ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ">ã "³KÎå  íº[Jì‰, šèÄà 55 Ç¡ì¹

šè} 24 ƒà ë>ï>à ³ã 117 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J, 94 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à [¹³Î "³Îå} ë\[>³Ît¡à ºàìÚ}ºA¡šà >åšà ">ã íº[J쉡ú ³ìJàÚ ">ã =à¹Kà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òüƒå>à íº[Jƒ¤à ³ãKã ³Åã} šèÄà 55 ǡ칡ú

šà[º¢Úàì³”z[¹ ëÎìyû¡t¡[¹ *Òü¹´¬à &³ &º & 12 [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü ët¡ïÒĤà K¤>¢¹ƒà t¡A¡[Å>Kìƒï[¹

ëÑzt¡A¡ã [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[΃à ÒàÄà šà[º¢Úàì³”z[¹ ëÎìyû¡t¡[¹ *Òü¹´¬à &³ &º & t¡¹à[>ì=àÒüKã ³=v¡û¡à *[ó¡Î *¤ ëšøà[ó¡t¡A¡à ³¹ã íº>>à [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü ët¡ïÒĤà "=å¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà K¤>¢¹ƒà "Òü¤à ëW¡ì¹àº

ëÒºô=ìA¡Ú¹ ¯àA¢¡¹[Å}ƒà &ìt¡A¡ ët¡ï¤[Å} íW¡¹àA¡ šã>¤à ¹à\¸ ή¡à>à [¤º šàÎ ët¡ïìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšì@ƒ[³A¡ ³>å}ƒà ºàÒüW¡; "[Î¤å ºà씂}>[¹¤à ëƒàv¡û¡¹ "³Îå} ëÒºô=ìA¡Ú¹ ¯àA¢¡¹[Å}ƒà &ìt¡A¡ ët¡ï¤[Å} W¡Òã ³R¡à ó¡à*¤à ë\ºƒà =´¬à Úà¤à ëº[\ìÎÃÎ> "³à R¡[Î ¹à\¸ ή¡à>à šàÎ ët¡ïìJø¡ú

& [ƒ [Î ³ãJºKã ëų-Åà¤à ëÒïì¹

"ìt¡>¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà ³ãJºKã ³t¡³ ºàl¡üì=à¹A¡šà Úà[¹

³[ošå¹Kã W¡ã}Kã [ƒ[Ñ|v¡û¡ t¡¹àƒà šàR¡ì=àB¡ƒ¤à & [ƒ [Î (*ìt¡àì>à³Î [ƒ[Ñ|v¡û¡ A¡àl¡ü[Xº) Kã ³ãJº ³t¡³ Åà}>à íÚì=àv¡ûå¡>à ºàA¡šà "ƒå "ìt¡>¤à ³t¡³Kã ³>å}ƒà šàR¡ì=àA¥¡¤KンA¡ ëų-Åà¤à ëÒïìJø¡ú

>àK೚ຠšà*>³ íºA¡àÚƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 šàA¡-ÅÄà ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø\

>àK೚ຠšà*>³ íºA¡àÚƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 šàA¡-ÅÄà ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šà "³[ƒ ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³ã A¡Úà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã ³¹ã íº>¤à [ƒ [Î[Å}>à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} ëºïJ;šà *Òü>à A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

‘&Òü³ÎA¡ã ë=ï³ã[Å} ó¡à[\>¤>à ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šà Úàì¹àÒü’

&ƒ\åìA¡Î> [ƒšàt¢¡ì³”z, &[g[>Úà[¹} [¯}Kã "ìÅàÚ¤à "¹à>¤à A¡Úà W¡xì¹ Òàڹ硤à "³Îå} ³t¡àR¡ ³t¡³ W¡à>à ¯àA¡;º¤Îå K¤>¢ì³”z>à "¹à>¤[Å} "[ÎKã ³=v¡û¡à &G> "³v¡à ëºïJ;t¡¤ƒKã &Òü³ÎA¡ã ë=ï³ã[Å}>à &[g[>Úà[¹} [¯}Kã

‘íºR¡àA¥¡à A¡Úà³ Aå¡Òü>à >³=ƒå>à  =´¬ã[J[>’

³[ošå¹ íºR¡àA¥¡à º³ƒ³ "[΃à íº[¹¤à í³ît¡ / ³ãît¡ ºàÛ¡ A¡ÚàKã ÒA¡ A¡Úà³ Aå¡Òü>à >³=ƒå>à  =´¬ã[JìƒàÒüì>à ÒàÚ>à ë΃帺 yàÒü¤ [ƒ³à@ƒ A¡[³[t¡ *¤ ³[ošå¹ (&Î [t¡ [ƒ [Î &³)>à Ò}º[Aá¡ú

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à >åšã "³Kà >åšà "³Kà íº[Jì‰

šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëA¡Î 139 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 7022 ëÚïì¹

R¡[Î ë\[>³Î "³Îå} [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à >åšà "³Kà >åšã "³Kà íº[Jƒ¤ƒà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[¤ƒ-19 Kà ³¹ã íº>>à íº[Jƒ¤à ³ãKã ³Åã} šèÄà 38 Ç¡ìJø¡ú

A¡ìº\[Å}Kã ó¡àÒüì>º &A¡\à³ ëÎ육´¬¹ 18 ƒKã 29 ó¡à*¤à šàR¡ì=àAáK[>

Òü³à íA¡ì=º "׳ Òà}ìƒàA¡šKã ë=ï¹à} ët¡ï>¤à JR¡Ò>ìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; Åì@ƒà¹A¡šà [=}>¤KンA¡ ëºïJ;[º¤à =¤A¡[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà R¡¹à} W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ¹àì\Å A塳à¹>à ëW¡Úà¹ì³> *Òüƒå>à šàR¡ì=àA¡[J¤à &ƒ[³[>ìÑ|[t¡¤ ëÎìyû¡t¡[¹,

"šè>¤Kã Åv¡û¡³ A¡àÚƒ>¤à K¤>¢ì³”zA¡ã ë³[á>[¹[Å} Òü´£¡àºƒà šèÀš =´¬Kã ëšà[º[Î ëųìƒàA¡l¡ü– íº[ÅìÚà

ë>Îì>º ÒàÚì¯-102 &Kã Å}Åv¡û¡Kã ët¡}ì> ó¡à*¤Kã [A¡ìºà[³t¡¹ 202 Åà}¤à º´¬ã "[ÎKã 뺳ìÒ[¹¤à Źç¡A¡ A¡ìÅà³ JåìÀ> º³JàÒüƒKã ët¡}ì> ó¡à*¤à "[Î R¡¹à} óå¡}Úà¹Kã &³ &º &, ëA¡ íº[ÅìÚà>à ëÅ´¬à ëÒïÒ>ìJø¡ú

³Úà} Òü´£¡àº "³Îå} W塹àW¡à@ƒšå¹Kã ë=ïìƒàv¡û¡à ëW¡Ä¤[Å} ó¡àK;šà ëÒïì¹– W¡ãó¡ [³[>Ñz¹

³Úà} Òü´£¡àºƒà >åšã³W¡à "³à Òü\; ³àR¡ÒÀ´Ã¤à ³tå¡}ƒà ëÒà[Ñšt¡àºƒà ºàÚA¡Ä¤à R¡³ƒ>à íº[Jƒ¤à "³Îå} W塹àW¡à@ƒšå¹ƒà & [t¡ &³Kã íšÅà Òàš¥¤à ëÒà;>[¹îR¡ƒà Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à ³ã "³à

Úå [Î &³ Úà*>à ºèš A¡Úà>à ³¹àº íº¤[Å} íW¡¹àA¡ šã>¤à t¡A¡[Å[À

³ÅàKã W¡Òã 14 Jv¡û¡à R¡àÒü[¹¤ã >åšã³W¡à "³à ëW¡À[Î ÒàÚ>à šåì=àA¡šã¹Kà >åšã *Òü¤ãKã Òü\; ³àR¡ÒÀKà ×ì@ƒàAá´¬ƒKã [¹³Ît¡à ºàÚA¡Ä¤à R¡³ƒ>à íº[Jƒ¤Kã ë=ïìƒàA¡ "[Î "A¡>¤à ³*}ƒà A¡ì@ƒ³ ët¡ïÒü

W塹àW¡à@ƒšå¹ƒà ÅA¡JR¡ƒ¤[Å}>à &ì\[XKã Ñzàó¡ 1 ë>à}î³>à A¡àšÃKà ºåšà ëA¡à[t¡ 1.15 ºèt¡ ët¡ïìJø

ë=ïìƒàA¡ "ƒå¤å Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à >å[³ƒà}ƒà í³¹àKã ë¹[À W¡;ìJø

W塹àW¡à@ƒšå¹ƒà íº¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à & [t¡ &³ ¤å=[Å}ƒà íšÅà ÒàšÃå>¤à ‘¹àÒüt¡¹ ëÎó¡Kàƒ¢ &ì\[X’ >à &Î [¤ "àÒü W塹àW¡à@ƒšå¹ƒKã íšÅà šå>¤à ëÒà;>[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à ³ÅA¡ JR¡ƒ¤à ³ã

³[ošå¹Kã ¤àÒü ÒüìºG> [¤Òà¹Kã ÒüìºG>Kà ³t¡³ "³v¡ƒà šàR¡ì=àAáK[>

>줴¬¹ ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ³ãJº šàR¡ì=àA¡šKã =à\¤à íºì¹

ÒüìºG> A¡[´¶Î> *¤ Òü[@ƒÚà>à R¡[Î ë=àA¡[J¤à ëW¡ì¹àº "³Kã ³tåå¡}ÒüÄà [¤Ò๠ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ³ãJº "³Îå} ëš[@ƒ}  íº[¹¤à ëÑzt¡[Å}Kã ¤àÒü ÒüìºG> ³t¡³ "³v¡ƒà šàR¡ì=àAáK[>

[šá ët¡àA¡ ³šàUº A¡>J;ÒĤà Úà>ìJø 

&> &Î [Î &>/ [\ [š "๠&> "³Îå} >àKàìº@ƒ Kà*> ¤å¹àÎ ëó¡ƒì¹Î> (&> [\ [¤ &ó¡) Kã ºå[W¡}¤[Å}Kã ³¹v¡û¡à R¡[Î ¯à-JÄ¤à ³ãó¡³ "³à šàR¡ì=àA¡šKà ëºàÚ>>à ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à

ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ã >åšã "³Îå íº[Jì‰, šèÄà 35 Ç¡ì¹

ëšà[\[t¡¤ 66 ³A¡ ëy쮡º [ÒÑz[¹ íºt¡¤[Å} *Òü[¹

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>  ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ã >åšã "³Îå R¡[Î "ÚèA¡ "R¡>¤ƒà Åã\ ëÒà[Ñšt¡àºÎ &@ƒ [¹ÎàᢠÒü>[Ñzt塸t¡, ºàìU຃à íº[J쉡ú

[Î [¤ &Î ÒüKã A¡´šàt¢¡ì³ì”zº &A¡\à³ ëÎ육´¬¹ 22 ƒKã 29 ó¡à*¤ƒà šàR¡ì=àAáK[>

ëÎì”|º ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\åìA¡Î> ([Î [¤ &Î Òü) >à ëºï¤à AáàÎ ët¡> "³Îå} tå¡ìÚ¾Kã A¡´šàt¢¡ì³ì”zº &A¡\à[³ì>Î> ºà[Aá¤à ëÎ육´¬¹ 22 ƒKã 29 ó¡à*¤à šàR¡ì=àAáK[>¡ú

ëA¡à[®¡ƒ ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à 5 íº[Jì‰, šèÄà 34 Ç¡ì¹

ëy쮡º [ÒÑz[¹ íºt¡¤à ³ã 75 ë>ï>à ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹, šèÄà 2,762 Ç¡ì¹

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ "³[ƒ Åã[\ ëÒà[Ñšt¡àºÎ &@ƒ [¹ÎàᢠÒü>[Ñzt塸t¡t¡à ºàìÚ}ºA¡šà ³ã 5 íº[Jƒ¤ƒà ëºàÚ>>à

ëÒà³ [³[>Ñz¹>à ÒàÚ[J¤à ³tå¡}ÒüÄà ¯àì¹àÒü[Å> šå¹[v¡ûö¡îR¡ƒà Úà>[¹¤à ¯àó¡³ "ƒå ³ãÚೃà JR¡ÒÀå– Îå[>º A¡¹à³

Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "³Îå} ëA¡àìA¡à[³Kã ³ã×;[Å}Kà l¡ü>¤à "³ƒà ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”zA¡ã ¯àì¹àÒü[Å> ºàl¡üì=à[v¡ûö¡îR¡Kã ³³àR¡ƒà Úà>[¹¤à ¯àó¡³[Å} ³[ošå¹ ³ãÚೃà

[¯®¡¹, "à[t¢¡Îà>[Å}ƒà ëA¡à[t¡ 1.5 ë¹à³Kã ëÅ>ó¡³ ëÚ씂àA¡ìJø

º³ƒ³ "[΃à [ó¡Åà-ëºà>Åà ët¡ïƒå>à ëÅ씂àA¡ º´¬ã *Òü\[¹¤[Å}>à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà íšÅà íºìy ÒàÚ¤Kã "¯à¤à "ƒå íºÒ@ƒ>¤à [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ ëÒ@ƒºå³ &@ƒ ët¡Gt¡àÒüºÎ>à ³ìJàÚ>à

ëJà}ì\ೃà 27Ç¡¤à ºà}¤> W¡¹à t¡´¬Kã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

"ì=ï¤à Òüšà Òüšå[Å}Kã Úàt¡àó¡³ƒà ³[@ƒ¹ Åà[\>¤à Úà[>}샖 &³ ëÒ³”z

ëJà}ì\à³ ¯à¹ ë³ì³à[¹&º yÑz ëJà}ì\à´•à Åã@ƒå>à W¡Òã Jåƒã}Kã šàR¡ì=àA¡šP¡³ R¡[ÎÎå 27Ç¡¤à *Òü>à ÒüàB¡ãƒ³A¡ =¯àÚ>à ëšà”‚à šãJø¤à "ì=ï¤[Å} "³Îå} ºàÒü*ÒüJø¤à Òüšà-Òüšè[Å}Kã

W¡Òã 14 ƒà R¡àÒü[¹¤ã 빚 [®¡[v¡û¡³ [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºƒà íº[Jì‰, ³à\à Jà> [¹³à@ƒ ëºï=ìJø

