ÎìÑšX> *¤ *šì¹Î@ƒà íº[¹¤à Aå¡[A¡ ºàºìÒï¤[Å}>à Aå¡[Å-¹à[Ńà =¤A¡ šR¡ìt¡ïƒà ët¡ï¤à Úàì¹àÒü– ¤ãì¹>

R¡¹à} "ÚèA¡ ë³à칃à ÎìÑšX> *¤ *šì¹Î@ƒà íº¤à Aå¡[A¡ ë>ìÑ•º "à[³¢Kã A¡àƒ¹ ÎÎàt¡ Òàl¡ü[A¡š (21) ëA¡ï¤à "³>à AáàÎ >àÒü> t¡´¬ã >åšã³W¡à ë>}î>R¡à ëJà}ÅàÒü (18) ëA¡ï¤ã "³¤å >å}[Å>[Î Úàìƒ ÒàÚƒå>à Òà;[J¤à ë=ïìƒàA¡ "ƒå Úà´•à >å}R¡àÒüt¡¤à ë=ïìƒàA¡ "³[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ@ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à Îåƒà íº[¹¤à A¡àƒ¹[Å}>à Jè;ºàÚ šàÚƒå>à Aå¡[Å-¹à[Ńà =¤A¡ ët¡ï¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à "A¡>¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

³îÒì¹àÚƒà [yû¡[³ì>º ëA¡Î šà>¤Kã ³àìÚàv¡û¡à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø 

ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ιA¡à¹Kã ³îÒìºàÚÅR¡[Å} ƒà šàv¡û¡A¥¡>à *c¡à yàXó¡à¹ ët¡ï¤Kã ³àìÚàv¡û¡à ³îÒì¹àÚ[Å}>à W¡x[J¤à ëJàR¡\}ƒà ³[ošå¹ šå[ºÎ [ƒšàt¢¡ì³”zKã

Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡ A¡´¶àì@ƒà * [Î "³¤å ³ìA¡àA¡ A¡àÒü[J¤Kà "ƒåKà ³¹ã íº>>à [Î &³>à &ìγ[¤Ãƒà [yû¡[³ì>º ëA¡Î "³à ëºïJ;ìº ÒàÚ>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kã ³àìÚàv¡û¡à R¡[Î ³îÒì¹àÚ[Å}>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø¡ú

#[Å} #W¡àl¡ü ³>å}ƒà t¡ãº>à W¡ãA¡[J¤à >åšà "³à [ÅìJø

Ò@ƒA ë=àA¡[J¤à #[Å} #W¡àl¡ü ³>å}ƒà Úà´•à šãA¡šà ‘[ÎK¹ ³àÒütô¡Î’ *Òü¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ>à [W¡}>¤à t¡ãº ³Jº "³>à W¡ãA¡šƒKã W¡Òã 20 ëºà³ Ç¡¹¤à >åšà "³à [ÅìJø¡ú

&> [š &ó¡>à  Î¹A¡à¹ Úà*ƒå>à ³[ošå¹ =åKàÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ¤à ó¡ã칚 ó¡à*¤à ëºï[³Ä¹ìAá– &>– ¤ãì¹>

ëÒï[J¤à A¡}ìKøÎA¡ã W¡Òã 15Kã ÅàÎ>ƒà Ç¡ìv¡û¡ï ët¡ï¹³ƒ¤à =¤A¡ [¤ ì\ [š>à ºå[W¡}¤à ιA¡à¹ ºàA¡šƒKã =à "׳ƒà ët¡ï¤à R¡³Jø¤[> "³Îå} ³[ošå¹ =åKàÒüK[> [W¡}î> ÒàÚ>à ³[ošå¹ &ìγ[¤Ãƒà Úà*Ò>K>å ÒàÚ>à Òü씂àv¡ûå¡>à ºàA¡[J¤à >àKà [ššºÎ óø¡”z (&> [š &ó¡)>à ιA¡à¹[΃à ëó¡à}>à Úà*ƒå>à ³[ošå¹ =åKàÒü¤à Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ¯à칚 ëºï[³Ä¹ìAá ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à [¤ ë\ [š ³[ošå¹ šøìƒÎA¡ã  ³ã󡳃à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

[ƒ³à@ƒ ³R¡àKã "šè>¤à ëÅ>ó¡³ ºåšà 502,85,21,000 šàÎ ët¡ïìJø
ëºàìA¡º &³ &º &[Å} "³Îå} ¯àƒ¢ [ƒì¤ºšì³”z A¡[³[t  šèÄà ëA¡à*[ƒ¢ì>Î> íº>à =¤A¡ ët¡ï[³Ä[Ζ Ÿà³A塳à¹

R¡[Î W¡x[J¤à &ìγ[¤Ã ëÎÎ@ƒà [ƒ³à@ƒ 5 - ëÑzt¡ ëº[\ÎìºW¡¹, A¡àl¡ü[Xº *¤ [³[>Ñz¹Î, ëÎìyû¡t¡[¹&t¡, ³å¸[>[Κຠ&ƒ[³[>ìÑ|Î> Òàl¡ü[\} &@ƒ "¤¢à> [ƒì¤ºšì³”z "³Îå} ÒüìºG>Kã "šè>¤à ëÅ>ó¡³ ºåšà 502,85,21,000 Òàl¡üÎ>à šàÎ ët¡ïìJø¡ú

