*[¹¤à íº¤àA¡[Å}Kã ÒüA¡ì>à[³A¡ [ƒ¤ºšì³”zt¡à ³ìt¡R¡ šà}¤à W¡R¡[R¡¡ú ³[΃à "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ë=ïƒà} "ƒåB¡ã ³t¡ãA¡ ³¹ç¡ *Òü¡ú º³ƒ³ "[΃à ÒàÄà Åà[”z íºÒÀKà W¡à*J;šà šå¹B¡ƒ¤[> >;t¡ƒå>à ÒàÄà W¡à*J;ÒÀKà ëA¡àÄà Åà[”z šå¹B¡[> ÒàÚ¤[Îƒà ³àÚ *>Åã@ƒå>à íº¹¤[ƒ =¤v¡û¡à *씂à¹A¡šKã ¯àó¡³[ƒ ¯à¹[>¡ú ³[Î[ƒ ëڹꡳKà ëÚ>¤ãKà A¡>à>à Ò[À ÒàÚ¤ƒå t¡àƒå>à ët¡àB¡[>¡ú 'ìJàÚKã º³ƒ³ "[Τå >ã}[=>à JR¡[¤¤à ëó¡àì¹> ëšà[ºÎã ë³A¡Î¢ t¡àR¡¤>à ëšà[ºÎã ëÅ´ÃA¡šƒà º³ƒ³ "[ÎKã ë¤[ÎA¡ Òü”zì¹Ñz[Å} =*Òüƒ¤à Úà*¹A¡šà ÚàÒü¡ú ³[ÎP¡´¬à "[Î ë=àv¡û¡>¤à ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à >ã}[=>à Jèl¡ü ëÅ>[¤Kƒ¤[>¡ú ³¹³[ƒ ºàB¡ìƒï[¹¤à W¡Òã 5-10 "[Îƒà ³[ošå¹ƒà 빺 º´¬ã "³[ƒ ASEAN Highway [Å}>à ó¡à*¹Kà ëW¡ÀA¡šKà Òüì¹àÚ>>à &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã>à ³¹³ *Òü¹Kà "ìW¡ï¤à "*>¤à "³à šå¹A¡šKã *Òüì=àA¡šà W¡àl¡ü>à íº¡ú

           º´¬ã[Å} "[Î ºàA¡šà "[Î>à ³[ošå¹ƒà "ìW¡ï¤à yà[ó¡A¡ 뮡àºå¸³ ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à º´¬ã Úà´•à [W¡ÀAáK[>¡ú ³[ÎKã ëšøàì¤Ã³ "[Î ë=}>>¤à ëÒï[\v¡û¡Kã >ã}[=>à ëų-ÅàìÒï¤à W塳K[>¡ú ³[ošå¹>à ëÒï[\A¡ ët¡ïƒ¤à Úàƒ¤à "³[ƒ ³t¡³ Aå¡Òü>ƒKã =*Òüƒ>à íº¹A¡šà ëJàR¡=àR¡ "³à ÒàÚ¹¤[ƒ ASEAN íº¤àA¡[Å}ƒà Jå@ƒà[¹¤à Manipuri Diaspora (NE Diaspora) [Å}¤å ëA¡à>[Å@ƒå>à 'ìJàÚKã ëy[ƒ} ëÒ>K;>¤à ëÒà;>¤à "[Î[>¡ú &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãKã Jåìƒà}W¡à¤à ëÒÄà ëºï>¤à "³[ƒ 'ìJàÚKã ëó¡àì¹> ëyƒ ëÒ>K;>¤à ëÒà;>¤Kã ë=ïÅãºƒà ³ìJàÚKã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} íº ÒàÚ¤[Î A¡>à "³v¡>à J@ƒ¤P¡³ ët¡ï[¹¡ú ³ìJàÚKà Å´•ƒå>à "ó¡¤à ³¹ã "³à ÅàK;tå¡>à 'ìJàÚKã *Òü¤à ëyƒ "³[ƒ A¡ºW¡ì¹º [ºìS¡\ "³à ë>ï>à ëųK;šà R¡´Ã¤[ƒ ³[ošå¹Kã ëy[ƒ} [ÒÑ|ãƒà "ìW¡ï¤à "ìÒà}¤à "³à šå¹A¡šà R¡³K[>¡ú ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãƒà ëºï[¹¤à ë=ïƒà} ë>´¶ã ³[Î ëÒ>K;A¡ƒ¤[>¡ú Òü>AÃå¡[Τ K¤ì>¢X íºÒ>Kƒ¤[> ÒàÚ¹Kà &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãKã ëšà[ºÎã ë³[A¡} ë¤àƒãƒà "¯à}-ë>à}ìšàA¡ º³ƒ³Kã ³ã Úà*Ò[@ƒø¤[Î ³Jà W¡;=[¹¤³îJ &v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎãƒà 'ìJàÚKã Òü”zì¹Ñz "³[ƒ ë¤[ÎA¡ [>ƒôÎ Úà*Ò>¤à R¡³K[> =à\샡ú 


© 2016 - 2017 Poknapham. All rights reserved.