R¡¹à} ³Úà} Òü´£¡àº šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡>¤à ëÚ@ƒà* š[Àƒà `¡à> ³àR¡ƒå>à t¡à¹´¬ƒKã [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºKã "àÒü [Î Úåƒà ºàÚA¡Ä¹³[J¤à ³ÅàKã W¡Òã 14 Jv¡û¡³A¡ R¡àÒü[¹¤ã 빚 [®¡[v¡û¡³ R¡[Î ºàÚA¡Ä¤à R¡³ƒ>à íº[J쉡ú

šè} 24 ƒà [Î & [š &ó¡A¡ã 2 Úà*>à 125 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ë\>칺 ëšàšåìºÎ>Kã 123 ³A¡ ³šà@ƒà W¡;ºåƒ¤à R¡àv¡û¡[>

R¡¹à} >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5 ó¡à*¤à šè} 24Kã ³>å}ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã  "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 125 ëÒ>K;ºA¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 6507 Ç¡ìJø¡ú

ëÑzt¡A¡ã &[KøA¡ºW¡¹ "³Îå} &ºàÒüƒ ëÎv¡û¡¹ W¡à*J;ÒĤà Τ-A¡[³[t¡ ³[¹ ëųìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëšì@ƒ[³A¥¡à ³¹³ *Òü¹Kà º³ƒ³ "[ÎKã ÒüA¡ì>à[³ƒà Úà´•à W¡à*>à ëÅàA¡Ò[À¤à "[΃Kã A¡Ä>¤à l¡üšàÒü "³à *Òü>à &[KøA¡ºW¡¹ "³Îå} &ºàÒüƒ ëÎv¡û¡¹ "[Τå

"Òà>¤à Òü-ëºàA¡ "ƒàºt¡ šàR¡ì=àA¡ìJø

ë>Îì>º [ºìKº Îà[¤¢ìÎÎ "ì=à[¹[t¡Kã ³Jàƒà ³[ošå¹ ëÑzt¡ [ºìKº Îà[¤¢ìÎÎ "ì=à[¹[t¡>à Åã@ƒå>à ëÑzt¡ "[΃à "Òà>¤à *Òü>à Òü-ëºàA¡ "ƒàºt¡ R¡[Î ºì´£¡ºšà;t¡à íº¤à & [ƒ "๠[¤[Á¡}ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú

ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”zA¡ã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šƒà ³ãÚà´•à ëW¡A¡[ÅÄà íº[³Ä[Ζ [\ìt¡@ƒø [>ìR¡à´¬à

K¤>¢ì³”z *ó¡ Òü[@ƒÚà "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”z ëÎ육´¬¹ =àƒà ¯àì¹àÒü[Å> šå¹A¡šà Úà>à íºì¹ ÒàÚ[¹¤[Î ³ãÚà³ ëW¡A¡[ÅÄà íº[³Ä[Î ÒàÚ>à ëA¡àìA¡à[³Kã

W¡Òã 14Kã >åšã³W¡à "³à Òüð; ³àR¡Ò>¤ã¹ì´Ã

Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³Úà} Òü´£¡àº šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡Äà íº¤à Òüì¹à} ëÚ@ƒà* š[Àƒà ³ÅàKã W¡Òã 14 Jv¡û¡³A¡ R¡àÚ[¹¤ã >åšã³W¡à "³à Òüð; ³àR¡ÒÀ¤à ³tå¡} [Ź¤[> ÒàÚƒå>à ×ì@ƒàAáì´Ã¡ú

³[ošå¹ ëÑzt¡ ëA¡à-*šì¹[t¡¤ ë¤S¡ [º[³ìt¡ƒ Òü´£¡àº ¤øàe¡ Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å} A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø

³[oš¹ ëÑzt¡ ëA¡à-*šì¹[t¡¤ ë¤S¡ [º[³ìt¡ƒ Òü´£¡àº ¤øàe¡A¡ã *[ó¡[Î&º "³à Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³ã A¡Úà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã ³[ošå¹Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà A¡ì”z>ì”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à >åšã "³Îå íº[Jì‰

šè} 24 ƒà ëA¡Î 130 ëÒ>K;[J, 120 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºKã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ƒà ºàìÚ}ºA¡šã >åšã "³à R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 6.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà íº[J쉡ú

&> 'W¡- 37 t¡à ëÎA塸[¹[t¡>à R¡àA¡ ëÅ[À ÒàÚ¤Kã ³[³ t¡àì‰

"àÒüÄà Úàƒ¤à ³*}ƒà ëź JàÚ¤ƒà ‰àÒü®¡¹[Å} Jà}¤à R¡³ì‰

 ³[ošå¹Kã ºàÒüó¡ºàÒü> *Òü[¹¤à Òü´£¡àº- [\[¹¤à³ º´¬ãƒà Jè;ºàÚ šàÚ¤[Å}>à "àÒüÄà Úàƒ¤à ³*}ƒà ëź JàÚ¤ƒà º´¬ã "[΃à W¡;[º¤à ‰àÒü®¡¹[Å} Jà}¤à R¡³ì‰¡ú

>åšã ë\ठA¡àƒ¢ ëÒàÁ¡¹ "³Kã =¤v¡û¡à ëšÀƒå>à >å[³; 50 [>Kã Jè;Å賺 šãìJø

"๠[ƒ &@ƒ [š "๠[³[>Ñz¹ [t¡'W¡ [¤Ñ¬[\; [Î}Ò>à ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà ®¡àÒü칺 *ÒüJø¤ã &³ [\ >ì¹KàKã >åšã ë\ठA¡àƒ¢ ëÒàÁ¡¹ ÎÞ꡸à¹à>ãƒà >å[³; 50(ë³>ìƒ\) [>Kã Jè;Å賺 ºåšà

[>[t¡> KƒA¡¹ã>à ºàl¡üì=àA¡[J¤Kã ³tå¡}ÒüÄà ë>Îì>º ÒàÚì¯-102 ëÅ´¬à ëÒïì¹

Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ ëó¡à¹ ë¹àƒ yàXìšàt¢¡ &@ƒ ÒàÚì¯\, [>[t¡> KƒA¡¹ã>à ³[ošå¹ƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 3000 Kã º´¬ã-ë=à} ëÅ´¬Kã ëšøàì\v¡û¡[Å} ºàl¡üì=àA¡[J¤à "ƒåKã ³>å}W¡Äà R¡[΃Kã ë>Îì>º

ëA¡àìƒà³ìšàA¡šãƒà 16 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã šàA¡-ÅÄà "[=}¤à =³ìJø

Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à ëA¡àìƒà³ìšàA¡šãKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ³ã 16 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã šàA¡-ÅÄà A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø,

³[ošå¹ Úà*>à ëÑzt¡ ³R¡àKã [ƒ[º[³ìt¡Î> ³=} W¡ÒãKã ³àW¢¡ ó¡à*¤ƒà ëºàÒü[ÅÀK[>– Òü [Î

2011 ƒà ë¤\ ët¡ï¹Kà [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï¹¤à Úà[¹ 

³[ošå¹ Úà*>à "¯à} ë>à}ìšàB¡ã ëÑzt¡ 4 "³Îå} ë\ &@ƒ ëA¡Kã [ƒ[º[³ìt¡Î>Kã =¤A¡ "[Î Òü} 2021 Kã ³àW¢¡ =àƒà ëºàÒü[ÅÄ¤à šà@ƒ³ =[´Ã ÒàÚ>à ÒüìºG> A¡[³Ñ•à¹ Îå[ź W¡@ƒø>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ã "³Îå ë\[>³Ît¡à íº[Jì‰

ëºàìA¡º yàX[³Î@ƒà šè} 24 ƒà ³ã 114 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ƒà ºàÚA¡Ä¹A¡šã >åšã "³à íº[J쉡ú ³ÒàA¡ =à¹Kà ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>  ëšà[\[t¡¤ *Òü¹Kà íº[Jƒ¤à ³Åã} šèÄà 25 Ç¡ìJø¡ú

ëÒºô= [³[>Ñz¹>à ët¡[ºA¡Xºìt¡Î> * [š [ƒ Òà}ìƒàA¡ìJø

ëÑzt¡ ëÒºô= ëÎàÎàÒü[t¡>à Åã@ƒå>à R¡[Î "Òà>¤à *Òü>à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã ³Jàƒà ÒüÎ[g¤[>*[š[ƒKã ëšÃt¡ìó¡à³¢ Åã[\ăå>à ët¡[ºA¡Xºìt¡Î> * [š [ƒ "³à ëÒºô= &@ƒ ëó¡[³[º 믺ìó¡Úà¹

[¹³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ, >>-ëA¡à[®¡ƒ ºàìÚ}¤Kã ³*}  W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ÒA¡ì=}>>à ëÚ}[Å>ìJø

 [¹³Ît¡à W¡x[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšìΔz "³Îå} ë\>칺 ëšìΔz[Å} ºàìÚ}¤Kã =¤A¡ ë=ï¹³[Å} R¡[Î W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ëÒà[Ñšt¡àº "[΃à ÒA¡ì=}>>à W¡;tå¡>à ëÚ}[Å>[J¤Kà

³[ošå¹Kã ³ó¡³ Jåƒã} ‘ºà>¤>’ *씂àA¥¡¤à ë=ï[ź W¡x¤à  Úàì¹àÒü– [š [š [Î &³

 ³[ošå¹Kã ³ó¡³ Jåƒã} ®¡à¹t¡ ºà@µã[Å}Kã ‘ºà>¤>’ *씂àA¥¡¤à ëÒà;>¤à Úàì¹àÒüú ³[΃à ëÑzt¡ K¤>¢ì³”z>à t¡à[Å>-l¡ü[Åă>à íºì=àAá¤[ƒ ³ãÚà³Kã #ìÒï ºàA¥¡¤à Åã>¤[> ÒàÚ>à [š [š [Î

>åšã "³Îå íº[Jì‰, íº[Jƒ¤à ³Åã} 22 Ç¡ì¹

³šà@ƒKã ÒÀA¡šà 1, ³šà@ƒà W¡;ºåƒ¤à  60 "³Îå} [Î & [š &ó¡ šà΢ì>º 22 ë>ï>à ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ã ³ÅàKã W¡Òã 70 Ç¡¹¤ã >åšã "³à R¡[Î "ÚèA¡ šè} 11.30 ë¹à³ t¡à¤ƒà ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ƒà íº[J쉡ú

[Î Òü [t¡ƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "³Îå} Úå [t¡[Å}ƒà =¤A¡ ëºï¤à Úà¹K[>– [\ìt¡@ƒø

ë>Îì>º [¹yûæ¡t¡ì³”z &ì\[X>à ëºï¤à A¡´¶> Òü[º[\[¤[º[t¡ ët¡Ñz ([Î Òü [t¡) t¡à Úè´£¡³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "³Îå} Úå[>Ú> ët¡[¹ìt¡à[¹-[Å}>à =¤A¡ ëºï¤à Úà¹K[> ÒàÚ>à "KÑz 19

&ƒ\åìA¡Î> ëšà[º[ÎKã ³t¡àR¡ƒà JÄìJø

ëÑzt¡ "[΃à "ì>ï¤à &ƒ\åìA¡Î> ëšà[º[Î, 2020 ³šè} ó¡à>à W¡;>ÒÄ¤à ¯àJìÀà@ƒà R¡[Î &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ [t¡ 'W¡ ¹àì‹Å¸à³>à ³îÒì¹àÚ ºèš[Å}Kã ³ã×;[Å}Kà ³ãó¡³ "³à γàKøà [ÅÛ¡à,

"R¡à} l¡ü>>¤KンA¡ >åšã "³à ¯àKã  ÅKàÒüƒà šåJ;ºA¡ìJø

ë>àì> [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡>¤à šåÒü[W¡ J広Kã >åšã "³à "R¡à} l¡ü>>¤Kンv¡û¡à ¯àKã ÎKàÚƒà Òàœ¡æ>à Jågà[Å}>à [A¡ [³ 15 ëJàR¡>à W¡;tå¡>à J«àÒüƒKã >A¡šà Òà*ìW¡à} [š 'W¡ [Îƒà šåJ;ºA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú

*\à[Å}Kã ³W¡ã> ë³Ä¤à K¤>¢ì³”zA¡ã ë³ì³àì¹@ƒ³  Òì@ƒàA¡l¡ü– ³îÒì¹àÚ ºèš

A¡ìº\ "³Îå} Úå[>¤[΢[t¡Kã *\à[Å}¤å [A¡Ò>-JR¡Ò@ƒå>à ³W¡ã> ë³Ä¤Kンv¡û¡à =à "[ÎKã 10 ƒà [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ Úå[>¤[΢[t¡ &@ƒ ÒàÚ¹ &ƒ\åìA¡Î>Kã [ƒì¹v¡û¡¹>à ë=àA¡[J¤à ë³ì³àì¹@ƒ³ "ƒå "=å¤à ³t¡³ƒà Òì@ƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à ³îÒì¹àÚ ºèš[Å}>à ÒàÚ[¹¡ú

A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡šƒà [š ƒ[¤Ãl¡ü [ƒ *[ó¡ÎÎå Úà*[¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 ë>ï>à ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šà ëÚ}ºKà [š ƒ[¤Ãl¡ü [ƒ *[ó¡Î Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã ºàÒüW¡v¡à ³ã ">ã "³KÎå íº[Jì‰

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ëy쮡º [ÒÑz[¹ íºt¡¤à ³ã 97 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëΔz¹, l¡ü>àìA¡à í³y³ƒà ºàìÚ}ºA¡šà ëšìΔz ">ã R¡[Î íº[Jƒ¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[΃à

뮡àv¡¹[Å}ƒà ëÒ@ƒ ëNÃ஡ šãK[>, ëšà[º} ¤å=[Å}ƒà =àì³¢º ëÑHþ>¹ =´ÃK[>

뮡àt¡¹[Å} 뮡àt¡ =ःà ëNÃ஡ΠšãK[> "ƒåKà E¡àì¹[”z>ƒà íº[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ">à¤[Å} ³ãJº ëºàÒü¹³ƒàÒüƒà 뮡àt¡ =àƒ¤à ÚàK[> ÒàÚ>à ëA¡àì¹àÒü>஡àÒü¹Î ëš@ƒ[³A¡ ³¹v¡û¡à

