"ì³à;-"A¡àÚ[Å} ³ó¡³ W¡àƒ>à º}ì=àA¡šƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹>à >å}R¡àÒüt¡¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø

ºè->à>¤à íº¤àA¡ "³à "³Îå} ëÑzt¡ "³à *Òü¤à ÒàÚ¤[Î ³ãšè³ Jåƒã}³A¥¡à šà´¶ã¡ú "ƒå¤å ³ãšè³ Jåƒã}³A¥¡à šà´¶ã ÒàÚ¹¤Îå Òü´£¡àº [Î[t¡ "³Îå} ëÑzt¡ "[ÎKã ³ó¡³ A¡Úàƒà "ì³à;-"A¡àÚ[Å} ³ó¡³ W¡àƒ>à º}ì=àA¡š[ƒ 뺚[y¡ú ë=ï*} "[Î ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà>à ëšøÎA¡ã ³ã×;[Å}Kà l¡ü>¤à "³ƒà Úà´•à A¡Äà >å}R¡àÒüt¡¤à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

&ƒ®¡àX ºàÒüó¡ ëÎ[¤} Òü[E¡šì³”z[Å} Úà*¤à &´¬åìºX[Å} W¡ã}Kã [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒà šã>¤à ëÒà;>[¹ – \Ú”zA塳à¹

W¡ã}Kã [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à &ƒ®¡àX ºàÒüó¡ ëÎ[¤} Òü[E¡šì³”z[Å} Úà*¤à &´¬åìºX[Å} šã>>¤à ëÒà;>[¹ ÒàÚ>à ëÒº= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Ú¹Kã [³[>Ñz¹ &º \Ú”z-A塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

A¡A¡W¡ã} [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à #W¡àl¡üKã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹, [¹[ºó¡ ëA¡´š 
Òà}ìƒàv¡ûå¡>à ët¡R¡¤à} šã¤à ëÒïìJø

A¡A¡W¡ã} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëÒï[\A¡Îå ³Jà t¡à>à #W¡àl¡üKã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹¡ú #W¡àl¡ü ³àìÚàA¥¡[¹¤à ³ó¡³[Å}ƒà [ƒ [Î A¡A¡W¡ã} í>캔‚à} ët¡ìº>>à ëA¡àÚ>à W¡vå¡>à ëÚ}[Å>¤Kà ëºàÚ>>à ët¡R¡¤à} ëšà;º³[Å} šã¤à ëÒïìJøú

"³åB¡Îå #[Å} #W¡àl¡ü ë=àAáA¡šà

ëÒï[J¤à &[šøºƒKã \åºàÒü =à ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà "×´ÃA¡ #[Å} ÒüW¡àl¡ü ³àìÚàA¥¡Jø¤à ³tå¡}ƒà ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡Îå ë=ï¤àº, A¡A¡W¡ã} "³Îå} [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà #[Å} ÒüW¡àl¡ü ³àìÚàA¥¡¹[Aá¡ú ëÒï[J¤à &[šøº =à ëÒïK;ºA¡šƒà >å[³; J¹[> ë>à} 뺜¡>à W塤à "³Îå} "A¡>¤à ë>à}îº->å}[Å; Åã;šƒKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà #[Å} ÒüW¡àl¡ü ë=àv¡ûå¡>à ëºï-[Å} ³îÒ ³ì¹à} A¡Úà ³àR¡ t¡àA¡Jø¤à "³Îå} Úè³-íA¡ A¡Úà ët¡A¡-A¡àÚJø¤à ³tå¡}ƒà \å> =à ëÒïK;ºA¡šƒÎå >å[³; J¹[> ë>à} 뺜¡>à W塤ƒKã tå¡ì¹º[Å} šàì=àv¡ûå¡>à "³Îå} A¡àÚƒå>à ³ó¡³ A¡Úàƒà #[Å} ÒüW¡àl¡ü ³àìÚàA¥¡[J¤[>¡ú #[Å}-#W¡àl¡üKã "¯à¤à J¹ Òì@ƒà¹A¡šƒà ëÒï[J¤à \åºàÒü =àƒÎå "³åB¡à ÒÄà Åà[=¤à #[Å}-#W¡àl¡ü ³àìÚàA¥¡[J¡ú ëºï-[Å} A¡Úà "³åB¡à ÒÄà "³àR¡-"t¡à ë=àA¡[J¡ú

³ãìt¡àš Úà*ì¹ ÒàÚ¤Kã ¯àì=àA¡

W¡Òã "[ÎKã ³àW¢¡ =àƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à 11Ç¡¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ÒüìºG@ƒà ëÚºìÒï³ã >v¡¤[Å} ³ã칚 *Òüì¹ ÒàÚ>à ¯àì=àA¡ *Òü>Jø¤à ³tå¡}ƒà ÒüAå¡Òü-Aå¡Òüƒ>à šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à 5Ç¡¤à ë\>칺 še¡àÚt¡ ÒüìºG> "[΃Îå ³ãìt¡àš A¡Úà ³ã칚 *Òüì¹ ÒàÚ¤Kã ¯àì=àA¡ ºà[Aá¡ú ³=} =àKã 7 t¡à 뮡àt¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤à še¡àÚt¡ ÒüìºG> "[Îƒà ³ã칚 *Òü[¹¤[Å} "[ÎKã ³>å}ƒà 71 [ƒ ³ãìt¡à[š¥ ÒàÚ>à ëA¡ &Î & (A¡}àA¡ Ñzå샔zÎ &ìÎà[Î&Î>) "³Îå} ë\ [Î "àÒü &º [š &Î (ë\àÒü”z A¡[³[t¡ *> ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ [ÎìÑz³) A¡ã Ñzå샔zÎ [¯}>à ëAá³ ët¡ï[¹¡ú ëÒï[\A¡ ë¹[¤>å¸ [ƒ[Ñ|v¡û¡ 6-Òü´£¡àº ë¯Ñz, Òü´£¡àº ÒüÑz, [¯Ìå¡šå¹, ë=ï¤àº, A¡A¡W¡ã} "³Îå} [\[¹¤à³Kã [\ºà š[¹Èƒ ë³´¬¹ 60, šø‹à> 158 "³Îå} ¯àƒ¢ ë³´¬¹ 1112 JÄ¤à šèÄà ³ã칚 3180 >à º´¬à ët¡ï>[¹¡ú

ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ A¡>¤à

ÒàÄà ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ A¡Ä¤à "àÒü> íº¹³‰¤Îå ëÒï[\[v¡û¡ íºì¹¡ú ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ 뺜¡>à ³àR¡ÅãÀA¡š>à tå¡}ƒà *Òü¹A¡šà Úà¤à ó¡ã¤³ "ƒåKã ëÚ}ƒå>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à ‘[ƒ ³[ošå¹ A¡gà줢Î> *¤ ëš[„ ëº@ƒ &@ƒ ë¯t¡ìº@ƒ &v¡û¡, 2014’ ëų[J¤[>¡ú "ƒå¤å &v¡û¡ "[Î ëųJø¤Îå ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ ³šè} ó¡à>à A¡>¤[ƒ R¡³[‰¡ú ³Jà t¡à>à ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ ³àR¡¤à 뺚[y¡ú ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ ³àR¡¤à ÒàÚ¤[Î ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³ šãA¡[ÅÀA¡š[>¡ú ëºïl¡ü-[Å}l¡üKã º³[Î ÒàÄà íº¹´¬à W¡à}ƒKã ëÒï[\[v¡û¡ ó¡>à Úà´•à Ò”‚Jø¤[>¡ú Ò”‚¤à Úà¤à Ò”‚Jø¤à ³tå¡}ƒà K¤>¢ì³”z>à ‘[ƒ ³[ošå¹ A¡gà줢Î> *¤ ëš[„ ëº@ƒ &@ƒ ë¯t¡ìº@ƒ &v¡û¡, 2014’ ëų[J¤[>¡ú

"Åà>¤à ³ã;ìÚ} ëÒÄà ƒ¹A¡à¹ *Òü¹A¡šà

"¤¢à>àÒüì\Î>, ëÎì”|ºàÒüì\ÎÄà ³¹³ *Òü¹Kà Òü´£¡àº ÎÒ¹Kã yà[ó¡B¡ã 뮡àºå¸³[Î W¡Òã 4-5 [΃à "ÎåB¡ã ³t¡ãA¡ ëÒ>K;ºA¡ìJø¡ú ëÒ>Îå ëÒ>K;ºA¡[JKìƒï[¹¡ú "=å¤à Òü³ì\¢Xã ë=ïìƒàA¡-¯àì=àA¡ ºàA¡šƒà "³åB¡à ëÒÄà ó¡ã¤³ ëÅàA¡W¡ãÀB¡ìƒï[¹¡ú "ó¡¤à ³¹³ W¡à¤à [>Ú³ ëųƒå>à W¡;>Ò@ƒø¤[ƒ Òü´£¡àº ÎÒ¹ƒà [Ò}ƒå>à íº¤Kã ³×;t¡à JåU}ƒà ÒàÒü=ƒå>à ëA¡à´•à >å}[Å;->å}Åà "ó¡¤à ó¡}¤à ³ó¡³ƒà íº>ã}¤Kã ¯àJº ëšàA¥¡¹AáK[>¡ú ¯àó¡³ "³à ">ãƒ} š>¤à Úà¤ƒà ¤ã¹ [i¡ìA¡@ƒø[\; óáàÒüì¯Kã ë>à}ìšàA¡ =}¤à ³W¡ã@ƒà ëJàR¡>à ëyû¡à[Î} ët¡ï[¹¤à ³ã*Òü ºãÅã} A¡Úà "³[ƒ óáàÒüì¯ "[Îƒà ºà[À¤à ëó¡à¹ [Ôº¹ "³[ƒ tå¡ [Ôº¹ A¡ÚàKã Jåìƒà} W¡à>¤KンA¡ *¤¹ìÒƒ >;yKà "@ƒ¹Køàl¡ü@ƒKã Î¤ì¯ "³à ëÅ´¬à ³ì=ï t¡à[‰¤¹à ÒàÚ¤[Î ³ãÚà³Kã ¯àÒ}[>¡ú

³ãît¡ ó塹ꡚ A¡g>¤KンA¡

³[ošå¹Kã ëÚºìÒï³ã "³à *Òü[¹¤à ³ãît¡[Å} "[Î ³ãìt¡àš¥à ëÚà;[JÚà¤Kã "[A¡¤à W¡àl¡ü>à íºì¹ ÒàÚ¤[Î[ƒ Wå¡´Ã¤à ¯àó¡[´•¡ú "=夃à 'ìJàÚ¤å A¡g>¤à šàî´¬ šåì=àA¡ìÒ[ƒ ëy> ëÚï¹A¡šKà Òüì¹àÚ>>à ³è;[J¤à Úà>à íº¹¤à ³ãît¡ ó衹ꡚ[>¡ú ³[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à 'ìJàÚ¤å R¡àìAÃ¡ï šã[¤Úå ÒàÚƒå>à #ìÒï A¡ÚàÎå ëÒï>[¹¡ú "JR¡-"îÒ[Å}Kã ³tå¡} ÒüÄà R¡[Î 'ìJàÚKã [A¡>ã}R¡àÒü *Òü¹¤à ó¡ã¤³ "[Î *Òü¹A¡[J¤Kã ³¹³ A¡Úà íºìJø¡ú ëÅàÚ[J¤[Å} "[Î W塳ì=àA¥¡¤à ëÒà;>¤à ÒàÚ¤[Î ³t¡³ W¡R¡K[>¡ú

MSPDCL Kã *>ºàÒü> [¹W¡à\¢ƒKã ëW¡A¡Åã>[Î

³[ošå¹K㠚௹ [ƒ[Ñ|¤å¸Î> A¡ì´š>ã [º[³ìt¡ƒA¡ã 믤ÎàÒüt¡ www.mspdcl.com Kã ë\>Î [³t¡¹Kã *>ºàÒü> [¹W¡à\¢ Îà[¤¢Î "[Î ³šå šà@ƒ¤P¡³ ët¡ï칡ú *>ºàÒü> [¹W¡à\¢Kã Jåìƒà}W¡à¤à šã[¹¤[>>à ³Úà´•à *>ºàÒü> [¹W¡à\¢ ët¡ï>[¹¡ú "ƒå¤å 뮡àW¡¹ ë=à¹A¡šà ³t¡³ƒà 'Voucher code: Null' "Îå´•à ë=à¹A¡šà ' ÒüÅà³B¡ã "×´ÃA¡ ǡ칡ú

"àÒü>Kã íW¡¹àA¡!
¯àìÚ>ÅR¡>à $;º[Aá, A¡³ìƒïÒü ët¡ïìJàƒ>à

ƒà. ëW¡à}=à³ >ì¹@ƒø [Î}Ò, &ƒì®¡àìA¡t¡

Ò@ƒA¡ šàl¡ü-ëW¡ƒà "àÒü>Kã ³tå¡} ÒüÄà íW¡¹àA¡ ó¡}Ò>[J¤à ëA¡Î J¹à ëó¡àR¡ƒå>à Úà*¹A¡[J¡ú ³³àR¡ƒÎå ÒüÚà* Úà*[Jƒ¤[ƒ >ìv¡¡ú [Ò}>à [Ò}>à "[ŤP¡³ *ÒüÒ>Jø¤ã >åšãKã ÒüA¡àÚJå´•¤à šè´¬à ³àR¡Ò>Jøƒå>à ÒüA¡àÚ [ó¡¹ê¡A¡ J峃å>à [Ò}ƒå>à íº¤Kã ¯àÒ씂àA¡ íºÒ@ƒø¤ã J胳 *Òü>à l¡üì³àì¹àA¡ ëÚà>¤ãKã ëA¡Î, >åšãKã ÑHåþº "³ƒà ³îÒì¹àÚ *Òü¤ã "³Kã ëA¡Î>[W¡}¤à J¹à¡ú "ƒåKà "³ì¹à³ƒà "³åA¡ ³Úà³ ëÒï>¹Kà ³ãKã ³Ú賃à í³ W衃å>à $; *ÒüÒ>¤Kã ë=ïìƒïƒà ³ã*Òü >åšã [>šà 28 ³A¡ W¡Òã ">ã =¤A¡ Åè¤à [³Úà; "³[ƒ ó¡àÒü> ºåšà 5000/5000 ët¡ïJø¤à ³ìJàÚ íA¡Ç¡³ÅR¡Kã šå[Xƒà ëº[À¤à ó¡àÒü>Îå =ã¤à t¡à[¹¤à¡ú ³=}>à >åšã³W¡à "³à Òüð; ³àR¡ÒÀå¤Kã ¯àìÚ>ÅR¡>à A¡>[®¡G> šãƒå>à ³¹àº íºì¹ ÒàÚ¤à ¯àìÚ> íº¹¤à¡ú

*γà [¤> ºàìƒ> "³Îå} ³ÒàB¡ã ëºàÚ>¤ã >à\¯à

=à J¹Kã ³³àR¡ƒà *γàKã [³[ºt¡¹ãKã ³ìA¡àA¡ A¡´¶à@ƒ¹ "¤å Òó¡Î>à ³ÒàB¡ã ³W¡à >åšã Jà[ƒ\à, *γàKã ³W¡à>åšà ë³àÒ´¶ƒt¡à ºåìÒà}¤à ³t¡³ƒà A¡à@ƒàÒà¹Kã ë=àÒüìƒàA¥¡à =à\>ã}R¡àÒü *Òü¤à \ì>¢[ºÑz "º \[\¹àƒà Úå>àÒüìt¡ƒ ëÑzt¡Î>à "àó¡Qà[>Ñzà@ƒà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à ºà@ƒà¹B¡ìƒï[¹ ÒàÚ¤[Î ³àR¡ì\ï>>à JR¡ÒÀA¡[J¡ú ³[ÎKã ³Jà t¡à¹A¡šƒà "³åA¡ "º A¡àÒüƒà>à ³[Î ë=àA¥¡¤à Åã[À "³Îå} "àì³[¹A¡à>[Å}>à "Îå´•à ºàA¡šƒå "º A¡àÒüƒà>à šà´¶ã ÒàÚ>Îå ³ÒàA¥¡à ³Jà t¡à>à ÒàÚ¹A¡[J¡ú

JåU} íºR¡àB¡ã ³ãJºƒà "ìÒ>¤à W¡à[ƒ}

JåU} íºR¡àA¥¡à ëºàÒü[\-ëºàÒüÚà ëA¡à>[ÅÀKà šàA¡-ÅÄà W¡à*J;šà šå¹B¡ƒ¤[>

ƒà. ‹>¤ã¹ ºàÒüÅø³

JåU} íºR¡àB¡ã ³Åã} Úà³Jø¤à ³ãJº, ³[Îƒà ³ãÚà´•à ³Åã} Úà³Jø¤à ³R¡à ó¡àºKã (še¡àÚt¡) ³ã×;[Å} JÀA¡šƒå>à ®¡à¹t¡[Î J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ³ãÚà³ íºR¡à[A¥¡ ÒàÚ>à ³à캳ƒà JR¡>[¹¤[>¡ú ³ãÚà³ íºR¡àv¡û¡à šàR¡ì=à[Aá¤à ³ãJº "[Î íº¤àB¡ã =àv¡û¡à (ë>ìÑ•º ëºì¤º) &³ [š [šKã ³ãJº (ó¡³ìƒïì¹>), ³>å} íº¤àB¡ã (ëÑzt¡A¡ã) =àv¡û¡à &³ &º & (ó¡³ìƒï) "³Îå} JåU}Kã =àv¡û¡à šø‹àÄ[W¡}¤à (JåU}ìA¡àA¡) ëºàÚ>>à šà>àó¡à>Kã ([ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã) ³ã×;[Å} J>¤[>¡ú