[t¡ [¤ ºàÚ>à ³šè} ó¡à>à ³åx;[³Ä[Ζ \Ú”zA塳à¹

[t¡ [¤ ºàÚ>à "[Î R¡àA¡ì=àA¥¡>¤à "³Îå} ºàÚ>à "[Î ºàìÚ}¤à R¡´¶ã ÒàÚ¤[Î ³ãšè³ Jåƒã}³A¡ šàA ÅÄà ¯àJº t¡à[³Äƒå>à ºàÚ>à "[Î ³šè} ó¡à>à ³åx;[³Ä[Î ÒàÚ>à ëÒºô= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Ú¹ [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳๠[Î}Ò>à ³ãÚೃà "à[šº ët¡ïìJø¡ú

ëÒà³ Kàƒ¢ ³R¡à ëJàR¡\} Úà*[Å>ìJø

Îå[šø³ ëA¡àt¢¡ "³[ƒ ÒàÚ ëA¡àt¢¡t¡à t¡à[J¤à ¹àÒü "ƒå ³[ošå¹ ιA¡à¹>à =¤v¡û¡à *씂àA¡l¡ü ÒàÚƒå>à ëÒà³ Kàƒ¢ šà΢>ìº[Å}>à W¡R¡[ÅÀA¡[J¤à W¡¹à ëÒ>¤Kã ëJàR¡\} Ò>¤à íº[y¡ú

A¡>[Ñzt塸Î>Kã "à[t¢¡A¡º 3 ëųìƒàA¡šƒà ëÑzt¡ &ìγ[¤ÃKã "Úà¤à ÒàÄà ëºïÒĤà &ìγ[¤Ã ³ãó¡³ƒà ¯à칚 ëºïìJø

Òü[@ƒÚà> A¡>[Ñz-t塸Î>Kã "à[t¢¡A¡º 3 ëųìƒàA¡šƒà "ì>ï¤à ëÑzt¡ ëÅ´¬à, &[¹Úà, R¡³îJ ëųìƒàA¡ ëų[\> ët¡ï¤à, íº[¹¤à ëÑzt¡A¡ã [³} ëÒà}ìƒàA¡šKã ¯àó¡³ íº¹¤[ƒ ³ƒå>à ëÅàA¡Ò[À¤à ëÑzt¡[Å}Kã ëº[\Î-ìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃƒKã ³àR¡ì\ïÄà "Úà¤à ëºïKƒ¤[> ÒàÚ¤à ¯àó¡³ Úà*Ò>Kƒ¤[> ÒàÚ>à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ã>à Òü} 2015Kã "àKÑz 31ƒà ëºï[J¤à ¯à칚 >´¬¹ 117 "ƒå "³åA¡ ÒÄà ëÎì”|º K¤>¢ì³”zt¡à JR¡Ò>¤à ÒàÚ>à R¡[Î ëÑzt¡ &ìγ[¤Ã ³ãó¡´•à ³t¡ "³v¡à *Òü>à ¯à칚 ëºïìJø¡ú 

&> &Î [Î &>Kã "ì=à¹àÒü\ ë>àìt¡ƒ ëA¡´š íºìt¡– [Î &³

³[ošå¹ƒà &> &Î [Î &>("àÒü &³)Kã "ì=à¹àÒü\ ë>àìt¡ƒ ëA¡´š íºìt¡ ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú R¡[Î ³[ošå¹ [¤‹à> ή¡àKã ¯àÒ} šàl¡üJå³Kã ³t¡³ƒà A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º &, ëA¡ 'W¡ \Ú[A¡ÈÄà ³[ošå¹ƒà Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³[ƒ &> &Î [Î &>("àÒü &³) ">ãKã ³¹v¡û¡à íº¤à [Î\ ó¡Ú¹ &Gìt¡@ƒ ët¡ï¤öà "³[ƒ ìt¡ï¹¤[ƒ &> &Î [Î &>("àÒü &³)Kã  [ƒ[\Kì>ìt¡ƒ ëA¡´š ³[Å} A¡Úà íº¤ìK ÒàÚ>à Ò}ºA¡[J¤à ¯àÒ}Kã šà*Jå³ šã¹ƒå>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ÒàÚ, ³[ošå¹ƒà &> &Î [Î &>("àÒü &³)Kã *ì=à¹àÒü\ ë>àìt¡ƒ ëA¡´š íºìt¡¡ú

ëÒà³ Kàƒ¢[Å}A¡ã ëJàR¡\}–
W¡¹à ëÒ>¤[Å}Kã ³>å}ƒà ">ã ëÒà[Ñšt¡àºƒà ºàÚA¡ÄìJø, "׳ ³Jà t¡à>à W¡¹à ëÒ[À

³[ošå¹ ιA¡à¹Kã ëÒà³ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã ³Jàƒà íº¤à ëÒà³ Kàƒ¢[Å}>à íº¤àA¡ "[ÎKã Îå[šø³ ëA¡àt¢¡ "³Îå} ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à t¡à[J¤à ¹àÒü K¤>¢ì³”z>à ÒüA¡àÚJå´•ƒå>à ëÒà³ Kàƒ¢[Å}Kã ó¡}ó¡³ ë=àA¡šà t¡º¤ W¡š W¡à>à ó¡}ÒÀå ÒàÚƒå>à R¡¹à}ƒK㠺촣¡ºšà;t¡à [Å[‰ó¡à*¤à W¡¹à ëÒ>¤Kã ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¡ú