‘[¤ ë\ [š "³v¡à *Òü>à íº[¹, ³¹B¡ã ³ãJºKンA¡ ëų Åàì¹’

ÒàÄà ºàºìÒï¤à Òà;šƒà ëKìº[”| šã¹´¬à "ƒå ëÒï[\[v¡û¡ ‰K ó¡à¤ƒà *Òü>à šãì¹– &> ¤ãì¹>

³[ošå¹ƒà ÎàÅ> šàÚ[¹¤à [¤ ë\ [šKã K¤>¢ì³”z "[Î>à ‰KA¡ã ³àìÚàv¡û¡à "A¡>¤à #ìÒï "³à W¡R¡[Å>¤Kà ëºàÚ>>à K¤>¢ì³”z "[Î>à ëÒï[J¤à W¡Òã "׳ ³JàÒüKã ³>å}ƒà ‰K

>àKà Åà[”z ¯à¹ãKã š”‚æ}ó¡³ "³[ƒ íºó¡³ ë=àA¡Òü– íºìÅ´¬à Î>à\à*¤à

¹à\¸ ή¡àKã ë³´¬¹ *¤ šà[º¢Úàì³”z *Òü>à Ò@ƒv¡û¡à ¯àÅA¡ ëºïJø¤à ³[ošå¹Kã [>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\à*¤>à, ëÒï[\A¡ Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) ">ãKã

³[ošå¹ƒÎå íºA¡àÚƒà šàv¡û¡A¥¡>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šà Úà*>ì¹, A¡ì”z>ì³”z ë\à> 뺜¡>à ºàl¡üì=à[Aá

ÎìK຤@ƒ ¯àìÒ}¤³ íºA¡àÚƒà ³ã 20, A¡A¡¯à >àî³¹àA¡š³ íºA¡àÚƒà ³ã 14 Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú

³[ošå¹Kã ¤àÒü ÒüìºG> "=å¤à ³t¡³ƒà šàR¡ì=àAá¤à Úà¤Kã =à\¤à íºë¹

Òü [Î "àÒü>à KàÒüƒºàÒü> ëųƒå>à ëÑzt¡A¡ã [Î Òü *[Å}ƒà ³ãJºKã ë=ï¹à} ët¡ïÒ>Kìƒï[¹

ëÑzt¡ J¹Kã ³ãJº šàR¡ì=àA¥¡¤Kã ³t¡³ ëÚï[ÅÀA¡šà "³Îå} ëÑzt¡ A¡ÚàKã ¤àÒü ÒüìºG> šàR¡ì=àB¡ƒ¤à ³t¡³ ëÒ>¤à Úà*¹A¡šà "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î íº¹¤Îå ³ãJº šàR¡ì=àA¥

ëA¡à[®¡ƒA¡ã ºàÒüW¡v¡à >åšã "³Îå íº[Jì‰

šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëA¡Î 78 ëÒ>K;[J, 55 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ë>ìK[t¡¤šå *Òü¹¤[ƒ E¡àì¹[”z> ëΔz¹ =àìƒàv¡ûå¡>à ëÒà³ E¡àì¹[”z> ët¡ï¤à ÚàÒ>ìJø

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã ºàÒüW¡v¡à R¡[Î ë\[>³Î (\¯àÒ¹ºàº ë>Ò¹ç¡ Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ) ëÒà[Ñšt¡àºƒà >åšã "³à íº[Jƒ¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒA¡ã ºàÒüW¡v¡à íº[Jƒ¤à ³ã šèÄà 18 Ç¡ìJø¡ú

ëΔz¹>à [³[>Ñz¹ [¤Ñ¬[\; "³Îå} šø[Î샔z [t¡ìA¡@ƒø ëA¡ï¹ìAá

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à Ò@ƒv¡û¡à A¡}ìKøÎA¡ã [¹\àÒü> ët¡ïJø¤à &G-&³ &º & t¡¹ç¡B¡à [ƒÀãƒà íºƒå>à [¤ ë\ [šKã ë>Îì>º [ºƒ¹[Å} ³=}-³=} l¡ü>[¹îR¡ íW¡¹A¡[Îƒà šà[t¢¡Kã

šøàÒü³ [³[>Ñz¹ ë³à[ƒ>à >àKà Åà[”zKã =¤A¡ "àÒü [¤ W¡ãó¡t¡à [ÅÄìJ

ëÒï[J¤à =à J¹à "[΃à >àKàìº@ƒKã K¤>¢¹Îå *Òü[¹¤à ëΔz¹Kã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ "๠&> ¹[¤Kà >àKà ºàºìÒïºèš J¹KKã ³¹v¡û¡à Úà>ƒ¤à ¯àó¡³ ºàA¡š[Î>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹Kã

"ì³à;-"A¡àÚ ëJà³K;šKã =¤A¡ 뺚[J¤>à ºàÚ>à ëšàAáA¡šà Úà¤Kã ó¡ã¤³ƒà íºì¹

ëÑzt¡ "[Îƒà ³šà> º³ƒà W¡;ºå¤Kã [Ò[Ñ| íºt¡¤à ³ã A¡Úà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã \åºàÒü 24 ƒKã ëÑzt¡ "[΃à ët¡àìt¡º ëºàA¡ƒàl¡ü> =³[J¤>à Úè³-Ú賃Kã "ì³à;-"A¡àÚ

ÒàÚ ëA¡àt¢¡A¡ã [¹t¡Úàƒ¢ \\ƒKã t¡àƒ¤à "³>à Òü>E¡à[¹ ët¡ïÒ>[¤Úå– &³Îå

šå[ºÎ [ƒšàt¢¡ì³”z ³>å}ƒà íº[¹¤à "ìÅàÚ¤à "¹à>¤à A¡Úà "[Î ÒàÚ ëA¡àt¢¡ "³Kã [¹t¡Úàƒ¢ \\ƒKã t¡àƒ¤à ³ã "³>à ºå[W¡}ƒå>à Òü>E¡à[¹ ³šè} ó¡à>à ët¡ïÒ>[¤Úå ÒàÚ>à *º ³[ošå¹ Ñzè샔zÎ

ëA¡ ¯àÒü ëA¡ &ºKã 27Ç¡¤à "ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å} >å[³; ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

ëA¡ ¯àÒü ëA¡ &º (A¡}îº Úà*º A¡Ä ºèš) Kã 27Ç¡¤à "ì=ï¤[Å}Kã >ã}[Å} >å[³; R¡[Î šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ>à "àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš "[ÎKã š[¤Ã[Î[t¡ &@ƒ [¹ÎàᢠëÎìyû¡t¡[¹ & ÚàÒüó¡Kã

ƒà[>[t¡> KƒA¡¹ã>à ÒàÚì¯ ëšøàì\v¡û¡ 13 Kã l¡ü칚-l¡üÚå} t¡³ìJø, ëšøàì\v¡û¡ "³à ÅUàìJø

Úå[>Ú> ë¹àƒ yàXìšàt¢¡, ÒàÚì¯\ &@ƒ &³ &Î &³ Òü [³[>Ñz¹ [>[t¡> KƒA¡¹ã>à R¡[Î [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹XA¡ã Jèxà}ƒà ³[ošå¹Kã ÒàÚì¯ ëšøàì\v¡û¡ 13 l¡ü칚-l¡üÚå} t¡³[J¤Kà

ëºàìA¡º yàX[³Î@ƒà 94, ëÎA塸[¹[t¡ šà΢ì>º 24 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ƒàëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ºàÒüW¡v¡à "³Îå íº[Jì‰, íº[Jƒ¤à ³Åã} šèÄà 17 Ç¡ì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 5 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 5 ó¡à*¤ƒà ë\>칺 ëšàšåìºÎ>Kã ³ã 94 (>åšà 53 "³Îå} >åšã 41) "³Îå} [Î & [š &ó¡ (ëÎì”|º "à³¢ƒ šå[ºÎ ëó¡à΢) šà΢ì>º

ëA¡[@ƒìƒt¡[Å} &A¡\à³ =àÒ@ƒ>à šàÎ ët¡ïÒ>ìJ

ëÑzt¡ "[΃à ëÒï[\A¡ ³àìÚàA¥¡[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; "[ÎKã ³>å}ƒà ë¤àìγ (ë¤àƒ¢ *¤ ëÎìA¡@ƒ[¹ &ƒ\å-ìA¡Î> ³[ošå¹) >à ëºï¤à 'W¡ &Î &º [Î A¡´šàt¢

ƒà[Î &³>à ºå[W¡}ƒå>à ¹à³ ³à‹¤ "³Îå} [¤ &º Îì”zàÅ l¡ü>ìJø, R¡[Î>à ë\ [š >„à l¡ü>K[>

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>Kà ëºàÚ>>à [ƒÀãƒà íº[¹¤à A¡}ìKøÎA¡ã [¹\àÒü> ët¡ïJø¤à &G-&³ &º & t¡¹ç¡A¥¡à ®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡Kã ë>Îì>º ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ ¹à³ ³à‹¤ "³Îå} [¤ &º Îì”zàÅA¡à l¡ü>ìJø,

³Jà º³àÚ 2, A¡º³ 3 ƒà>àKà Åà[”z ¯à¹ãƒà =à\>ƒ¤à ºàA¡š[Î ºàÒü¤A¡ =ã¤[>– 'W¡[ƒ ëƒì¤ ëKïØl¡à

>àKàKã ¯àì=àA¡ ëºàÒü[ÅĤà &> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à ¯à¹ã Åà>[¹¤à "[΃à =à\>ƒ¤Kã ¯àó¡³ "³à Ò@ƒA¡ ºàA¡š[΃à Òü[@ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹

74Ç¡¤à Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

óø¡”zºàÒü> ¯àA¢¡¹[Å}¤å šè[A¥¡} ë=ïK;[Ζ [Î &³

íº¤àA¡ "[ÎKã ³ó¡³ "ît¡ƒà šàR¡ì=àA¥¡¤P¡³ ³[ošå¹ƒÎå R¡¹à} 74Ç¡¤à Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¥¡ìJø¡ú ëÑzt¡A¡ã ³šè} *Òü¤à ë=ï¹³ *Òü>à "Òà>¤à ³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎ ¤t¡à[ºÚà>Kã

"àÒü &³>à ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”z ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ëºàÚ>>à "๠&> ¹[¤ƒà ³¹àº A¡Úà Åã[¹

&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z ">ãKã ³¹v¡û¡à ÎàÒü> ët¡ï>[J¤à ëóø¡³¯àA¢¡ &Køãì³”z "ƒå ëó¡àR¡ìƒà¹A¡šKà ëºàÚ>>à &Køãì³”z "ƒåƒà Úà*[¹¤à ¯àîÒ[Å} Òü”z¹ìºàA塸t¡¹

‘뮡àt¡ *¤ A¡>[ó¡ìƒXt¡à [A¡[¹¤à, ‰K š>¤ƒà Åà*[¹¤à A¡[¹Kãì>à’

K¤>¢¹>à tå¡[³Äà íº¹¤[ƒ ëA¡àt¢¡ W¡;A¡[>– * \Ú

³[ošå¹ƒà [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[Î>à =à "[ÎKã 10 ƒà 뮡àt¡ *¤ A¡>[ó¡ìƒX ëºï>¤ƒà W¡x[J¤à ë=ï*}[Å} "ƒå šà[º¢Úàì³”zA¡ã ¹ç¡º>Îå Úàƒ¤à "³Îå} Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>Îå Úàƒ¤à

"ì>ï¤à 242 Úà*¹Kà ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à [Î & [š &ó¡ šà΢ì>º šèÄà 1192 Ç¡ì¹

ëÒï[J¤à >å[³; >ã[>ƒà ÒàÚ¤[ƒ t¡à} 14 Kã >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5 ó¡à*¤ƒà [Î & [š &ó¡ (ëÎì”|º "à³¢ƒ šå[ºÎ ëó¡à΢) šà΢ì>º 242 ëA¡à[®¡ƒ >àÒü[”z> ëšà[\

[ÑšA¡¹>à ¹ç¡ºKã ¯à}³ƒà =¤A¡ ët¡ïì¹ ÒàÚ>à  K¤>¢¹ƒà ¯àA¡;ìJø

"JĤà &ìγ[¤Ã ëÎÎ> ëA¡ï>¤à t¡A¡[Å>ìJø

³[ošå¹ ëº[\Î-ìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹>à =à "[ÎKã 10 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ëÎÎ>ƒà ‘A¡>[ó¡ìƒX *¤ ë³àÎ>’ JĤƒà W¡x[J¤à ëšøà[΃帹 "ƒå ¹ç¡ºKã ¯à}³ƒ[>¡ú

R¡¹à} ³ó¡³ A¡Úàƒà 74Ç¡¤à ³[ošå¹ Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¥¡ìJø

"KÑz 14, 1947A¡ã "Òã} ë>à}ÚàÒüƒà ³[ošå¹>à ¤õ[t¡ÅA¡ã ³Jè;t¡Kã "³åA¡ ÒÄà >ã}t¡´¬à ó¡}[J¤Kã 74 Ç¡¤à ³[ošå¹ Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒKã ë=ï¹³ R¡[Î ºèš A¡Úà>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³[Å}ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú

W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ šå[ºÎ ëyà[ó¡Kンv¡û¡à šà΢ì>º 6 A¡ã [³} ºàl¡üì=àA¡ìJø

W¡Òã "[ÎKã Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒKà ³¹ã íº>>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ šå[ºÎ ëyà[ó¡Kンv¡û¡à &Î [š ">ã Úà*>à šå[ºÎ šà΢ì>º t¡¹ç¡B¡ã [³} ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

šø[Î샔zÎ šå[ºÎ 볃º ºàl¡üì=àA¡šƒà ³[ošå¹ƒKã 7 Úà*¹ìAá

 íº¤àA¡ "[ÎKã Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ë=ï¹³Kà ³¹ã íº>>à ³ì=ïƒà šè[A¥¡} W¡R¡¤à "³Îå} ë=ï>à ó¡¤à šå[ºÎ šà΢ì>º[Å}Kã [³} ºàl¡üì=àA¡šƒà ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã šà΢ì>º t¡ì¹; Úà*¹ìAá¡ú

&³ &º &ó¡A¡ã A塳*> šàR¡ì=àA¡ìJø

ëA¡ [Î [šKã ºà@µã ÅR¡ºèš &³ &º &ó¡ (³ãÚà³Kã [ó¡R¡à} ºà@µã) Kã 16Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³, R¡¹à} "KÑz 13 ƒà ºàºìÒï ºèš "[ÎKã  [Î 'W¡ A塸, [\ 'W¡ A塸,

"ì=ï¤[Å}Kã >å[³; 

>àKà [šá ët¡àA¥¡à ³[ošå¹ =åKàÚ¤à R¡ì´ÃàÒü– [Î &³

¤õ[t¡ÅA¡ã ³Jè;t¡Kã ³[ošå¹Kã >ã}t¡´¬à Ò[gĤà =¯àÚ>à ëšà”‚à šãJø¤à "ì=ï¤[Å}¤å >ã}[Å}ƒå>à R¡[Î ³ó¡³ A¡Úàƒà 129Ç¡¤à "ì=ï¤[Å}Kã >å[³; ë=ï¹³[Å} šàR¡ì=àA¥¡ìJø¡ú

ëy쮡º [ÒÑz[¹ íºt¡¤à ³ã 87 "³Îå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹, šèÄà 852 Ç¡ì¹

Òü[@ƒÚàKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} ºàÛ¡ 24 ëÒìÀ

R¡¹à} >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà}¯àÒü¹³ šè} 5 ó¡à*¤ƒà ëy쮡º [ÒÑz[¹ íºt¡¤à ³ã 87 "³Îå ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤Kà ëºàÚ>>à ³³àR¡ =àKã 15 ƒKã R¡[Î

ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à &> & [¤Kã A¡>ìÑz¤º "³à íº[Jì‰

‘ët¡[A¥¡[ÎÚàÄà ëW¡A¡[Å@ƒ¤ƒKã *[Gì\> ëºàÒü[Jƒå>à íº[Jƒ¤[>’

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à &> & [¤ (>àìA¢¡à[t¡G &@ƒ &[ó¡Ú΢ *¤ ë¤àƒ¢¹) Kã A¡>ìÑz¤º "³à R¡[Î "ÚèA¡ [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºKã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡Kã "àÒü [Î Úå

[Î &³ ëK캔z[¹ "³Îå} "àl¡üìÑz[@ƒ} [ƒì¤àÎ> tå¡ ƒå¸[t¡ &¯àƒ¢ šãKƒ¤[Å} ºàl¡üì=àA¡ìJø

"KÑz 13, ëš[y*t¡Î ëƒKà ³¹ã íº>>à ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ë\àÒü”z ëÎìyû¡t¡[¹ (ëÒà³) ë¹Òà>å[„> ëW¡ï‹å[¹>à ë=àA¡šà ë>à[t¡[ó¡ìA¡Î> "³>à [Î &³ šå[ºÎ 볃º ëó¡à¹ ëK캔z[¹ƒà

Îå>å[Îó¡àÒüƒà "Òà>¤à *Òü>à 볚A¡ã Ò¤ "³à [º}J;ºK[>

³[ošå¹Kã "Òà>¤à *Òü>à 볚 (ë³[ƒ[Îì>º &@ƒ &ì¹àì³[t¡A¡ šÃà”z) Ò¤ "³à [¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà íº¤à Îå>[Îó¡àÒüƒà [º}J;ºK[> ÒàÚ>à ëÒºô= "³Îå} "àÚåÅ [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

[¹\àÒü> ët¡ï[J¤à &³ &º &[Å} l¡üšàÒü íº¹v¡û¡¤ƒKã ³Åà>à ÎåÒüÎàÒüƒ ët¡ï[J¤[>– KàÒüJàR¡³

³ÅàKã A¡àĤà J¹KンA¡ A¡}ìKøÎA¡ã [t¡ìA¡v¡à ³àÚ šàAáKà [¤ ë\ [šƒà ëW¡à}[J¤à &³ &º &[Å}>à [¹\àÒü> ët¡ï[J¤à "[Î l¡üšàÒü íº¹v¡û¡¤ƒKã ³Åà>à ÎåÒüÎàÒüƒ ët¡ï[J¤[>¡ú

t¡ì³}ìºà}ƒà & "à¹Kã šà΢ì>º 30 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

šè} 24 ƒà ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 41 ëÒ>K;[J, 76 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

t¡ì³}ìºà}ƒà íº¤à 44Ç¡¤à "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã šà΢ì>º 30 ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ>à ëšøÎ>à ó¡}¤à šàl¡ü>à ÒàÚ[¹¡ú šà΢ì>º[Å} "ƒå [¹³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &ºƒà

Òü[@ƒÚà-³¸à@µà-=àÒüìº@ƒKã yàÒüìºt¡ì¹º ÒàÚì¯Kã =¤A¡ ³Jà W¡x>¤Kã "Úà¤à šãìJø

Òü[@ƒÚà- ³¸à@µà- =àÒüìº@ƒKã yàÒüìºt¡ì¹º ÒàÚì¯ ëšøàì\v¡û¡A¡ã ëųK; ÅàK;šKã =¤A¡ "[Î ëÎì”|º K¤>¢ì³”z "³Îå} A¡XyG> ó¡à³¢Kã ³¹v¡û¡à Úà>ƒ¤à íº¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹

ëA¡à¹ìA¡à³>à "KÑz 15 ƒà Åt¡ƒàl¡ü> ºàl¡üì=àA¡ìJø

"àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš ³[¹Kã "šè>¤à ºèš ëA¡à¹ìA¡à³ (ëA¡à-*[ƒ¢ì>Î> A¡[³[t¡) >à Òü[@ƒÚà> Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ë¤àÚìA¡àt¡ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à "KÑz 15 Kã "ÚèA¡ šè} 1 ƒKã >å[³; "[ÎKã

[ó¡R¡à} ºà@µãKã  A塳*> ºàA¡šƒà ëW¡Úà¹ì³Äà ³ãÚà³ƒà šàl¡üì\º šã[¹

ëA¡ [Î [š (A¡}àA¡ A¡³å¸[>Ñz šà[t¢¡) Kã ºà@µã ÅR¡ºèš &³ &ó¡ &º (³ãÚà³Kã [ó¡R¡à} ºà@µã) Kã 16Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*>, "KÑz 13 >à ºàA¡šƒà "àÒüÄà [=}Jø¤à ºàºìÒïºèš "[ÎKã šø[Î샔zÎå *Òü[¹¤à [³[ºt¡[¹ &[ó¡Úà΢

¹[ÅÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã 뮡[G> Ñšå[t¡[>A¡-5 ë¹[\Ñz¹ ët¡ïìJø

³à캳 [Å>¤à =å}>à J³ ë=}>à "¯à¤à t¡àÒ[À¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; "[Î ºàA¡[Å>¤à R¡´¬Kã ³t¡³ ëÚï¹Aá¤øà ÒàÚ¤Kã "ìW¡ï¤à "àÅà šã¤à *Òü>à ¹[ÅÚàƒà ³à캳Kã "Òà>¤à

ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ã >åšã "³à "R¡à} l¡ü>ìJø

ëšàì¹à´šà;t¡à íº¤à ë\[>³Î ëÒà[Ñšt¡àºƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ã ³ãì¹à>¤ã >åšã "³à R¡[Î "ÚèA¡ "ìÅàÚ-"R¡à³ Úà*ƒ>à "R¡à} >åšà³W¡à "³à l¡ü>ìJø ÒàÚ[¹¡ú 

R¡[Î ëA¡à[®¡ƒ-19 뮡[G> &ƒ[³[>ìÑ|Î>Kã &Gšàt¢¡ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³ šàR¡ì=àAáK[>

>ã[t¡ "àìÚàK ë³´¬¹ ƒà– [®¡ ëA¡  ëšàºKã ëW¡Úà¹ì³>[Åš ³Jàƒà ëÅ´¬à &Gàt¢¡ A¡[³[t¡ "³Kã ³ãó¡³ "³à ÒìÚ} šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ëA¡à[®¡ƒ-19 뮡[G> =àìƒàA¡-=à[\> ët¡ï¤à "³Îå}

[šá ët¡àB¡ã ³t¡àR¡ƒà ³ã×;[Å}>à ³ÅàKã ó¡ã칚 "³Îå} ë=ïƒà} ëºï¤ãìÒï– Úå [Î &³

Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã [šá ët¡àB¡ã ³t¡àR¡ƒà ³[ošå¹ ³ãÚà³Kã ³ã×;[Å}>à ëÎ육´¬¹ =à ëÚï[‰îR¡ƒà ³ÅàKã ó¡ã칚 "³Îå} ë=ïƒà} ëºï¤ãìÒï ÒàÚ>à Úå [Î &³ (Úå>àÒüìt¡ƒ A¡[³[t¡ ³[ošå¹) >à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú

A¡}ìKøÎ &³ &º & 5 Kã ë¹[\Kì>Î> "Úà¤à šãìJø

A¡}ìKøÎ &³ &º & t¡¹ç¡A¥¡à R¡¹à} ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹ƒà šã[Å>[J¤à ³ìJàÚKã [¹\àÒü> ët¡ï¤Kã ëW¡ì¹àº šã[Å>[J¤à "ƒåKã ³>å}ƒà [ÑšA¡¹>à &³ &º & ³R¡àKã

ºàºìÒïºèš t¡¹ç¡A¥¡à Òü[@ƒÚàKã Òü[@ƒìš-ì@ƒX ëƒ šàR¡ì=àA¡šƒà "[=}¤à =´Ã[Aá

ë¯Ñz>¢ Îàl¡ü= ÒüÑz &[ÎÚà (ë¯[ÎÚà) º³ƒ´¬å Òü[@ƒÚàƒKã ³[>} t¡´•à íºÒĤKã šà@ƒ³ƒà Jè;ºàÒü šàÚ¤Kã ºàºìÒï W¡R¡[Å[À¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ºàºìÒïºèš t¡¹ç¡A¥¡à Òü[@ƒÚàKã Òü[@ƒìšì@ƒX

ëÒà[Ñšt¡àºàÒüì\Î>Kã ëÒ¿ºàÒü> >´¬¹ƒà ëA¡àº ºàA¡šƒKã ëšìΔz A¡Úàƒà Jåìƒà}W¡à¤à šãìJø

ëÑzt¡ ëÒºô= &ì\[X ³[ošå¹>à Òü³[šÃì³”z ët¡ï[J¤à šè} 24 Òà}¤à ëÒà[Ñšt¡àºàÒüì\Î> ëÒ¿ºàÒü> >´¬¹ 1800-103-2015 ƒà ëÒï[J¤à >å[³; ×[´• "[΃à ëÒà[Ñšt¡àºKà ³¹ã íº>¤à ëA¡àº

W¡¹à}>¤à ³¹v¡û¡à 뮡àÒüΠ뮡àv¡à ¹ç¡[º}Kã ë³àÎ> *¤ A¡>[ó¡ìƒX ³àÚ šàA¡ìJø

R¡[Î ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã 11Ç¡¤à ëÎÎ@ƒà ¹ç¡[º}Kã ³àÚîA¡ƒKã Òàl¡üÑzà šåì=à¹A¡[J¤à A¡>[ó¡ìƒX *¤ ë³àÎ> "ƒå Òàl¡üÑzà 뮡àÒüΠ뮡àv¡à ¹ç¡[º}Kã ³àÚîA¡>à ë³ì\à[¹[t¡ *Òüƒå>à ³àÚ šàA¡ìJø¡ú

A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & 6 [¹\àÒü> ët¡ïìJø

[ºƒ¹[ÅšA¡ã ë=ï*}ƒà Úà[>}ƒ¤ƒKã [¹\àÒü> ët¡ï¤[>– &³ &º &[Å}

R¡[Î 11Ç¡¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ë>à}\å ³ãó¡³ ó¡´¬à >å[³v¡à A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & 6 &³ &º & 󡳃Kã [¹\àÒü> ët¡ïìJø¡ú

&> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} ëΔz¹ ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à Åà[”z ¯à¹ã ëÎ육´¬¹ ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ëºàÒü¹¤à ÚàÒü

ëΔz¹Kà &> &Î [Î &> ("àÒü &³) "³Îå} >àKà ë>Îì>º ëšà[º[t¡ìA¡º Køç¡š (&> &> [š [\) Kà W¡Òã A¡Úà W¡x¹Aá¤à Åà[”z ¯à¹ã "[Î W¡Òã "[ÎKã ëÎ육´¬¹

ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 100 ëÒ>K;[J, 78 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

³[ošå¹ƒà "Òà>¤à *Òü>à &³ &º & "³à ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤à šè} 24 Kã ³>å}ƒà ³ã 100 ë>ï>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

‘Òüì@ƒà->àKà [šá &ìA¡àƒ¢A¡ã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹[v¡ûö¡îR¡ƒà Aå¡[A¡Kã  ÒüÎå ÒàÄà ëºàÒü[ÅÀå’

 Òüì@ƒà->àKà [šá &ìA¡àƒ¢A¡ã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹[v¡ûö¡îR¡ƒà Aå¡[A¡Kã íº[¹¤à ÒüÎå ÒàÄà ëºàÒü[ÅĤà Aå¡[A¡ Òü>[š, ³[ošå¹>à R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ƒà ë³ì³àì¹@ƒ³ "³à šã[Å@ƒå>à ¯àA¡;ìJø¡ú

"KÑz 15 ƒà Úå [š "๠&ó¡ &³>à ë\>칺 Ñ|àÒüA¡ ºàl¡üì=àA¡ìJø

ºàºìÒïºèš Úå [š "๠&ó¡ &³ (Úå>àÒüìt¡ƒ [ššºÎ [¹ì®¡àºåÑ•[¹ óø¡”z *¤ ³[ošå¹) >à Òü[@ƒÚàKã 74Ç¡¤à Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ, 2020 ë¤àÚìA¡àt¡ ët¡ï¤Kà ëºàÚ>>à "KÑz 15 Kã

">à¤[Å} ëÅàÚƒ>à ºàìÚ}>¤à K¤>¢ì³”zA¡ã *ƒ¢¹ ëÒà[Ñšt¡àº[Å}>à Òüì@ƒø

ëÒà[Ñšt¡àºƒà ºàìÚ}¤ãÚå Úàƒ¤ƒKã >åšã "³Îå [Åì¹

³ÅàKã W¡Òã 21 ë¹à³t¡à R¡àÒü[¹¤ã ë³ï "³à # Òà=¹v¡ûå¡>à Òü´£¡àºKã ºÄàÒü ëÒà[Ñšt¡àº ">ãƒà ºàìÚ}[¤>¤à šåJ;šƒà ëÒà[Ñšt¡àº "³v¡>à ºàìÚ}¤ãÚå Úàƒ¤ƒKã R¡[ÎÎå >åšã "³à [Å칡ú

šøàÒü³ [³[>Ñz¹>à ºåšà [y[ºÚ> "³Kã &[Kø Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹ ó¡@ƒ ëºàe¡ ët¡ïìJø

ëºï ëºàA¡šà ëºàÒü¹¤à ³tå¡}ƒà ëų-Åà>¤à "³Îå} &[KøA¡ºW¡¹ šøƒv¡û¡ ³àìA¢¡[t¡} ët¡ï>¤KンA¡ šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ºåšà [y[ºÚ> "³Kã &[KøA¡ºW¡¹ Òü>óø¡àÑ|A¡W¡¹

ë>à}³Kã *Òü¤à ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ³ãó¡³ R¡[Î ó¡´ÃK[>

A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ>>à ³¹ç¡*Òü¤à &ì\@ƒà *ÒüKìƒï[¹

 ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ë>à}³àJA¡ ó¡³Kƒ¤à ³ãó¡³ ÒìÚ} šàR¡ì=àA¥¡¤à ë=ï¹à} ët¡ïìJø¡ú ³ãó¡³ "[΃à ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î =à\¤Kã ë³àÎ>

[Î &º [š ³ãó¡³ Úà*ƒ¤Kã JĤà A¡àÄìƒ, Òàl¡üÎt¡à W¡š-W¡à¤ƒå JR¡ºK[>– A¡}ìKøÎ

[Î &º [š (A¡}ìKøÎ ëº[\ìÎÃW¡¹ šà[t¢¡) Kã ³ã󡳃à &³ &º & Ç¡>à ºàA¡šà-ºàv¡û¡¤à JÄ[>}R¡àÒü A¡[¹Îå íºìt¡, ÒìÚ} Òàl¡üÎt¡à "ƒå³A¡ JR¡ºK[> ÒàÚ>à A¡}ìKøÎA¡ã ëÎ[>Ú๠보¬¹ "³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

¹ç¡[º}ƒà íº¤à &³ &º &[Å}Kã "šè>¤à ³ãó¡³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à ó¡ã칚 ëºï[³ÄìJø

 ÒìÚ} ó¡³Kìƒï[¹¤à 11Ç¡¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤Ã Kã 11Ç¡¤à ëÎÎ> "[΃à K¤>¢ì³”z šàÚ[¹¤Kã ³àÚîA¡ƒKã A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> "³à ³å¤ ët¡ïƒå>à ÒìÚ}Kã ëÎÎ>Kã ¤å¸[\ì>Î &ì\@ƒà

ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà ³Òà¹à\ íºìÅ´¬Kã ³¹³ƒà =àK;ºå¤à >åšà ">ã ó¡àì¹

Ò@ƒA¡ šàR¡ì=àA¡[J¤à ¹à\¸ ή¡àKã ³ãJºƒà [¤ ë\ [šKã ³ã칚 *Òü>à ³àÚ šàA¡Jø¤à ³Òà¹à\ Î>à\à*¤à íºìÅ´¬Kã ÒüA¡àÚJå´•¤à ëÅàA¡šà Úà¤à ¯àó¡³ ëÎà[Î&º [³[ƒÚàƒà =àK;ºå¤à >åšà ">ã ëšàì¹à´šà; šå[ºÎ>à ó¡à칡ú

ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 118 ëÒ>K;[J, 117 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤à šè} 24 Kã ³>å}ƒà ³ã 118 ë>ï>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

³ó¡³ A¡Úàƒà ³à캳Kã ëÚºìÒï³ã[Å}Kã >å[³; šàR¡ì=àA¡ìJø

R¡[Î ³[ošå¹Kã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ A¡Úàƒà ³à캳Kã >å[³;  šàº> ët¡ï>ìJø¡ú ë΃帺 yàÒü¤ [ƒ³à@ƒ A¡[³[t¡ *¤ ³[ošå¹ (&Î [t¡ [ƒ [Î &³) >à ³à캳Kã ëÚºìÒï³ãKã >å[³; šãA¡šà W¡àl¡ü¤à

ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 169 ëÒ>K;[J, 1 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡Kã >åšà "³Îå íº[Jì‰, íº[Jƒ¤à ³Åã} 11 Ç¡ì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤à šè} 24 Kã ³>å}ƒà ³ã 169 ë>ï>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 3635 ëÚïìJø¡ú

&ìγ[¤Ãƒà *ìšà[\ÎÄà W¡š W¡à>à A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> ³àìÚàA¥¡>¤à ëų Åàƒå>à íºì¹ – ëA¡ ë³QW¡@ƒø

=à "[ÎKã 10 ƒà ó¡³Kìƒï[¹¤à 11Ç¡¤à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã 11Ç¡¤à ëÎÎ> "[΃à A¡}ìKøÎA¡ã ³àÚîA¡ƒKã ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [¤ ë\ [šKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[ÎKã ³=v¡û¡à ë>à

‘>àKà [šá ët¡àB¡ãƒ³A¡ "๠&> ¹[¤Kã ³×v¡à "ì>ï¤à Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ ÒàÙKã ¯àó¡³ íºìt¡’

>àKà [šá ët¡àv¡û¡à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”zA¡ã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ *Òü[¹¤à "๠&> ¹[¤Kã ³×v¡à "ì>ï¤à Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ "³à [Å>¤Kã ¯àó¡³ íºìt¡ ÒàÚ>à ëÎ[>Ú๠*[ó¡[Î&º "³>à ëó¡àR¡ìƒàÒü ÒàÚ>à &> [š &>Kã šàl¡ü "³ƒà ÒàÚ[¹¡ú 

‘ëA¡à[®¡ƒ ë=}>>¤à K¤>¢ì³”zA¡ã ëšà[º[Î ëó¡º *Òüì¹’

 "à[šº>à A¡àÄì¹àÒü, Τ-A¡[³[t¡[Å} ëÅ´ÃKà =¤A¡ ët¡ïÒÀå– &³ ëÒ³”z

 ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÚW¡; ë=}>>¤à ³[ošå¹ ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëšà[º[Î "[Î ëó¡º *Òü칡ú W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ³ãÚೃà Òü³å¸> A¡>J;>¤à "à[šº ët¡ï¤à "³Îå} ëºàA¡ƒàl¡ü> ët¡ï¤>à ëÎàºåÎ> >ìv¡¡ú

"ì@ƒøàƒà ³ãÚà´•à Úà´Ã¤à [¯> W塹硚 ó¡àK;ìJø

R¡[Î "ÚèA¡ "R¡>¤à šè} 1.50 ë¹à³ t¡à¤ƒà Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡>¤à "ì@ƒøà Jå[g@ƒà ³ãÚà´•à ºåšà ºàÛ¡ 5.4 ë¹à³Kã *ÒüKƒ¤à [¯> W塹硚 ó¡àK;ìº ÒàÚ>à A¡àƒàKã ëW¡ì¹àº "³>à ÒàÚ[¹¡ú

³[ošå¹Kã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëΔz¹[Å} ³*}-³[¹º t¡àì‰ ÒàÚ¤Kã ¯àA¡; ºàìAá

‘ëƒàv¡û¡¹>Îå ëÚ}¤ãìƒ, "¯à;št¡>à =ìÀ, \åƒà =´¬Kà W¡š ³àÄì¹’

ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëΔz¹ƒà ëšìΔz[Å}>à W¡à>¤à W¡ãgàA¡ ³šè} ó¡à>à šã샡ú #[Å} ³¹à} A¡àÚ>à šãìƒ ÒàÚ>à #¹à} ëÒïJø¤à ³tå¡}ƒà ëÑzt¡ "[ÎKã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëΔz¹ "Úà´¬ƒà ³*}-³[¹º t¡àƒ¤Kã ¯àA¡; A¡ÚàÎå ºà[Aá¡ú

ë¹ìA¡àƒ¢ *Òü>à šè} 24 ƒà ³ã 249 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤à šè} 24 Kã ³>å}ƒà ³ã 249 ë>ï>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šKà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

ëA¡à[®¡ƒ ¯à[¹Ú¹– ¯à”‚¹v¡ûå¡>à W¡;šà R¡³‰ó¡à*¤ƒà [ÔºìW¡Úà¹Kã ³ìt¡R¡ ëºï¹Kà ëšìΔz[Å} ºàìÚ}ìJø

³[ošå¹ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "R¡A¡šà ó¡}>à ëÒ>K;ºA¡šKà ëºàÚ>>à ëA¡à[®¡ƒ ¯à[¹Ú¹[Å}ƒà ëÒÄà W¡àl¡ü¤à Åã}>¤à "³à ³àìÚàA¥¡¹[Aá¡ú "[ÎP¡´¬à íW¡¹A¡Îƒà ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ƒà

ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³ã ">ã "³KÎå íº[Jì‰, [Å¤à ³Åã} 10 Ç¡ìJø

R¡¹à} >å}[=º 1.30 ƒKã R¡[Î >å}[=º šè} 3 ó¡à*¤ƒà ë\[>³Î "³Îå} [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëÒà[Ñšt¡àº, W¡àì@ƒºƒà ëA¡à[®¡ƒA¡ã ">à¤à "³³³ íº[Jƒ¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kà

ë=ï¤àºƒà \\, ëÎA塸[¹[t¡ šà΢ì>º 16 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à [Î ë\ &³ (W¡ãó¡ \å[ƒ[Î&º ë³[\ìÑ|t¡), ë=ï¤àº "³Îå} ëÎA塸[¹[t¡ šà΢ì>º 16 Úà*>à ³ã 40 ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü칡ú

ëƒ[ƒìA¡ìt¡ƒ ëA¡à[®¡t¡ ëÒà[Ñšt¡àº/ ë¤ÃàA¡ ³ì=ï t¡àÒü– "àÒü &³ &

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã [δšìt¡àì³[t¡A¡ ">à¤[Å}KンA¡ * [t¡, 뺤¹ ¹ç¡³, ƒàÒüìN¥à[ÑzA¡ 뺤 "³Îå} ƒàÒüºàÒü[ÎÎ íº¹¤à ët¡àJàÚ¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëÒà[Ñšt¡àº/ ë¤ÃàA¡ ³ì=ï t¡àÒü ÒàÚ>à "àÒü &³

³[ošå¹Kã º³îJKã Źç¡A¡[Å} ëW¡Ä¤à "ì¹àÒü¤à ¯àì¹àÒü[Å> *Òü¹¤[ƒ Úà¤à R¡ì´ÃàÒü– Úå [Î &³

R¡[Î [ƒÀãƒà ó¡´¬à ëÒï[J¤à Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Úà*>à &> &> [š [\ Køç¡š[Å} Úà*¤à "šè>¤à ³ãó¡³ Úå [Î &´•à Aè¡š¥à ëÚ}[Å[À¡ú

Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà >àKà [šá ët¡àB¡ã ¯àì¹àÒü[Å> šå¹Aá¤à Úà>à íº

ëšøÎ>à ó¡}¤à [¹ìšàt¢¡[Å} "Wå¡´¬³A¡ *Òü¹K[ƒ, ëÎì”|º K¤>¢ì³”z>à >àKà ëÑzA¡ìÒàÁ¡¹[Å}Kà ºà[Aá¤à Òü[@ƒìšì@ƒX ëƒ ("KÑz 15) ƒà "ì¹àÒü¤à ¯àì¹àÒü[Å> "³à ÎàÒü> ët¡ï>¤à šà[´Ã ÒàÚ>à

ë>ìÑ•º ëÒ@ƒºå³ 냃à [ó¡Åà¤ã[Å} "³Îå} Jè;-Åà íÒ¤[Å}Kã &¯àƒ¢[Å} ëÚ씂àA¡ìJø

ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å} *Òü¹KÎå [ó¡Åà¤ã[Å}ƒà º} šãƒå>à [ó¡ ÅàÒÀKà íº[Å>¤Kã ¤àÒü ë¤A¡ ëšà[º[Î [ÑHþ³ W¡;>¤à ëÒïì¹ – [¤Ñ¬[\;

[ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ ëÒ@ƒºå³Î &@ƒ ët¡Gt¡àÒüºÎ>à Åã@ƒå>à R¡[Î 6Ç¡¤à ë>Îì>º ëÒ@ƒºå³ ëƒKã ë=ï¹³ "³à *Á¡ ëÎìyû¡t¡[¹&t¡A¡ã A¡>ó¡ì¹X ëÒàºƒà šàR¡ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à Òü} 2019-20 Kã

A¡³[šÃt¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> t¡à} 15 ó¡à*¤à Åà}ìƒàA¡ìJø

íºA¡àÚKã ƒåA¡à>[Å}, =àUຠ¤à\๠"³Îå} ‹³¢ÅàºàKã ëÒàºìκ ƒåA¡à>[Å} Òà}¤à Úàì¹ 

ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ J¹ƒà ³ó¡³ ³¹à} JR¡ƒ¤à ³*}ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î A¡Úà ë=}>¹A¡šKã ëÚ}ƒå>à K¤>¢ì³”z>à ³³àR¡ =àKã 23 Kã >å}[=º

³[ošå¹Kã 124 ëÒ>K;[J

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 124 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 3217 Ç¡ìJø ÒàÚ>à

>åšà³W¡à "³Îå íº[Jì‰

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³ÅàKã W¡Òã 15 Jv¡û¡à R¡àÒü[¹¤à >åšà³W¡à "³Îå R¡[Î "ÚèA¡ "R¡>¤ƒà [¹³Î ëÒà[Ñšt¡àºKã ëA¡à[®¡ƒ  ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ƒà íº[J쉡ú

Òü[@ƒÚàKã ºàÛ¡ 20 ëÒìÀ

Òü[@ƒÚàƒà R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 9.25 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 9.05 ó¡à*¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 61,669 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 20,19,930 ëÚïìJø¡ú

[®¡ [ƒ &ó¡A¡ã t¡º¤ ëÒ>K;ºK[>, "¯à;šà ëKø\å&t¡ *\àÎå Òàš[W¡ÀK[>

R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡A¡ã ³ãó¡´•à ëÒà³ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã ³Jàƒà ëºï[J¤à [®¡ [ƒ &ó¡ šà΢ì>º[Å}Kã =à "³ƒà ºåšà 9,500 [¹³å¸>ì¹Î> *Òü>à šã[¹¤à "[Î ºåšà 10,500 ƒà

ëÒà[Ñšt¡àº[Å}ƒà ºàìÚ}¤ãÚå Úàƒ¤ƒKã ³ãì¹à>¤ã "³à "R¡à} l¡ü>¤à R¡³ƒ>à [ÅìJø

Òü>E¡à[¹ ët¡ï¹K[>, ">à¤à šå¹A¡š[Å} ëÅàÚƒ>à ºàìÚ}>¤Îå JR¡Ò>ìJø

³ãì¹à>¤ã >åšã "³à ëÒà[Ñšt¡àº "³v¡>à ºàìÚ}¤ãÚå ÒàÚ¤à Úàƒ¤ƒKã "R¡à} l¡ü>¤à R¡³ƒ>à íº[J쉡ú ë=ïìƒàA¡ "ƒåKã ³t¡àR¡ƒà  ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zA¡ã ë\àÒü”z ëÎìyû¡t¡[¹ (ëÒºô= &@ƒ

ºàìUຠëK³Î [®¡ìº\ƒà  ƒåA¡à> 7 í³>à tå¡´•à W¡àA¡ìJø

R¡[Î ë>à}R¡àÀ³ƒàÒü ºàìUຠëK³ [®¡ìº\ ºàÒüì¹´¬ã íºA¡àÚƒà íº¤à ƒåA¡à> t¡ì¹; í³>à tå¡´•à W¡àA¡ìJø¡ ÒàÚ[¹ú

ëÅà ëA¡à\ ë>à[t¡ÎA¡ã šàl¡üJ峃à "๠ëA¡ Òüì³à>à * Òüì¤à¤ã¤å "A¡>¤à ³*}ƒà ³¹àº ÅãìJø

‘[>}ì=ï íºìÅ´¬à Î>à\àl¡ü¤>à ëÒÄà ó¡¤à ³ã칚[> JÀKà 뮡àt¡ šã[J¤[>’

³[ošå¹ šøìƒÅ A¡}ìKøÎ A¡[³[t¡ (&³ [š [Î [Î) Kã &³ &º &, ">ã- "๠ëA¡ Òüì³à "³Îå} * ëÒ>[¹>à šà[t¢¡Kã ³àìÚàv¡û¡à =¤A¡ ët¡ïÒü¡ú 

šè} 24 ƒà 98 ëÒ>K;[J, 48 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ë\>칺 ëšàšåìºÎ>Kã ³¹v¡û¡à 64 A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¤ƒà ëy쮡º [ÒÑz[¹ íºt¡¤à 63 Úà*[¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 98 ëÒ>K;[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

ë³[ƒ[Î> ëÑzà[A¡Ñz "³Îå} ó¡à³¢à[Î[Å} Òà}ÒĤà =¤A¡ šàÚJ;[º– \Ú”zA塳à¹

K¤>¢ì³”z>à ë³[ƒ[Î> ëÑzà[A¡Ñz "³Îå} ó¡à³¢à[Î[Å}>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; ³¹v¡û¡à ë=}>[¹¤à Jåìƒà}W¡àƒ¤[Å} "ƒå K¤>¢ì³”z>à  A¡[¹ì>à ÒàÚ¤à JR¡ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à ë=àR¡ Òà}ÒĤKã

Úå [š &Î [Î &A¡\à³ƒà ³[ošå¹ƒKã "[º "yû¡³ "³Îå} š[¹[Û¡; ë=ïƒà³ ³àÚ šàìAá

Úå [š &Î [Î (Úå[>Ú> š[¤ÃA¡ Îà[¤¢Î A¡[´¶Î>) >à ëºï¤à [Î[¤º Îà[¤¢ìÎÎ &A¡\à[³ì>Î>-2019 Kã  ó¡º R¡[Î ºàl¡üì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ƒKã Òü´£¡àº ÒüÑz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ëJ¹Kà*

A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º &[Å}ƒà [Ôš ÒüÎå ët¡ïìJø

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[ÎKã ³=v¡û¡à ë>à A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> =àU;[º¤à *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à šà[t¢¡ "[ÎKã &³ &º &[Å}ƒà [=ø-ºàÒü> [Ôš ÒüÎå ët¡ïìJø¡ú

ó塹硚 A¡àR¡ºèšJB¡ã J@ƒå>à "ìt¡àÙ>à >å}R¡àÒüì¹àÒüƒ¤à =¤A¡ ët¡ï[¤K>å– "³åìA¡à

³[ošå¹Kã R¡³îJ A¡àÚ¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à "³åìA¡à>à Åã@ƒå>à ³ã ºàÛ¡>à Jå[\} *Òüƒå>à 1997 A¡ã "KÑz 4 ƒà W¡;[J¤à ³àÎ ë¹[À¤å >ã}[Å}¤à *Òü>à 23Ç¡¤à ³[ošå¹ Òü[”z[Kø[t¡ ëƒKã ë=ï¹³

ë\àÒü”z A¡[³[t¡>à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã JR¡[³ÄKƒ¤à "³Îå} ³ìt¡R¡ šà}[³Äƒå>à ëÒà;>Kƒ¤à ¯àó¡³[Å} ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òü¹Kà º³ƒ³ "[΃à *ÒüÒÀ[Aá¤à ó¡ã¤³[Å}>à ³¹³ *Òü¹Kà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z "³Îå} "³åìA¡à, [Î [Î &Î ëA¡, ëÒ[¹ìA¡à>, Aå¡[A¡ Òü>[š ³[ošå¹, [ºšåº,

šè} 24 ƒà 89 ëÒ>K;[J, 39 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 89 ëÒ>K;[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

[ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}>à t¡R¡àÒüó¡ƒ>à ët¡ïKƒ¤[Å} JR¡Ò>ìJø

‘ë¹[šƒ &[”zì\> ët¡Ñzt¡à ë>ìK[t¡¤ *Òü¤[Å} "๠[t¡-[š [Î "๠ët¡Ñz "³åA¡ Ò>K[>’

ëÑzt¡ "[ÎKã ³ó¡³ A¡Úàƒà ëºàìA¡[À yàX[³ìt¡ƒ ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëA¡Î 뺜¡>à ëÒ>K;ºA¡šKà ëºàÚ>>à ºàÒüW¡; "[Î ë=}>>¤KンA¡ ëÑzt¡ ët¡[A¥¡ìA¡º &Gšàt¢¡ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³>à

[W¡}>¤à íº¹¤Îå ët¡Ñz ët¡ïì=àA¡šKã ³×v¡à ëºà;[Å@ƒå>à =´¬ƒKã ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ºàÒüW¡; "[Î Åì@ƒàA¡šà ëÒÀA¡š[>¡– [Î &³

ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã ³ÒãA¡ "[Î Úà*¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ>à [W¡}>¤à íº¹¤Îå ët¡Ñz ët¡ïì=àA¡šKã ³×v¡à ëºà;[Å@ƒå>à =´¬ƒKã ºàÒüW¡; "[Î "Úà´¬à Åì@ƒà¹A¡šà ëÒÀA¡š[> ÒàÚ>à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡

ëÒà[Ñšt¡àº ³àšº ë>ï>à Òüì´šì>º [ºÑzt¡à Òàš[W¡>ìJø

óø¡”zºàÒü@ƒà íºKƒ¤à ëƒàv¡û¡¹, >΢, *[ó¡Îà¹[Å}>à ƒå¸[t¡ƒKã >àî=>¤à ëÒà;>¤ãK>å– \Ú”zA塳à¹

"àÚåƵà> ®¡à¹t¡-[š &³ ë\ & ¯àÒü (šø‹à> ³[”| \> "àì¹àK¸ ë™à\>à) "³Îå} [Î &³ 'W¡ [t¡ (W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ÒA¡ìźKã ët¡R¡¤à}) Kã ÒàÄà ëÑzt¡ "[΃à ëÒà[Ñšt¡àº 25 Kã ³tå¡}ƒà

&ìγ[¤Ã ëÎÎ>KンA¡  Ñzàó¡[Å} ëA¡à[®¡ƒ ët¡Ñz ët¡ïKìƒï[¹

&ìγ[¤Ãƒà Źç¡A¡ ÚàKìƒï[¹¤à &³ &º &[Å}[ƒ ët¡Ñz ët¡ïK‰à-ët¡ïì¹àÒü‰à ÒàÚ¤à R¡³[‰

=à "[ÎKã 10 ƒà šàR¡ì=àB¡-ìƒï[¹¤à ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ëÎÎ> "[ÎKã ³àR¡*Òü>>à &ìγ[¤Ã ëÎìyû¡t¡[¹&t¡A¡ã Ñzàó¡[Å} ët¡Ñz ët¡ï>¤KンA¡ ë=ï¹à} ët¡ïìJø¡ú

[ƒÀã Úå[>¤[΢[t¡Kã ëšøàìó¡Î¹ ëÒ[> ¤à¤å ëA¡ [Î [šKà ³¹ã íºî>– &> "àÒü &

[ƒÀã Úå[>¤[΢[t¡Kã ëšøàìó¡Î¹ ëÒ[> ¤à¤å &³ [t¡>à ³[ošå¹ƒà ë¤\ ët¡ï¤à ºàºìÒïºèš A¡}àA¡ A¡´¶å¸[>Ñz šà[t¢¡ (ëA¡ [Î [š-&³ [Î) Kà ³¹ã íºî> ÒàÚ>à ë>Îì>º Òü>쮡[ÑzìKÎ> &ì\[X

[ƒ [Î [\ "àÒü>à ׸ì³> [Aá[>ìA¡º yàÒü&º W¡x>¤ƒà "Úà¤à šãìJø

[ƒ [Î [\ "àÒü (‰KÎ A¡ì”|àÀ¹ ë\>칺 *¤ Òü[@ƒÚà) >à &Î "àÒü "àÒü (ëι³ Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ Òü[@ƒÚà) ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ÒãƒàA¡ šåì=àA¥¡¤à ëó¡\-2 "³Îå} ëó¡\-3 Kã

šè} 24 ƒà 75 ëÒ>K;[J, 38 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

W¡àì@ƒºKã íº[Jƒ¤à >åšà "ƒåK㠳ǡ>åšãÎå íº[Jì‰, íº[Jƒ¤à ³Åã} 7 Ç¡ì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 75 ëÒ>K;[J¤Kà ëºàÚ>>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ (55) >à R¡[Î ³ÒàA¡ ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ "³Îå} ëƒàv¡û¡¹Kã šàl¡üt¡àA¡ Òü@ƒå>à ëÒà[Ñšt¡àºƒà &ƒ[³t¡ ët¡ï¹K[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø ú

ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ëÑzt¡ "ì=à[¹[t¡Kã ët¡[Ñz} ëšøàìt¡àìA¡àº "[Î>à ºàÒüW¡; ë=}>¤ƒà "ìW¡ï¤à [¹ÑHþ "³à *Òü¹ìAá

ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ë=}>¹[Aá¤à ³*} "[Î A¡³å¸[>[t¡ yàX[³Î>Kã ëÑz\ ëÚïKƒ¤à ó¡ã¤³ "³à *Òü¹A¡š[Î ëÚ}ºKà ëÒï[\A¡ W¡x[¹¤à ët¡[Ñz} ëšøàìt¡àìA¡àºKã ³*}

ë=ï¤àºƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³Åã} ëÒ>K;ºA¡šKã ³t¡àR¡ƒà JÄìJø

³³àR¡ =àKã 14 ƒKã ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à yà줺 [Ò[Ñ| Úà*ƒ¤à ³ã*Òü A¡Úà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à Úà*¹A¡šà "³Îå} ëÒï[\A¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[Îƒà ºàÒüW¡; "[Î>à >à¤à ³ãKã ³Åã} ë>à}³à

A¡³å¸[>[t¡ yàX[³Î> [=}¤à ÒàÚ¤[Î K¤>¢ì³”zJv¡û¡>à R¡ì´ÃàÒüü, 'ìJàÚ šè´•³A¡ šèÄà  ë=ïƒà} ëºï[³Ä[Ζ ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

³[ošå¹ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ó¡ã¤³ "[Î ëºàìA¡º yàX[³Î@ƒKã A¡³å¸[>[t¡ yàX[³Î>Kã ëÑz\ ëÚï[ÅÀìAá¡ú "[ÎP¡´¬à ó¡ã¤³ "[΃à K¤>¢ì³”z Jv¡û¡ƒà Òü씂àA¡šà Úàì¹àÒü¡ú

ë³à[ƒKã ëA¡[¤ì>t¡ &GšàX>ƒà íºìÅ´¬Kã ³[³} šÄ[¹

>ì¹@ƒø ë³à[ƒKã ëA¡[¤ì>t¡ &G-šàX> W¡ìÚຠ"[ÎKã ³>å}ƒà ët¡ïK[> ÒàÚ>à R¡àR¡>[¹¤à "[Îƒà ³[ošå¹Kã ¹à\¸ ή¡àKã ë³´¬¹ ³Òà¹à\ Î>à\à*¤à íºìÅ´¬Kã  ³[³} šÄ[¹¡ú

šè} 24 ƒà 135 ëÒ>K;[J, 10 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ëÎA塸[¹[t¡ šà΢ì>º 80  =à¹Kà ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëšà[\[t¡¤ A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ³Åã} šèÄà 135 Ç¡ìJø¡ú³[ošå¹ ιA¡à¹Kã ëÒº= [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã &[ƒìÑ•º [ƒì¹v¡û¡¹

ºì´¬àÒüìJà}>à}ìJàR¡Kã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú๠ëΔz¹ ëÚ}[Å>ìJø

Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ºì´¬àÒüìJà}>à}ìJàR¡ƒà íº¤à ³[ošå¹ ëyƒ &@ƒ &Gìšà ëΔz¹ƒà ë>ï>à Òà}Kìƒï[¹¤à "ì>ï¤à ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú๠ëΔz¹Kã ó¡ã¤³ R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &>

³[ošå¹ Úà*>à ëÑzt¡ ³[¹Îå¡ ‘¯à> ë>Î>-¯à> ë¹Î> A¡àƒ¢’ [ÑHþ³ƒà Úà*ì¹– šàίà>

³[ošå¹, >àKàìº@ƒ, \´¶å &@ƒ A¡àƵ㹠"³Îå} l¡üv¡¹J@ƒ>à ‘¯à> ë>Î>-¯à> ë¹Î> A¡àƒ¢’ [ÑHþ³ƒà Úà*¤Kà ëºàÚ>>à [ÑHþ³ "[ÎKã ³Jàƒà A¡ì>v¡û¡ ët¡ï¹¤à ëÑzt¡ "³Îå}

ë>Îì>º ÒàÚì¯-37 t¡à W¡;[º¤à KàØl¡ã[Å}>à ët¡à> ëÒÄà šå¤ãK>å, ë=à} t¡;Jø¤[ƒ KàØl¡ã ³šåKã ƒàÚâ« *ÒüKƒ¤[>’

ë>Îì>º ÒàÚì¯ >´¬¹-37 t¡à íº[¹¤à ë=à}Kã ó¡ã¤³ ó¡v¡¤>à ³¹³ ëÒü¹Kà ëšà; šåƒå>à W¡;[º¤à KàØl¡ã[Å}>à "šã¤à ët¡à> ³Åã}ƒKã ëÒÄà šå¤ãK>å¡ú 

*š> Î\¢[¹ ët¡ïƒ>à Òàt¢¡A¡ã "ìÒà¤à ë³>[Å>¤à R¡³ìJø

ÑHþàÒü ëÒà[Ñšt¡àºƒà "Òà>¤à *Òü>à *š> Òàt¢¡ Î\¢[¹ ët¡ïƒ>à &[y&º ëÎ육º [ƒìó¡v¡û¡ ÒàÚ>à JR¡>¤à "ìW¡ï¤à ³JºKã Òàt¢¡A¡ã "ìÒà¤à (35 &³ &³) "³à ë³>[Å>ìJø ÒàÚ>à ÑHþàÒü

"ì=à[¹[t¡>à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à[Å} ëºïJ;š>à Ñzàó¡[Å}ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹A¡šà R¡³[Jƒ¤[>– &³ &Î

ë\[>³Î "ì=à[¹[t¡>à ³ì=ï t¡à¤à ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à}[Å} "A¡>¤à ³*}ƒà ëºïJ;š>à R¡[Î ó¡à*¤ƒà ëÒà[Ñšt¡àº "[ÎKã óø¡”zºàÒü> ëÒºô= ëA¡Ú¹ ëšø஡àÒüƒ¹ "³v¡à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤

W塹àW¡à@ƒšå¹ƒà [¤ &Î &ó¡A¡ã ³ã 50, l¡üJø広à & "à¹Kã ³ã 44 ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ 

šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 116 ëÒ>K;[J, 17 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ëÎA塸[¹[t¡ šà΢ì>º[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³Åã} ëÒ>K;º[Aá¡ú W塹àW¡à@ƒšå¹ƒà [¤ &Î &ó¡ (ë¤àƒ¢¹ ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢) A¡ã ³ã 50,

³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡t¡à W¡x[¹¤à yàÒüìºt¡ì¹º ÒàÚì¯Kã ëšøà[Î[ƒ}Îå[šø³ ëA¡àt¢¡>à ëÑz ët¡ïìJø

Òü[@ƒÚà, ³¸à@µà "³Îå} =àÒüìº@ƒKã ³¹v¡û¡à šàÚJ;šà yàÒüìºt¡ì¹º ÒàÚì¯ ëšøàì\v¡û¡A¡ã ³t¡àR¡ƒà =¤A¡ šàÚÒ>[J‰¤à A¡ì”|v¡û¡¹>à ëA¡Î =àU;ºv¡ûå¡>à ³[ošå¹ ÒàÚ

Òüƒåº-\åÒàKã šàl¡üì\º šã[¹

Òüƒåº-\åÒà Aåå¡îÕ¡>à ºàA¡šƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹ ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà, ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò, ¹à\¸ ή¡àKã ë³´¬¹ ³Òà¹à\ íºìÅ´¬à Î>à\à*¤à,

¤àÒü ÒüìºG>– A¡¹´¬à A¡>[Ñzt塸&[XKã šàR¡ì=àB¡ƒìK JR¡‰¤Îå [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒà Òü [®¡ &³ ëºï>¤à JR¡Ò>ìJøø

W¡Òã "[ÎKã "ì¹àÒü¤à Źç¡A¡ ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã ÒàR¡ƒå>à íº[¹¤à [Ît¡[Å} ¤àÒü ÒüìºG> šàR¡ì=àA¥¡¤KンA¡ W¡ãó¡ Òüìºìv¡û¡à칺 *[ó¡Îà¹,

íº[J‰¤à & "๠šà΢ì>º[Å} ÒüA¡àÚJå´•ìJø

W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ëJà}t¡àº [®¡ìº\ƒà ºàºìÒï¤[Å}>à W¡x[J¤à "A¡>¤à ºà@ƒà "³ƒà íº[J‰¤à 4Ç¡¤à & "๠šà΢ì>º "׳ Ò[¤Á¡à¹ šø>Ú A¡à[ºt¡à,

³[ošå¹ƒKã ëyû¡à³àÒüt¡, ºàÒü³ìÑzà> ³àÒü[>} ët¡ï>¤Kã &³ * Úå Òì@ƒàB¡ƒ¤[>– ëó¡à¹³

³[ošå¹ƒKã ³¹ç¡*Òü>à l¡üJøåº, A¡à³ì\à}, ët¡}ì> "³Îå} W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡Kã ëyû¡à³àÒüt¡, ºàÒü³ìÑzà> "³Îå} "ît¡ [³>칺[Å} ³àÒü[>} ët¡ï>¤Kã &³ * Úå [¯ì‰à ët¡ï ÒàÚ>à

"A¡>¤à ëJàR¡\} W¡R¡[ÅĤà ëų-Åàì¹– [®¡ [ƒ &ó¡

*º ³[ošå¹ [®¡ [ƒ &ó¡ 믺ìó¡Ú๠&ìÎà[Î&ÎÄà ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à [ƒ³à@ƒ[Å} ët¡ï¹ƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å[À¤à "[΃à K¤>¢ì³”zA¡ã ³àÚîA¡ƒKã ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à šàl¡üJå³ šã¹A¡šà íº[y¡ú

ëA¡à[®¡ƒ ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à "׳ "³KÎå íº[Jì‰

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ëJà}ì\à³ Îàš³ƒKã >åšà "³à ëÒï[J¤à t¡à} 28 "³Îå} 29 Kã ëºàĤà "Òã} šè} 2 ë¹à³ t¡à¤ƒà [¹³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëó¡[Î[º[t¡ƒà íº[J‰¤à

A¡³[šÃt¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> "KÑz 6 ó¡à*¤à Åà}ìƒàA¡ìJø

íºA¡àÚKã ƒåA¡à>[Å} ëºàA¡ƒàl¡ü> ëºïì=à[v¡ûö¡¤ó¡à*¤à Òà}¤à Úàì‰

 ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ J¹ƒà ³ó¡³ ³¹à} JR¡ƒ¤à ³*}ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î A¡Úà ëÒ>K;ºA¡šKã ëÚ}ƒå>à =à "[ÎKã 23 Kã >å}[=º šè} 2 ƒKã

ºàºìÒï¤[Å}>à ë¤à³, ë>à}î³ Åã[\ăå>à ºà@ƒà¹A¡šƒà & "๠3 [Åì¹, 5 ëÅàìAá

 W¡àì@ƒº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã W¡A¡šãA¡àì¹à} šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã ³>å} W¡>¤à ëJà}t¡àº Jåºƒà ºàºìÒï¤[Å}>à Úå³ÅîA¡Åà >å[³;A¡ã >å[³ƒà}ƒà ë¤à³ Úà*>à W¡x¹A¡šà "A¡>¤à ºà@ƒà "³ƒà 4Ç¡¤à

ºàºìÒïºèš "×´•à ëAá³ ët¡ï¹[Aá

R¡¹à} >å[³ƒà} Î[\A¡ t¡´šàA¡ &[¹Úàƒà 4Ç¡¤à & "à¹Kã ³=v¡û¡à &ìt¡A¡ W¡xƒå>à "[Å-">à "³Îå} "ìÅàA¡-"š> ë=àA¡Ò>[J¤à "ƒå &³ &> [š &ó¡,

"àÚåÅA¡ã ³Jàƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 121 ëÒ>¤Kã ëšøàì\v¡û¡ ">ã "Úà¤à šã¤ã>¤à t¡A¡[Å>ìJø

ëÑzt¡ "[ÎKã ëÒºô= "³Îå} "àÚåÅ [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳๠[Î}Ò>à "àÚåÅA¡ã ³Jàƒà ºåšà ëA¡à[t¡ 121 ëÒ>¤Kã ëšøàì\v¡û¡ ">ã "Úà¤à šã¤ã>¤à Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ ("àÚåÅ) Åø㚃 >àÚA¡t¡à t¡A¡[Å>ìJø¡ú

ë>Îì>º &ƒ\åìA¡Î> ëšà[º[Î (&> Òü [š), 2020 >à ëÑzt¡ "[΃Îå Úà´•à W¡àl¡ü>à A¡àÄ¤à šã¤à R¡´ÃK[> – ¹àì‹Å¸à³

R¡¹à} Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>t¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã &ƒ\åìA¡Î>Kã º³ƒà Úà´•à Åã}=à[>}R¡àÒü *Òü¤à ëƒàAå¡ì³”z ë>Îì>º &ƒ\åìA¡Î> ëšà[º[Î (&> Òü [š), 2020 šåì=àA¡[J¤à "[Î ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã ³àÚîA¡ƒKãÎå t¡¹à´•à *[Aá,

>å}[t¡Kã [A¡ìÒà³ &³ [t¡ 3ú4 =àìƒàAáK[>

º³ƒ³ "[ÎKã ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒà šåì=à[Aá¤à [A¡ìÒà³[Å} ³[ošå¹Kã ¯à}³ƒà íº¤à ëÑzt¡[Å}ƒà =à¤à ëÒï¤Kã =¤A¡ ët¡ï¹A¡šà "ƒåKã ³Jà W¡x¹A¡šà *Òü>à ºà[Aá¤à

³[ošå¹ƒà "Òà>¤à *Òü>à [¹³Ît¡à ëA¡à[®¡ƒ ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à >åšà "³à íº[Jì‰

ë¹ìA¡àƒ¢ *Òü>à ³[ošå¹ƒà šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 141 ëÒ>K;ìJø

³[ošå¹Kã "Òà>¤à *Òü>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹¤à >åšà "³à [¹³Î ([¹\ì>º Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ) A¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëÎÑz¹ƒà íº[J쉡ú

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¤ãì¹>>à K¤>¢ì³”z šàÚ[³Ä[¹¤à ¹ç¡[º} &³ &º &[Å}Kà ëA¡àA¡ Wå¡}[ÅÄìJø

³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã "KÑz 10 ƒà šàR¡ì=àB¡ìƒï[¹¤à ë>à}³à JB¡ã *Òü¤à ë>à}\å ³ã󡳃à ë>à A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> ³àìÚàA¥¡Kìƒï[¹¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ³ÒàB¡ã K¤>¢ì³”z "[΃à Úà*[¹¤à &³

Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>t¡>à "ì>ï¤à &ƒ\åìA¡Î> ëšà[º[Î &šø硤 ët¡ïìJø

Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>t¡ ³ãó¡³ R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤Kà ëºàÚ>>à "ì>ï¤à &ƒ\åìA¡Î> ëšà[º[Î &šø硤 ët¡ïìJø¡ú 

ët¡Ñz ët¡ï¹ì¹àÒü ÒàÚ¹A¡šƒKã #¹à} ëÒïìJø

 [ƒ[Ñ|v¡û¡ ëÒà[Ñšt¡àº ë=ï¤àºƒà ëA¡à[®¡ƒ ët¡Ñz ët¡ï¤à ³ã*Òü A¡Úà ët¡Ñz ët¡ï>>¤à [A¡t¡[Å} íºìy, R¡[Î ët¡Ñz ët¡ï>¤à ³ã A¡Úà ºàAáKà R¡àÒüƒå>à íº>¹¤à ³tå¡}ƒà ët¡Ñz ët¡ï¹ì¹àÒü ÒàÚ¹A¡šƒKã ³ãÚà³ ëšÄ[J쉡ú

[³[>Ñz¹ ¹àì‹Å¸à³>à ë=ï¤àºKã ó¡ã¤³ ëÚ}[Å>ìJø

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\-[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} ëÒ>K;ºA¡šKà ³¹ã íº>>à &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ ¹àì‹Å¸à³>à R¡[Î [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[ÎKã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ó¡ã¤³ ëÚ}[Å>ìJø¡ú

ëšøàìt¡àìA¡º R¡àA¥¡¹¤à ³t¡³ƒà ëA¡à[®¡ƒt¡Kã R¡àA¡ì=àA¡šà R¡³K[>– \Ú”zA塳à¹

³ãÚà´•à ¯àJº t¡à¤Kà ëºàÚ>>à ëšøàìt¡àìA¡àº[Å} R¡àA¡šà ³t¡³ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡;t¡Kã šè´•³A¥¡à R¡àA¡ì=àA¡šà R¡³K[> ÒàÚ>à ëÒºô= [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳๠[Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚ¤Kã &[„Îì>º &Î [š Úà*>à ³ã 3 [ƒìt¡> ët¡ï[J– "àÒü [\ [š

ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡Úå =åKàÚ¤Kã R¡¹à} >å[³ƒà} ³[ošå¹ šå[ºÎA¡ã &[„Îì>º &Î [š "³à Úà*>à ³ã "׳ ÎR¡àÒüìšøï ëyû¡à[Î}ƒà šå[ºÎ ëšìyàº

[¹³ÎA¡ã Ñzàó¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³Åã} ëÒ>K;º[Aá

>΢ ³[¹ ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà ëƒàv¡û¡¹ ">ãKà 뺤 ët¡[A¥¡[ÎÚà> "³KÎå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

[¹³Î ([¹\ì>º Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ) A¡ã Ñzàó¡[Å}Kã ³¹v¡û¡à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³Åã} 뺜¡>à ëÒ>K;º[Aá¡ú 

Ѷàt¢¡ [Î[t¡Kã ë¹[S¡}ƒà ³[ošå¹>à 100 Kã ³>å}ƒà 93 Ç¡¤ƒà íºì¹

 Ñ¶àt¢¡ [Î[t¡Kã ë>Îì>º ë¹[S¡}ƒà "¯à} ë>à}ìšàB¡ã ³>å}ƒà [yšå¹àKã ëA¡à>å} "K¹t¡ºà>à ³ìA¡àA¡ *ÒüìJø¡ú ë>Îì>ºKã *Òü>à [Î[t¡ "[Î 56 Ç¡¤à ëšà[\Î@ƒà íºìJø¡ú 

A¡}ìKøÎ>à K¤>¢ì³”zA¡ã ³=v¡û¡à ë>à A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> =àU;ìJø

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ºå[W¡}¤à [¤ ë\ [šKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[ÎKã ³=v¡û¡à *ìšà[\Î> A¡}ìKøÎ>à ë>à A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> =àU;ìJø¡ú

ë³[ƒìº>Kã Ñzàó¡[Å}ƒà íºA¡àÚ>à "š>¤à šã¹A¡šƒKã Îà[¤¢Î ëºÙKã ó¡ã¤³ƒà ºàìAá

³[ošå¹Kã ëÒºô= ëA¡Ú¹ yàXìšàt¢¡ Îà[¤¢Î "³Îå} ëÒà³ >[΢} Îà[¤¢Ît¡à ÒàăKã "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï¤Kã ³=v¡û¡à ëÒï[\A¡ ³ãÚà´•à ³àìÚàA¥¡[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î ³àìÚàA¥¡>¤à ëÒà;>¤ƒà ³¹ç¡*Òü¤à

ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà "àÒü "๠[¤ R¡àAáKà Úè³ "³ƒà [=ÀA¡šà ÒãƒàA¡ ³>àKã ëšà;º³[Å} ó¡àK;ìJøø

ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡ÚåKã "[=}¤à ³¹v¡û¡à "àÒü "๠[¤ (Òü[@ƒÚà [¹\ढ ë¤t¡à[ºÚà>) Kã šà΢ì>º[Å}>à R¡àA¡-ëÅ@ƒå>à ºå¯à}Å}¤³Kã Úè³ "³ƒà [=ÀA¡[J¤à Úà´Ã¤à ÒãƒàA¡ ³>àKã ëšà;º³[Å}

W塹àW¡à@ƒšå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à W¡Òã ">ãKã >åšã³W¡à "³à, [¤ &Î &ó¡ šà΢ì>º 8 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

W塹àW¡à@ƒšå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à R¡[Î >å}[=º W¡Òã ">ãKã >åšã³W¡à "³à "³Îå} 113Ç¡¤à ë¤t¡à[ºÚ> [¤ &Î &ó¡ (ë¤àƒ¢¹ ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢) A¡ã šà΢ì>º 8 ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ>à [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[ÎKã [ƒ[Ñ|v¡û¡

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡ šè´•³v¡û¡à "[=}¤à =´¬[Î K¤>¢ì³”zA¡ã "ìÅàÚ¤à ë=ïÅãº[> – Òüì¤à¤ã

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³ó¡³ J¹ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³ã J¹à Úà*¹Kà [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[ÎKã ³ó¡³ šè´•³v¡û¡à "[=}¤à =³ƒå>à [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[Τå "ìt¡àÙKà "³v¡à ëÅàA¥¡-Å´•Ò@ƒ>à =[´Ã¤à "[Î[ƒ K¤>¢ì³”zA¡ã "ìÅàÚ¤à

³[ošå¹ƒà šè} 24 ƒà ëA¡Î 51 ëÒ>K;[J, 38 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

[Î &³ ëÎìyû¡t¡[¹&t¡A¡ã Ñzàó¡ 220 ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ëºàÚ>³A¡ ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 51 (>åšà 34 "³Îå} >åšã 17) ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 2286 ëÚïì¹ ÒàÚ>à ëÒºô= [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã

[Î "๠[š &ó¡A¡ã 82Ç¡¤à ¹àÒü[\} ëƒKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¥¡ìJø

Køç¡š ëΔz¹ [Î "๠[š &ó¡ Òü´£¡àº Úà*>à "àÒü [\ [š ³[ošå¹ &@ƒ >àKàìº@ƒ ëÎv¡û¡¹Kã ³Jàƒà íº¤à [Î "๠[š &ó¡A¡ã ¤t¡à[ºÚà> Jåƒã}³v¡û¡à R¡[Î [Î "๠[š &ó¡ [º}J;[J¤Kã 82Ç¡¤à ¹àÒü[\} ëƒKã ë=ï¹³[Å} šàR¡ì=àA¥¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú

ëA¡à[®¡ƒ ë=}>>¤à ³t¡àR¡ W¡à>à "Wå¡´¬à ¯à칚 ëºï[J– ë³à[ƒ

ëÒï[J¤à =à ³[¹ "[΃à Òü[@ƒÚà>à šà΢ì>º ëšøàìt¡[v¡û¡¤ Òü[E¡šì³”z ([š [š Òü) [A¡t¡ J«àÒüƒKã Úà´•à šåì=àA¡šà ">ãÇ¡¤à íº¤àA¡ *Òüì¹ ÒàÚ>à l¡üv¡¹ šøìƒÅ, ³Òà¹àÑ| "³Îå} ë¯Ñz ë¤U຃à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã

[\ &Î [t¡ A¡ì´šìXÎ> [¹[º\ ët¡ï¤ƒà ³[ošå¹ Úà*>à ë>à=¢ ÒüÑz ëÑzt¡ 5 Kã[ƒ Úà*ì‰

íº¤àA¡ "[ÎKã ó¡àÒü>àX [³[>[Ñ|>à Òü} 2019-20 Kã "ì¹àÒü¤à *Òü>à ëÑzt¡[Å}>à ó¡}Kƒ¤à ³àW¢¡ =àKã [\ &Î [t¡ (P¡ƒÎ &@ƒ Îà[¤¢ìÎÎ ët¡G) A¡ì´šìXÎ> ºåšà ëA¡à[t¡ 13,806 R¡[Î =àìƒàA¡ìJø¡ú

[Î &³ ¤ãì¹> "³Îå} &³ [š íºìÅ´¬à Î>à\àl¡ü¤à R¡àA¡ ëÅĤà =à¹A¡šà [Î "àÒü &Î &ó¡ šà΢ì>º 85 Kã ³>å}ƒà 11 ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ëÒºô= [³[>Ñz¹Kã Òü³å}Kã ³ã 3, ë=ï¤àºƒà ëƒàv¡û¡¹ "³Îå} ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëΔz¹Kã Ñzàó¡ Úà*>à 28 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹> "³Îå} ¹à\¸ ή¡àKã &³ [š, ³Òà¹à\ íºìÅ´¬à Î>à\àl¡ü¤à R¡àA¡ ëÅĤà Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>[Ñ|>à =à¹A¡šà [Î "àÒü &Î &ó¡ 

ºàìÚ}¤ƒà ó¡K;šKã W¡à} W¡àƒà 69.85 ëÚï¹ç¡¹¤à ³tå¡}ƒà 68.41 ƒà "³åA¡ Ò”‚ì¹

ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã ">à¤[Å} ºàìÚ}¤ƒà ó¡K;ºA¡šKã W¡à} R¡¹à} W¡àƒà 69.85 ëÚï¹ç¡¹¤à ³tå¡}ƒà R¡[Î[ƒ W¡àƒà 68.41 ƒà "³åA¡ ÒàÒü=¹ìAá¡ú

ëA¡àì¹à>஡àÒü¹ÎA¡ã "[A¡¤à ëºàÒüKƒ¤à ¯à;[º, ëW¡A¡[Å>[³Ä[J[Ζ šøàÒü³ [³[>Ñz¹

ëA¡à-ì¹à>஡àÒü¹Î>à šã¹A¡A¡šà "[A¡¤à ëºàÒüKƒ¤à ¯à;[º¡ú ³¹³ "ƒå>à ëW¡A¡[ÅÄà íº>¤KンA¡ šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à  íº¤àA¡ "[ÎKã ³ãÚೃà ëW¡A¡[Å> ¯àó¡³ =³ìJø¡ú

ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ëÎA塸[¹[t¡>à ‰K 뺜¡>à ó¡àK;[º

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î ³àìÚàA¥¡>¤à l¡üšàÒü "³à *Òü>à ëºàA¡ƒàl¡ü>¡ú A¡[ó¢¡Úå =´Ã¤Îå ‰K ºìÀà>¤[Å}Kã =¤[v¡û¡ ëºÙà íºìt¡¡ú

³ãît¡[Å}¤å &Î [t¡ [ºÑzt¡à W¡Ä¤à ëÒà;>Kƒ¤[>– A¡[³[t¡

³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à í³ît¡¡ú ³ãît¡[Å}Kã #׺ JR¡¤ã¤Kà ëºàÚ>>à š@ƒå>à íº[¹¤à ³ì=ï t¡à¤à [¹A¡ì³ì@ƒÎ>[Å} K¤>¢ì³”z *¤ Òü[@ƒÚàƒà "=夃à =à¤ã¹Kà ó塹硚 "[Τå &Î [t¡ [ºÑzt¡à

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ë>ï>à ³ã 44 ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

[Î "๠[š &ó¡ "³Îå} "àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã ëó¡[³[º ºàÒü@ƒà íº¤à >åšã "R¡à} Úà*>à 14 "³[ƒ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à [ƒÚå[t¡ t¡à¤à "³à Úà*>à ëÒºô= [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã Ñzàó¡ ">ãÎå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³ãKã ³Åã} 뺜¡>à ëÒ>K;º[Aá¡ú R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 10 ó¡à*¤ƒà ë>ï>à ³ã 44 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ>à A¡>ó¡à³¢ ët¡ïìJø¡ú

Òü[@ƒÚàƒà ë>à}³Jv¡û¡ƒà ëδšº ºàÛ¡ 4.20 ët¡Ñz ët¡ï[J

ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 48,246 ëÒ>K;[J

Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ët¡Ñz ët¡ï¤Kã W¡à} ¯à}J;ºA¡šKà ëºàÚ>>à ³³àR¡ƒà "³åv¡û¡à ët¡ï[J[‰¤à ³*}ƒà ë>à}³Jv¡û¡ƒà ëδšº 4.20 ët¡Ñz ët¡ïìJø ÒàÚ>à Úå[>Ú> ëÒºô= [³[>[Ñ|>à ëó¡àR¡ìƒà[Aá¡ú 

K¤>¢ì³”zA¡ã ³=v¡û¡à ë>à A¡>[ó¡ìƒX =àU;A¡[>, [ÑšA¡¹ƒ>à A¡ì”z´š *¤ ëA¡àt¢¡ =àK[>– A¡}ìKøÎ

 ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã "KÑz 10 ƒà ó¡³Kìƒï[¹¤à ë>à}³JB¡ã ë>à}\å ³ãó¡³ "[΃à [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[ÎKã ë>à A¡>[ó¡ìƒX ë³àÎ> =àU;>¤à "³Îå} [ÑšA¡¹Kã ³=v¡û¡>à A¡ì”z´š *¤

*Gìó¡àƒ¢A¡ã ëA¡à[®¡ƒ 뮡[G>Kã [Aá[>ìA¡º yàÒü&º W¡x>¤à "Úà¤à šã>¤à ëι³ Òü>[Ñzt塸t¡>à ÒàÚ\ìJø

 &Ñ|àì\ì>A¡àKà Jè;Å´•ƒå>à *Gìó¡àƒ¢A¡ã ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã 뮡[G> ëA¡[@ƒìƒt¡A¡ã ëó¡\ 2ú 3 ׸ì³> [Aá[>ìA¡º yàÒü&º W¡x>¤Kã "Úà¤à šã>¤à ëι³ Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ Òü[@ƒÚà>à ‰KôÎ A¡ì”|àÀ¹ ë\>칺

[ƒÀã šå[ºÎ>à ³[ošå¹ã ">ã ëÒì¹àÒü> ëA¡ [\ 10 Kà ó¡àì¹

[ƒÀã šå[ºÎA¡ã [Ñš[Î&º ëκ (ë>àƒ¢> ë¹g) Kã "JĤà [t¡³ "³>à Òü”z¹ì>Îì>ºKã =àv¡û¡à ‰K ºìÀà>¤Kã =¤A¡ ët¡ï¤à ³[ošå¹ ³W¡à ">ã Òü”z¹ì>Îì>º ³àìA¢¡v¡à ºåšà ëA¡à[t¡ 40 ëÒ>¤Kã ëÒì¹àÒü> >´¬¹-4 ëA¡ [\ 10 Kà

‘ëšà[º[t¡G ëó¡à¹ [ƒ ëšà¹’Kã ëšøàìt¡Ñzt¡à Źç¡A¡ Úใå>à &> [¤ƒ¸à¹à>ã 냤ã W¡¹à ëÒ>ìJø

\à[t¡Kã ³šà ³Òàuà KàÞê¡ãKã 150Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> W¡ÒãKã šàº> Źç¡A¡ "³à *Òü>à ¯àÁ¢¡ &>¤àÒüì¹à>ì³”z ëƒ >å[³; \å> 5 ƒKã ëÒïƒå>à W¡Òã "[ÎKã *ìv¡û¡à¤¹ 2 ó¡à*¤à W¡xKƒ¤à KàÞê¡ãÚà> A¡ìº[v¡û¡¤ Òü[@ƒÚàKã

¤[¤>à [Ñš[Î&[º[t¡ ëÒà[Ñšt¡àº>à "t¡à¤à ³³ºƒà ³t¡³Kà Wå¡>¤à ëA¡X¹ ºàìÚ}¤Kã Jåìƒà}W¡à¤à šãKìƒï[¹

ëÑzt¡ "[΃à ëA¡X¹Kã ëÒà[Ñšt¡àº íºt¡¤à ³¹´•à ³šà> º³ƒà ëź [t¡}>à ºàÚ>à "[Î ºàìÚ}¤à W¡;>[¹¡ú ëÑzt¡ "[΃à "=夃à ÅUà>¤à ëų Åà[¹¤à ëA¡X¹JB¡ã *Òü¤à ¤[¤>à [Ñš[Î&[º[t¡ ëÒà[Ñšt¡àº>à ³šà> º³Kã

³[ošå¹Kã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ¯àt¡¹ ΚÃàÒü ëšøàì\v¡û¡ "³à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à l¡ü칚 l¡üÚå} t¡³ìJø¡

ëÑzt¡ "[ÎKã J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ‘³[ošå¹ ