yà[ó¡A¡ [ÎKì>º ºàÒüt¡A¡ã Òü>E¡à[¹ [¹ìšàt¢¡ ºà>J;ºìAá, ">ã ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø
ët¡@ƒ¹ ët¡ïƒ>à ó¡à³¢ "³Jv¡û¡ƒà šãì=àAá´¬[>, [Î [Î [t¡[®¡ ëA¡ì³¹àKã[ƒ ëW¡ ³àR¡ÒÀì´Ã– &> ¤ãì¹>

Òü´£¡àº ³ìÚ຃à ëź Úà´•à W¡R¡>à Úå}ºKà Åã[\Ĥà Úàƒ>à íºJø¤à yà[ó¡A¡ [ÎKì>º ºàÒüt¡A¡ã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹ šå[ºÎKã &[„Îì>º [ƒ [\ [š šøì³àƒ "Ñ‚à>à>à ºå[W¡}¤à Òü>E¡à[¹ A¡[³[t¡>à [=[\>[J¤Kã [¹ìšàt¢¡ R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Òƒà šã[Å>ìJø¡ú

ëÎìA¡@ƒ[¹ š[¹Û¡àKã ó¡º ºàl¡üì=àìAá, W¡àƒà 68.81 šàÎ ët¡ï[J

A¡àl¡ü[Xº *¤ ÒÚ๠ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹>à ëºï¤à ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ &A¡\à[³ì>Î>, 2017A¡ã ó¡º R¡[Î ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú ³îÒì¹àÚ šàÎ ët¡ï¤Kã W¡à} ³³àR¡Kã W¡Òã (W¡à} W¡àƒà 65.22)  ƒKã Ò@ƒA¥¡à W¡àƒà 68.81 ƒà ëÒ>K;ìJø¡ú

ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ãÎå ºåšà ëA¡à[t¡ 202 W¡à*J; ë=ï¹à}Kンv¡û¡à A¡àÒüì=àA¡ìJø
³=} W¡ÒãƒKã ¤¹àA¡ [Ñß} ëó¡[Ñz줺 K¤>¢ì³”zA¡ã ëA¡ìº@ƒ¹ ëšøàKøೃà Úà*ÒÀK[>– W¡ãó¡ [³[>Ñz¹

>å[³; >ã[> W¡xKƒ¤à 4Ç¡¤à ¤¹àA¡ [Ñß} 뮡[Ñz줺 R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëÒïìƒàA¡ìJø¡ú ³=}Kã W¡ÒãƒKã[ƒ ëó¡[Ñz줺 "[Î K¤>¢ì³”zA¡ã ëA¡ìº@ƒ¹ ëšøàKøà³Kã ³>å} W¡ºÒÀK[> "³Îå} ëÎ>àš[t¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã W¡à*J;-ë=ï¹à}KンA¡ K¤>¢ì³”z>à ºåšà ëA¡à[t¡ 202 A¡àÒüì=àìAá ÒàÚ>Îå ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

 

³[ošå¹ ¹à\ ®¡¤@ƒà "R¡à}[Å} ÅàÄ\¤à ÚàÒ>K[>– K¤>¢¹

³[ošå¹ ¹à\ ®¡¤>>à "R¡à}[Å}¤å t¡¹à´•à *B¡[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà>à R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú P¡¹ç¡ šå\àKà ³¹ã íº>>à ³[ošå¹Kã ¹à\ ®¡¤@ƒà ‘[Aá> &@ƒ Køã> [Aá>[ºì>Î’ "³Îå} ‘[y šÃàì”zÎ> ëA¡ì´š>’ "³à šàR¡ì=àAáƒå>à K¤>¢¹>à ¯àó¡³ "[Î ºàl¡üì=àA¡[J¤[>¡ú