E¡à[º[t¡ Úà*ƒ>à Åà[J¤à ¤¹àA¡ ë=à} ³šè} ó¡à>à ëų[\>¤ãÚå– ‰àÒü®¡Î¢ Úå[>Ú>

³[ošå¹Kã ºàÒüó¡ºàÒü> *Òü[¹¤à ë>Îì>º ÒàÚì¯-37 t¡à íº[¹¤à ¤¹àA¡ ë=à} "[Î [¤ "๠*>à E¡à[º[t¡ Úà*ƒ¤à ë³t¡[¹&º[Å} Åã[\ăå>à Åà[J¤>à R¡àÒüÒàA¡ íºt¡>à Jèìƒà}=ã¤à ³àìÚàA¥¡ƒå>à íº[¹¡ú ëÒï[\A¡Îå ë=à} "[Î ³šè} ó¡à>à Úàìƒ ÒàÚƒå>à W¡àA¡à t¡¹à "³Îå} W¡àA¡à t¡¹à[>ì=àÒü šà>¤à KàØl¡ã[Å} ºà씂àA¡šà Úàƒ¤>à º´¬ãƒà "¯à¤à Jà}ƒå>à íºì¹¡ú

&> ¤ãì¹> K¤>¢ì³”zA¡ã "Òà>¤à W¡ÒãKã ¤ì\t¡ šåì=àA¡ìJø
ºåšà ëA¡à[t¡ 700 [\ &Î [t¡ƒKã ó¡}K[> =àî\– ¯àÒü \ÚA塳à¹
뮡àt¡ *> &A¡àl¡ü”zÎt¡à ºåšà ëA¡à[t¡ 1035 ëÒ>¤à ëÅ>ó¡³ šàÎ ët¡ïìJø

[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> K¤>¢ì³”zA¡ã  "Òà>¤à W¡Òã Òü} 2017-18 Kã ¤ì\t¡ R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ãƒà ó¡àÒü>àXA¡ã ë=ï šå[¹¤à [ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¯àÒü \ÚA塳๠[Î}Ò>à šåì=àA¡ìJø¡ú

Òàl¡üÎ>à íº[J‰¤[Å}KンA¡ "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø
#W¡àl¡üKンA¡ ºåšà ëA¡à[t¡ 213 šã¤ã>¤à t¡A¡[Å>K[>– [Î &³

Ò@ƒB¡ã #[Å} #W¡àl¡üƒà íº[J‰¤[Å}K㠳󡳃à R¡[Î ó¡³[J¤à ëÑzt¡ &ìγ[¤ÃKã Òàl¡üÎA¡ã ë³´¬¹[Å}>à [³[>t¡¡ "³à tå¡[³Äà 뺜¡æ>à "¯à¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú "³ì¹à³ƒà, #W¡àl¡ü>à ëÅàA¡Ò>[J¤à "³Îå} ³àR¡-t¡àA¡Ò>[J¤[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà ëΔz¹Kã [t¡³ "³à ºàv¡ûå¡>à &ìÎÎ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã ³àÚîA¡ƒKã ºåšà ëA¡à[t¡¡ 213 šã¤ã>¤à šøìšà\ ët¡ï>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹  ÒàÚ>à Òàl¡üÎA¡ã [ºƒ¹Îå *Òü[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ÒàÚ쯃à "³àR¡-"t¡à ë=àA¡[J¤à KàØl¡ã[Å}KンA¡  ºåšà ëA¡à[t¡ 1.71 Kã A¡ì´šìXÎ> šãìJø
ÒàÚìƒàv¡û¡>à íº[¹¤à [¹yûæ¡t¡ì³”zA¡ã ó¡º[Å} ÒàÚìƒàAá¤à ³tå¡}ƒà ÒàÚì¯ ëšøàìt¡G> ëó¡à΢ [º}J;>¤à ëÒà;>¹K[>– [Î &³

³[ošå¹Kã ³ãÚà´•à ¯à¹¤à ³t¡³ƒà yA¡, ët¡S¡¹ "³Îå} ‰àÒü¤¹[Å}>à ëºï[¹¤à ë=ïƒà} Åã}=à[>}R¡àÒü[>¡ú ³[ÎKンA¡ Òü} 2016 A¡ã >줴¬¹ =àƒKã W¡Òã "[ÎKã \à>å¯à¹ã ó¡à*¤ƒà ³ã[Å-³ã>à, "ìÅàA¡- "š> "³Îå} "³àR¡-"t¡à ë=àA¡Jø¤à KàØl¡ã[Å}KンA¡ ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ºåšà ëA¡à[t¡ 1.71 Kã A¡ì´šìXÎ> šãìJø¡ú

ë>Îì>º ëÑšàt¢¡Î Úå[>¤[΢[t¡ [¤º šåì=àAáK[>

³[ošå¹ƒà ë>Îì>º ëÑšàt¢¡Î Úå[>¤[΢[t¡ [º}J;>¤à 뺚¥[J¤à ³tå¡}ÒüÄà ³[ÎKンA¡ W¡;[º¤à šà[º¢Úàì³”z ëÎÎ> "[ÎKã ³>å}ƒà ë>Îì>º ëÑšàt¢¡Î Úå[>¤[΢[t¡ [¤º, 2017 šåì=àB¡[> ÒàÚ>à Úå[>Ú> Úå= &[ó¡Úà΢ &@ƒ ëÑšàt¢¡Î [³[>Ñz¹ [®¡\Ú ëKàÚº>à ¹à\¸ ή¡àƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

&ƒ®¡àÒü\[¹ A¡[³[t¡>à &ìγ[¤Ã ³ãó¡³ >å[³; 12 ët¡>[ÅĤà 뺚¥ìJø

t¡¹à³àì=àÒüÇ¡¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ">ãÇ¡¤à ³ãó¡³ ÒàÄà [¤[\ì>Î &ƒ®¡àÒü\[¹ A¡[´¶[t¡ ([¤ & [Î) >à =à "[ÎKã 20 ƒKã ëÒï¹Kà "àKÑzA¡ã 16 ó¡à*¤à ó¡´•¤à ³t¡³ 뺚[J¤à "ƒå R¡[Î "³åA¡ ÒÄà [¤ & [ÎKã ³ãó¡³ ó¡³ƒå>à ëÎÎ>Kã ³t¡³ =à "[ÎKã 20 ƒKã "àKÑz 4 ó¡à*¤à *Òü>¤à 뺚¥ìJø¡ú

[¤ ë\ [šKã &³ &º &[Å}Kã ëšÄƒ¤à ³šà> ë=à¹[Aá¡
‘Å[v¡û¡Îå šãìƒ, [³[>Ñz¹[Å}>Îå t¡à¤ãìƒ, [³[>Ñz¹ J¹à [Åì@ƒàA¥¡¤à [ƒ³à@ƒ ët¡ïK[>’

[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à &> ¤ãì¹>Kã K¤>¢ì³”z =à ³[¹ ³šè} ó¡à¹A¡šKà ³Jà t¡à>à A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & A¡Úà K¤>¢ì³”z "[΃à ëÅïK;[J¤Kà ëºàÚ>>à ³¹à ëW¡;šà íºR¡àA¡  "³à íº¹K[> ÒàÚ>à JÄ[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à šà[t¢¡ "[ÎKã &³ &º &[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëšÄƒ¤[Å} ³šà> ë=àA¥¡à ºàl¡ü¤à ëÒï>¹ìAá¡ú

¤¹àA¡ ë=à} Úàƒ¤ƒKã yA¡ 250 ë¹à³ š@ƒå>à íºì¹
Òü´£¡àº-[ƒ³àšå¹ º´¬ã KàØl¡ã W¡;šà Úà>¤à ëÅ´¬ƒà W¡ìÚຠ">ãì¹à³ W¡R¡[JKìƒï[¹

 [\[¹¤à³ƒKã Òü´£¡àº t¡´•à ëšà;-íW¡ šå¹B¡ƒ¤à KàØl¡ã 250 ë¹à³ R¡[Î "ÚèA¡ ¤¹àA¡ ë=à} Úàƒ¤ƒKã Òü´£¡àº [\[¹ º´¬ãƒà š@ƒå>à íºì¹ ÒàÚ[¹¡ú ëšøÎ>à ó¡}¤à šàl¡ü>à ÒàÚ, R¡[Î "ÚèA¡ šè} 4 ë¹à³ t¡à¤ƒà ëÚ>Kã ³W¡ãgàA¡ šå¤à t¡àt¡à "³à ºà>¤ƒà ¤¹àA¡ ë=à}Kã ³ÚàÚƒà Úà*¤à ëÚà;A¡ã ¤à¹ "³à ët¡AáA¡šƒKã ³Jà t¡à>à [\[¹ƒKã ºàA¡[J¤à KàØl¡ã[Å} ë=à} "[΃à W¡;Ò>[Jƒ¤[> ÒàÚ[¹¡ú

¤ãì¹> K¤>¢ì³”zA¡ã šà[º¢Úàì³”z[¹ ëÎìyû¡t¡[¹ t¡ì¹; ó¡³ =àìƒàA¡ìJø

 W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[ÎKã "šè>¤à šà[º¢Úàì³”z[¹ ëÎìyû¡t¡[¹ t¡¹à[>ì=àÒüKã ³>å}ƒà [¤ ë\ [šKã &³ &º & t¡ì¹;>à ³ìJàÚ>à šàÚ[¹¤à šà[º¢Úàì³”z[¹ ëÎìyû¡t¡[¹Kã ó¡³ =àìƒàA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú ëšøÎ>à ó¡}¤à šàl¡ü>à ÒàÚ, šà[º¢Úàì³”z[¹ ëÎìyû¡t¡[¹[Å}Kã ó¡³ =àìƒàA¡šKã ëW¡ì¹àº "ƒå R¡[Î >å[³ƒà} Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î¤å ³³àÚ Wå¡[´Ã¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Òƒà šã[Å>[J¤[>¡ú

R¡[Î ®¡à¹t¡A¡ã šø[Î샔z ³ãJº šàR¡ì=àAáK[>
šè} 10 ƒKã 5 ó¡à*¤à A¡[³[t¡ ¹ç¡³ƒà 뮡à; =àƒK[>, A¡º³ šå[Å>¤à Úàì¹àÒü

®¡à¹t¡A¡ã šø[Î샔z J>¤Kã ³ãJº ÒìÚ} šàR¡ì=àA¥¡¤KンA¡ ÒüìºG> A¡[³Î> *¤ Òü[@ƒÚà>à šà[º¢Úàì³”zA¡ã ¹à\¸ ή¡à "³Îå} ëºàA¡ ή¡àKã ëÒຠ">ã Úà*>à ëÑzt¡ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ¤Ãã ëÒàº[Å}ƒà ëų ÅàìJø¡ú

Òü´£¡àº ³>å}Kã íA¡ì=º[Å}ƒà &Ú¹ E¡à[º[t¡ ë³à[>t¡[¹} ëÑzÎ> Òà}ºK[>– ¹à‹à[A¡ìÅà¹

³à캳Kã *Òü>à ëÒà}º[Aá¤à #[Å}->å}[Å;A¡ã ó¡ã¤³ "[΃Kã ëW¡A¡[Å>-ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à Òü´£¡àºKã J«àÒü¹´¬@ƒ íA¡ì=º Úà*>à ³¹ç¡ *Òü¤à íA¡ì=º[Å}Kã ³ó¡³ W¡à¤[Å}ƒà &Ú¹ E¡à[º[t¡ ë³à[>t¡[¹} ëÑzÎ>[Å} Òà}¤Kã "Úà¤à íºì¹¡ú "=å¤à ³t¡³ƒà =¤A¡ *Òü>à šàÚJ;ºK[> ÒàÚ>à ³[ošå¹ ëšàºåÎ> A¡ì”|ຠë¤àƒ¢A¡ã ëW¡Úà¹ì³>, &³ &º & ºàÒüÅø³ ¹à‹à[A¡ìÅ๠[Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

³[ošå¹ã ëšà[> A¡gà줢Î> &@ƒ [ƒì¤ºšì³”z ëšà[º[Î "=å¤à ³t¡³ƒà W¡;>Ò@ƒå>à ³[ošå¹Kã ëšà[> A¡Àå– ë¤ƒ[\;

 A¡ìxàA¡šà "³Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒà ÅìKຠëºàÒü[¹¤[Å} "[Î>à ÅìKຠëºàÒü¹ì¹àÒü ÒàÚ¹A¡šà ³t¡³ƒà ³[ošå¹ƒKã ëšàìºà ³ÅàÄÎå "ƒå³A¡ ³å;JøK[> ÒàÚ¤[Î K¤>¢ì³”z>à JR¡ó¡³  ë=àA¡Òü¡ú

ëÑzt¡Î [¹ìšàt¢¡ R¡àÒü>[¹îR¡ƒà º´¬ã[Å} ëA¡à³Aå¡; R¡àv¡û¡à R¡àÒüì¹

ëÑzt¡A¡ã [š ƒ[¤Ãl¡ü [ƒ (š[¤ÃA¡ ¯àG¢ [ƒšàt¢ì³”z) >à ³³àR¡ƒà šàÚJ;[J¤à "³Îå} tå¡}ƒà šàÚJ;A¡ìƒï¤à =¤A¡ ë=ï¹³[Å}Kã ëÑzt¡Î [¹ìšàt¢¡ R¡àÒü>[¹îR¡ƒà šàÚJ;šà Úà¤à =¤A¡[Å} šàÚJ;t¡¤ƒKã ³ìÚຠº³Kã º´¬ã[Å}[ƒ ëA¡à³Aå¡; R¡àv¡û¡à R¡àÒü칡ú

t¡à³óå¡} J広à W¡ã} >ãTàÚ¤ƒà ³ã ">ã [Åì¹

W¡;[º¤à =à "[΃à ë>à} A¡à ëÒÄà W塤ƒKã t¡´šàB¡ã ³ó¡³ A¡Úàƒà ÒüW¡àl¡üKã "¯à¤à "³Îå} W¡ã}Kã º³ƒ>à W¡ã} >ãTàÚ¤Kã  "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú ³¹A¡[΃à ëÒÄà >å}R¡àÒüt¡¤à ë=ïìƒàA¡ "³à *Òü>à ëÒï[J¤à "Òã}ƒà ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã t¡à³óå¡} J広à W¡ã} >ãTàÚ¹A¡šƒKã Jåº "ƒåKã Jågà ">ã W¡ã}Kã íº¤àA¥¡à >@ƒå>à [ÅìJø ÒàÚ[¹¡ú

W塹àW¡à@ƒšå¹Kã ³ã󡳃à ëºàv¡û¡àA¡ ÑHþà³ [Î [¤ "àÒü¤å [=K;ÒĤà 뺚¥ìJø 

W¡ã}Kã [ƒ[Ñ|v¡û¡ "³à *Òü[¹¤à W塹àW¡à@ƒšå¹ƒà [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z>à R¡[Î ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡ ³ãó¡³ šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú ‘ëºàv¡û¡àA¡ ÑHþà³’ [Î [¤ "àÒü (ëÎì”|º ¤å¸ì¹à *¤ Òü>쮡[ÑzìKÎ>) ƒà Åã>>¤à ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à ëÚ;>¤à íºt¡>à ¯à칚 ëºïìJø¡ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Î ëÎìyû¡t¡[¹ìÚt¡A¡ã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú 

³[ošå¹ƒà W¡x[J¤à &Gyà-\å[ƒ[Î&º ³ãÒà;[Å} [Î [¤ "àÒüƒà [=K;ÒĤà Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à *ƒ¢¹ šãìJø

"à[³¢, "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎ "³Îå} ³[ošå¹ šå[ºÎ>à ºàºìÒï¤Kã #¹à}>à ëÅàA¡ÒÀ¤à ³[ošå¹ƒà &Gyà\å[ƒ[Î&º ³ãÒà; A¡Úà W¡x[J ÒàÚ¹ƒå>à ³ãÒà;[Å} "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà [Î [¤ "àÒü>à [=K;>¤à Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à R¡[Î [ƒì¹[v¡û¡¤ šãìJø¡ú

JàÒü샳ƒà Òü´£¡àº tå¡ì¹º [ó¡t¡ 140 Åà}>à A¡àÚì¹, Úè³ "³Îå} ëºï¤åA¡ A¡Úà šàv¡û¡A¥¡>à #[Å} =è³[\>ìJø