ë³à칃à >åšã "³à A¡àšÃKà Òà;ºì´Ã, šè} 24 Kã ¤@ƒ ët¡ïìJø

ë³à칃à R¡[Î >å}[=º ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à ³ÅàKã W¡Òã 49 ë¹à³ Ç¡¹¤ã >åšã "³à ë>à}î³>à A¡àšÃKà Òà;ºì´Ã, ë=ï*} "ƒå¤å  ë¤àƒ¢¹ t¡àl¡ü@ƒà íº[¹¤à [Î &Î *[Å}>à Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à R¡[Î >å[³ƒà} 8 ƒKã ë³àì¹ƒà šè} 24 Kã ¤@ƒ ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

"àÒü "๠[¤ Ò[¤Á¡à¹ "³à ëź ëºï¹´¬Kã ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø

³[ošå¹ ιA¡à¹>à ëÅgà =å³\àKã ³ìÚàv¡û¡à W¡R¡[ÅÀA¡šà ëJàR¡=à}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à R¡[Î 2Ç¡¤à "àÒü "๠[¤Kã [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎ A¡³àì@ƒàƒà &ìt¡W¡ ët¡ï¤à Ò[¤Á¡à¹ "³à ëź ëºï¹´¬Kã ³¹àºƒà ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú

[¹®¡àÒüÎ Îì¹@ƒ¹ ëšà[º[Î ëA¡[¤ì>t¡>à Úàì¹
W塹àW¡à@ƒšå¹Kã #ìÒïƒà íº[J‰¤à 8 Kã Òü³å}Kã ³ã*Òü¤å =¤A¡ šã>¤à ¯à칚 ëºïìJø

ëÑzt¡ "[ÎKã Îì¹@ƒ¹ ët¡ï¹A¡šà ºàºìÒïºèš­­[Å}Kã A¡àƒ¹[Å}ƒà ó¡}Ò>Kƒ¤à ‘[¹®¡àÒüÎ Îì¹@ƒ¹ A¡³ [¹ìÒ[¤Ãìt¡Î> ëšà[º[Î’ ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à R¡[Î "Úà¤à šãìJø¡ú

\šàÄà ³ìt¡R¡ šà}K[>– ëA¡[g

³[ošå¹ ëÑzv¡à \šà>>à º´¬ã-ë=à}, tå¡[¹\³, ëºàv¡û¡àA¡ šà; ëÅ}¤à, ë΃帺 yàÒü¤ &[¹Úàƒà ÑHåþº &ƒ\åìA¡Î>, ëÎ[>ìt¡Î> "³Îå} [ίì¹\ [ÎìÑz³ ëųK;šƒà ³ìt¡R¡ šà}>¤à ¯àJìÀà> íº ÒàÚ>à &ì´¬ì΃¹ tå¡ \šà> tå¡ Òü[@ƒÚà, ëA¡[g [Ò¹à³àÎå>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú 

Editorial

*Òüº š´š[Å}ƒà ך[W¡Ä¤à

ëÒï[J¤à >å[³; J¹[>[΃à *Òüº š´š[Å}ƒà ³ãÚà´•à =àl¡ü ëºïìÒï>¤à ך[W¡Ä¤ƒKã *Òüº š´š[Å} "Úà´¬à ³ã>à Aõ¡A¡ Aõ¡A¡ ÒüĤà l¡ü[¹¡ú ³ãÚà´•à =àl¡ü ó¡}ºì¹àÒü ÒàÚ¤Kã [³šàÒü¤à "³Kà ëºàÚ>>à *Òüº š´š[Å}ƒà ëKøà} ëKøà} ך[W¡Äƒå>à =àl¡ü ëºïìÒï>¤à ëÒà;>¤[>¡ú

³ãÚà³Kã ëJàÀà* ÒüA¡àÚJå´•¤à

t¡à} 21 ƒà ó¡³[J¤à ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡A¡ã ³ãó¡³ "³>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã [ºìKº &ƒ®¡àÒü\¹ *Òü[¹¤à ëÎ[>Ú¹ &ƒì®¡àìA¡t¡, &> A塳à¹[\;šå ³[ošå¹Kã &ƒì®¡àìA¡t¡ ë\>칺 *Òü>à Òàš¥¤à [¹A¡ì´¶@ƒ ët¡ïìJø¡ú &ƒì®¡àìA¡t¡ ë\>칺Kã ó¡³[Î ë=àA¡ìW¡à³ Òüì¤àÒº>à [¹\àÒü> ët¡ï[J¤ƒKã ëÒï[J¤à =à J¹Kã ³³àR¡ƒKã ÒàR¡ƒå>à íº¹A¡š[>¡ú

=à ³R¡àKã ëW¡R¡ ³àR¡[J¤à

[š [ƒ &Î (š[¤ÃA¡ [ƒ[Ñ|¤å¸Î> [ÎìÑz³) A¡ã ëW¡R¡Kã ³t¡àR¡ƒà A¡g渳¹ Aá¤, ³[ošå¹>à [=[\Àå¤ƒà ³³àR¡ W¡ÒãKã >줴¬¹ =àƒKã W¡Òã "[ÎKã ³àW¢¡ =à ó¡à*¤à =à ³R¡àKã ëΔz¹>à šã¹A¡[J¤à ëW¡R¡[Å} ³ó¡³ JR¡ƒ>à ³àR¡º´¬à ë=}>ì¹ ÒàÚ>à Aᤠ"[Î>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú

More

Letter

ëÑHþº ºàÄà ëºï¤à *\à 1786 šå A¡¹´•à ιA¡à¹>à "Úà¤à šã[¹¤ì>à?

³³àR¡ƒà šàÀ´¬à ιA¡à¹Kã ³t¡³ƒà ë³[yAå¡ìºt¡ *\à 1786 >à [¹Aå¡Òü[Ît¡ E¡à[º[ó¡ìA¡Î> ëÑHþº ÒàÚƒå>à [>Ú³ ºàÄà ëÑHþº ëÒÄà ëºï¹´¬à "ƒå ëA¡[¤ì>t¡>à A¡A¡[J¤à "³[ƒ ³Åà-³ÅàKã íºó¡³ ë=àA¡šà ëÑHþºƒà Ò”‚Ò>[J¤à "Wå¡´¬à ëJàR¡=àR¡[> ÒàÚ>à ëºïî\¡ú

Òü´£¡àº ÎÒ¹ ºè->àºÒ>¤à

³[ošå¹ƒà [¤ ë\ [šKã "ì>ï¤à ιA¡à¹ "³à ºàA¡šKà ëºàÚ>>à ÒüA¡àÚJå´•\[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹> [Î}ÒKã ºã[W¡} ³Jàƒà ³×ƒ [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ Ÿà³A塳à¹>à Òü´£¡àº [Ît¡ã ºè->àºÒĤKã šà@ƒ³ƒà šàÚJ;[º¤à =¤A¡ "[Î t¡¹à´•à *A¡Òü, "ƒå¤å ºå[¹¤[ƒ šàÚJ;[º¤à =¤A¡-ë=ï¹³[Å} "[Î Wå¡´•à "³[ƒ "W¡à>-³ã¹àÚ >àÒüƒ>à ³[ošå¹ šø\àKã ÚàÒüó¡>¤KンA¡ ët¡ï[¹¤öà ÒàÚ¤à ¯àó¡³ "[Î[>¡ú

¹à\>ã[t¡¯àºà[Å}Kã ¯àÅA¡

R¡[Î ³[ošå¹Kã ¹à\>ã[t¡Kã "*>¤à ëJàR¡W¡; "³à *Òü>à Òü¹³ƒ³ "[ÎKã ÒüA¡àÚJå´•\[¹¤à *>칤º [Î &³ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>Kã =à "³Kà >å[³; J¹[>t¡à R¡àÚ[¹¤à ëJàR¡W¡; "[΃à W¡ã} "³Îå} t¡³Kã ³ãšè³ Jè[ƒ}³A¥¡à W¡à*J;-ë=ï¹àR¡Kã =¤A¡Jv¡û¡à >v¡>à ³àR¡[Jìƒï¹¤à ³àÀå¹¤à ³W¡ã>-³>à* *Òü¤Kã ³¹ãƒÎå "šè>¤Kã ³àìÚà> "³à šã¤à R¡´ÃA¡š[Î t¡ìÅ}>à º³ƒ³[ÎKã šø\à[Å}Kンv¡û¡[ƒ ë=àÒüìƒàA¥¡à ºàÒü¤A¡ ó¡¤[> ÒàÚ>ã}[R¡¡ú

More

Articles

¹à\¸ ή¡àKã &³ [š ÒüìºG@ƒà &³ &º &[Å}>à =àƒ¤à 뮡à; [¹ì\v¡û¡ W¡;ºA¡šà Úà*¤à
ëÚ}ìJà³ Òüì¤àÚàÒü³à

W¡;[º¤à ë³ 25, 2017 "[Î ³[ošå¹ ëÑzt¡ "[ÎKã "³v¡à R¡àÚ¹¤à ¹à\¸ ή¡àKã "ÒàR¡¤à [Ît¡ "[ÎKã 뮡à; =àƒ>Kìƒï[¹¤[>¡¡ú [Ît¡ "[ÎKンA¡ ³ã칚 ">ã>à ºà´¬à ët¡ï>[¹¤[>¡ú ³šà씂à}ƒà ÒüW¡³ W¡´¬à ³àÀ¤Îå ³>å}ƒ[ƒ Òüð;A¡ã ¯àó¡´•à ³àR¡ =àƒå>à W¡;[º¤[> ³¹³[ƒ W¡;[J¤à 11 Ç¡¤à ³[ošå¹ ëÑzt¡ &ìγ¤Ãã ë\>칺 ÒüìºG> "[΃à J«àÒüƒKã Úà´•à A¡à[¹¤à "ƒåKà [ÎUº ºàì\¢Ñz šà[t¢¡>à A¡ìUöÎ[>¡ú

"àÒü &º [š &Î, ë΃帺 yàÒü¤ [ƒ³à@ƒ "³Îå} ÒüA¡ì>à[³A¡ ë¤ÃàìA¡ƒšå ÒüÎ帹à?
W¡ã}=à³ W¡@ƒø³[o [Î}Ò

ëÑzt¡ "[ÎKã "ìÅ}¤à ÒüÎå¸[ƒ 'ìJàÚ A¡àR¡ºèš "³Kà A¡àR¡ºèš "³KKã ³¹v¡û¡à ³¹ç¡*Òü>à W¡ã}³ã "³[ƒ t¡´¶ã ">ãKã ³¹v¡û¡à =à\>¤à "³[ƒ >å}[Å-W¡àĤKã ³¹ã ºàšì=àA¥¡¹A¡šà "[Î[>¡ú "W¡ã}Kã Jåº "Úà´¬à Úè³ 30/40 ë¹à´•à *Òü¤[> "ƒåKà ºàš¥-ºàš¥Îå íº>¤[>¡ú "ƒå>à Jå>[Å} "ƒå W¡à*J;>¤à Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹ "³[ƒ º´¬ã-ë=à} ëųK;šƒà ëź Úà´•à W¡R¡Ò>¤ƒà >v¡>à Jåìƒà}Îå W¡àÒì@ƒ¡ú "ƒåKà Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹ Jè[ƒ}³A¡ šã¤Îå *Òüì=àìAáàÒü¡"

&v¡û¡ ÒüÑz ëšà[ºÎã "³[ƒ ³[ošå¹Kã tå¡}º³W¡;
ƒà. [¤Åà>[\; ëºàÒüìt¡à}¤³

>ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à Òü[@ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ *Òü¹A¡šà ÒüAå¡Òü Aå¡Òüƒ>à 2014 Kã >줴¬¹ t¡à} 13 ƒà Nay Pyi Taw ƒà šàR¡ì=àA¡šà 'The East Asia Summit' t¡à 'Look East Policy' "[Î 'Act East Policy (AEP)' ÒàÚ>à *씂àA¡[J¤ƒKã "ì>ï¤à "àÅà "³à ³ãÚà³ƒà šã¹A¡[J¡ú

 

More