¯àìUàÒü ³³àR¡ƒà íº¤à JàÒü샳 ÒàÚ¹Kà JR¡>¤à ³ó¡³ "³ƒà R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 11.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà Òü´£¡àº tå¡ì¹ºKã ët¡à¤¢à> [ó¡t¡ 140 ë¹à³ Åà}>à A¡àÚ¤ƒKã ¯àìUàÒü "³Îå} ³Úà} Òü´£¡àº &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã Úè³, ëºï¤åA¡, R¡àìÚàA¡ ó¡à³¢ A¡Úà #[Å}>à =è³[\>ìJø, ³ã A¡Úà íºó¡³ íºt¡¤Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡ì¹¡ú

'ÒàA¡šå ³ãÚà´•à Wå¡´•à šå¤ãÚå– W¡ãó¡ [³[>Ñz¹

‘[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[΃à 'ÒàA¡ A¡[¹P¡´¬à J¹à A¡[´¶t¡ì³”z Úà*>à ët¡ïìK ë=àAáA¡š[> ¡ú 'ÒàA¡šå ³ãÚà´•à Wå¡´•à šå¤ãÚå’ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

[Î[Î[t¡[®¡ ëA¡ì³¹àKã [¹ìšàt¢¡ ºà>J;ìJø

³[ošå¹Kã ¹à\ ®¡¤>, [Î &³ ¤Uìºà¹ "³Îå} J«àÒü¹´¬@ƒ íA¡ì=ºKã ³¹ç¡*Òü¤à ³ó¡³[Å}ƒà [JÄ>¤à [Î[Î[t¡[®¡ ëA¡ì³¹à íº[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà [=K;>¤à ëų[J¤à Òü>E¡à[¹ A¡[³[t¡>à ó¡}ºA¡šà [¹ìšàt¢¡ "ƒå R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Òƒà ºà>J;ìJø¡ú

Òü´£¡àº ë³àì¹ º´¬ãKã [A¡ìºà[³t¡¹ 65 Åà}¤à Źç¡A¡ "³à ºåšà ëA¡à[t¡ 1630 W¡R¡>à ëųK;>¤à &šø硤 ët¡ïìJø

šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ëW¡Ú๠ëºïƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à ëA¡[¤ì>t¡  A¡[³[t¡ *> ÒüA¡ì>à[³A¡ &[ó¡Úà΢A¡ã ³ãó¡³ "³>à Òü´£¡àº ë³àì¹ º´¬ã (ë>Îì>º ÒàÚì¯ 39) ƒà [A¡ìºà[³t¡¹ 65 Åà}¤à Źç¡A¡ "³à ºåšà ëA¡à[t¡ 1630.29 W¡R¡>à º´¬ã šàA¡ì=àA¡šà "³Îå} ëųK;>¤Kã =¤A¡ šàÚJ;>¤à "Úà¤à šãìJø¡ú

"¯à} ë>à}ìšàB¡ã #[Å} ÒüW¡àl¡üKã "¯à¤ƒà ë³à[ƒ>à >å}R¡àÒüt¡¤à  ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø
[A¡ì¹> [¹[\\å >å[³; ×[´•Kã ëJàR¡W¡;t¡à ÒìÚ}ƒKã "¯à}-ë>à}ìšàv¡û¡à ºàAáK[>

³[ošå¹, "àÎà³ "³Îå} "à¹ç¡>àW¡º šøìƒÅt¡à ë=à[Aá¤à #[Å} ÒüW¡àl¡ü>à ³ã A¡ÚàKã šå[X ³àR¡Ò>[J¤à "³Îå} º>-=å³ A¡Úà "³à}-"t¡à ë=àA¡Ò>[J¤à "[Îƒà šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à >å}R¡àÒüt¡¤à "³Îå} "¯à¤ƒà Źç¡A¡ Úà¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ëºï³ã[Å}ƒà šã>¤à ëºïìÒຠ×>¤à ëÒïìJø

ëÑzt¡ "[ÎKã ³¹ç¡*Òü>à t¡´šàB¡ã [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}Kã ³ó¡³ "Úà´¬à #[Å}>à =å³[\>[J¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ëºï³ã[Å}>à ëºï l¡ü¹ì¹àÒü‰à ÒàÚ¤Kã ³ãšàÚ¤à íº¤ãK>å ÒàÚ>à &KøãA¡ºW¡¹ [³[>Ñz¹ [®¡ Ò}Jà>[ºÚàÄà R¡[Î ëºï³ã[Å}ƒà ëºïìÒà> šã>¤à ëºïìÒà> ×>¤à ëÒïìƒàA¡šKã ë=ï¹³ "³ƒà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

"A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡Ò[Ä}Òü

t¡à} 22 ƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹> [Î}Ò>à ³ãó¡³ ³šå *Òüƒå>à ó¡³[J¤à ëÑzt¡ ëºì¤º ë¹àƒ ëÎó¡[t¡ A¡àl¡ü[Xº (&Î &º "๠&Î [Î) Kã ³ãó¡³ƒà ³Åã} Úà´Ã¤à ëšà[> (ÅìKàº) [Å} º´¬ãƒà =àìƒà¹A¡šƒKã º´¬ã W¡ìxàA¡-W¡;[Å@ƒà Jèìƒà}W¡à¤à A¡Úà ³àìÚàA¥¡¤Kã ¯àó¡³ JĤKà ëºàÚ>>à ëšà[>[Å} ët¡v¡û¡-A¡àÚƒ>à =´•¤à íÒR¡à}-šàîU &[¹Úàƒà W¡à>¤à ³ó¡³ "³à [=ìƒàA¥¡¤à Úå= &[ó¡Ú΢ &@ƒ ëÑšàt¢¡ÎA¡ã A¡[´¶Ñ•¹ƒà [ÅÄìJø¡ú

³îÒì¹àÚ[Å}Kã ëJàR¡\}

³îÒì¹àÚ ºèš-ëA¡ &Î & (A¡}àA¡ Ñzå샔zÎ &ìÎà[Î&Î>) >à Åã@ƒå>à ëÒï[J¤à t¡à} 19 ƒà Òü´£¡àºƒà ³îÒì¹àÚ[Å}Kã *Òü¤à ë¹[À "³à W¡;ìJø¡ú ‘³ãìt¡àš¥à ÒüìºG@ƒà ³ã칚 *Òü¤à Úàì¹àÒü’,‘ëÚºìÒï³ã[Å}Kã A¡àTæº A¡g>¤à ³ãìt¡àš¥à 뮡àt¡ ëºÙà Úàƒ¤à ëºà ëÅ´¶å’,‘ëÚºìÒï Åv¡û¡³ R¡àA¡šà ÒüÅàKã Òüì=ïƒà} *Òü[³Ä¹[Î’,‘ó¡´¬à W¡ÀKà [ÒÙà W¡[À ÒàÚ¤Kã ¯àJìÀà> =àìƒàAá[Î’ "³Îå} ‘³ãìt¡àš¥à íºR¡àB¡ã Wå¡[šÃ šàÚ¤à Úàì¹àÒü’ ÒàÚ>à =à¤à ëšÃ A¡àƒ¢ "³[ƒ ë¤Ä¹[Å} šàÚƒå>à W¡;[J¤à ë¹[À "ƒå &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[X Jåƒã}³v¡û¡à ³ãìt¡àš¥à íºR¡àv¡û¡à ÒA¡ íºt¡¤à ëºà "³à ëÅ´¶å ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒ šåJvå¡>à W¡;[J¤[>¡ú

=àl¡ü ³¹à} A¡àÚ>à =´¬à R¡³ƒ¤à

Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à ³àìºà³ƒà ë>ï>à ëųK;šà "àÒü * [Î (Òü[@ƒÚà> *Òüº ëA¡à욢àì¹Î>) Kã "ì>ï¤à [ƒìšàƒà "Òà>¤à *Òü>à =àl¡ü =àƒ¤à "³Îå} Òà>¤Kã yàÒü&º "³à ³³àR¡ W¡ÒãKã "KÑz 31 ƒà ³àÚ šàA¥¡à šàR¡ì=àA¡Jø¤à ³tå¡}ƒà [ƒìšà "[Îƒà ³šè} ó¡à>à =àl¡ü =àƒ¤à "³Îå} Òà>¤Kã =¤A¡ W¡Òã "[ÎKã \>å¯à¹ã t¡à} 9 ƒKã W¡x¤à ëÒïìJø¡ú *Òüº [ƒìšà "[Î ³³àR¡ W¡ÒãKã *ìv¡û¡à¤¹ =àƒà ëÒï>¤ã ³tå¡}ÒüÄà ÅUà>¤à ë=ï¹à} ët¡ï¹´¬[> "ƒå¤å yàXìšàt¢¡¹[Å}Kã Ñ|àÒüA¥¡[W¡}¤à íº[J¤ƒKã ÅUःà [=”‚ƒå>à ºàA¡-[J¤[>¡ú

ëºï³ã[Å}Kã ëºïìÒà> ×>¤à

ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà ë=à[Aá¤à #[Å} #W¡à* "[Î>à ëºï³ã[Å}ƒà Úà´•à [³šàÒü¤à ëšàìAá¡ú \åºàÒü =àKã =àJàÚ "³à ëÒïìJø¡ú "ì=R¡¤à \à;A¡ã ëó¡ï ÒàÄà ׺ìÒï¤à ëºïìÒà>[Å}[ƒ ëÅàÚƒ>à ëó¡ï ëºàB¡[>¡ú ³[ošå¹Kã ëºïìA¡à> Jè[ƒ}³v¡û¡à #[Å} #W¡à* ë=à[Aá¡ú ÒàÄà ×>[J¤à ëºïìÒà>[Å}ƒå ëA¡àĤà R¡ì´ÃàÒü¡ú

=àK;šà ëó¡àR¡ìƒàA¡W¡[¹

³ìÒïÅàKã A¡àÚ¤à Úà‰¤à šøAõ¡[t¡Kã šã[¤¹A¡šà "ìW¡ï¤à Jèìƒàº Ò@ƒB¡ã tå¡ì¹º[Å}Kã #³àÚ ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à "Úà´¬à ³ó¡³[Å} #óè¡; ó¡à*¹A¡šà "ìÒà´¬à íº¹àÚ>à "A¡>¤à #ìW¡ºKã Åàóè¡>à íÚ¤ƒà JàR¡¤à R¡³ƒ>à A¡ã”‚[J¤à ëA¡à}¤à tå¡ì¹º, [>}ì=ï\³ ëA¡àÒüì¹}Kã ³šàƒà óå¡t¡ 75 šàA¥¡à A¡àÚ[J¤[>¡ú Úè³ A¡Úà ët¡A¡[J¤[>¡ú tå¡ì¹º A¡àÚ¤à "¯à¤[>¡ú

#W¡à*Kà ³¹ã íº>>à ët¡R¡¤à} ëšà;º³ ëÚ>¤ƒà ³ã;ìÚ} "³v¡}

Ò@ƒA¡ íº¤àB¡ã *Òü>à "ìW¡ï¤à #[Å} #W¡à* "³à ë=àA¡[J¤>à ³¹³ *Òü¹Kà l¡ü[¹ìšàA¡ ëJàÒüÑ•à³ íºA¡àÚ "[ÎÎå ÒüàA¡ ³[ošå¹Kã ³>å}ƒà íº¹ç¡¤>à íº¤àB¡ã *Òü>à "¯à¤à t¡à¹[Aá¤à #[Å} #W¡à*Kã "¯à¤à "[΃à 'ìJàÚ íºA¡àÚÎå ³ÚೃKã t¡àƒ>à #W¡à*Kã "¯à¤à >}î\¡ú

&ìγ¤Ãã ³ãó¡³ ëƒì³àìyû¡ÎãKã =¯àÚ[>
ëƒì³àìyû¡ÎãKã "ìÅ}¤à ¯àÒ씂àA¡ [ƒì¤t¡ íº¹¤à ³t¡³ƒt¡à ó¡}[R¡
ƒà. ‹>¤ã¹ ºàÒüÅø³

Ò@ƒB¡ã "ì>ï¤à [¤ ë\ [šKã Wè¡}[Å> íºR¡àA¡ "[Î>à >å[³; W¡à´¶Kã ³>å}ƒà "ó¡¤à =¤A¡ A¡Úà šàÚJ;º¤Îå "³åv¡û¡à ë=àv¡û¡¤à íºR¡àB¡ã šå¯à¹ãÎå ë=àA¡Ò>Kìƒï[¹¡ú ³t¡àR¡[΃à "àÒü>ÑzàÒüÄà ÒàÚ¤ƒå >ã}[Å}¤à ÚàÒü ó¡v¡¤à ët¡ï¤à ³Úà´•à Jå>àÒüƒå ³àR¡Ò>¤ƒKã, ó¡v¡¤à ët¡ï¤ƒà tè¡[³Äà íº¤ƒå>à Jå>àÒüƒå ëÒÄà ³àR¡Ò[À¡ú

Kà¹ã &[G샔z ë=àA¡šKã "ìW¡ï¤à ³¹³[ƒ º´¬ã ó¡;t¡¤à "³[ƒ [>Ú³ Òü@ƒ¤>[>
[>}ìR¡à´¬³ P¡oW¡@ƒø [Î}Ò

³à캳Kã ³ó¡³ Jèƒã}ƒà ë=à[Aá¤à ³ã*Òü¤Kã šå[X¤å JàR¡Rå¡=v¡û¡à ³Åã} [=R¡³ƒ>à ³àR¡Ò[À¤à "A¡>¤à ÚåÒ๠Òà¤à, "ìW¡ï¤à γå‰Kã Îå>à³ãKã íW¡ì=R¡, "A¡>¤à t¡³=ã¤à ë>à}îº >å}[Å; "³[ƒ Åà=㹤à #[Å} #W¡àl¡üKã "¯à¤[ƒ "Òº º³>[Å}>à ºàÒü íº¤àA¡ ºàÒüàA¡ ëA¡ï[¤¹´¬à ³[ošå¹ƒ[ƒ t¡àÒü¤R¡ ëÅ´¬à ³šå>à ë=ï\à>[¤ƒå>à R¡[Î ó¡à*¤à "ƒåP¡´¬à "ìW¡ï¤à "¯à-">à >}[‰¡ú "ƒå¤å Jè;ìųKã ë=ï*}>à, "ìÅàÚ¤à ë=ïìƒàA¡ "³[ƒ ³ã;ìÚ} Åà>¤à ¯à;šKã ³ÒÚ>à R¡[Î[ƒ ³ã*Òü A¡Úà JàR¡Rå¡=v¡û¡à º´¬ãƒà Kà¹ã &[G샔z>à ³¹³ *ÒüÒ@ƒå>à šå[X A¡Úà ³àR¡ìJø "³[ƒ ³àR¡[º¡ú

³ã>à ³ã Òà;tå¡>à ³ãÒà;šà *Òü¹A¡šà
[\;A塳๠ëºàÒüìt¡à}¤³

³à캳Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà t¡³=ã¤à ³ãÒà; A¡ÚàKã tå¡\å}¤à ë=ïìƒàA¡ ë=àA¡šP¡³ º³ƒ³[΃Îå ë=àv¡û¡¤à Úàƒ¤P¡³ ëÒA¡ t¡à¤ƒà "[A¡-ÒìUàÚ¤à ³*}ƒà >åšã *Òü¤ã[Å}¤å t¡³=ã¤à ³ãÒà;t¡à Òà;ìt¡àAá¤à ³tå¡}ƒà ë=ï¹ã Úà>[Å>[¤¤Kã ë=ïìƒàA¡ A¡Úà ë=à[Aá¡ú ³[ÎP¡´¬à ë=ïìƒàA¡ ³Úà³[Î ³ãÚà³ Ò蚥à >ã@ƒà ët¡ïó¡³ ë=àA¡šƒà >;t¡>à "ÒA¡šà ƒ[@ƒ ó¡}ÒĤà ëÒà;>¤Îå ³ì=ï t¡à¹¤[>¡ú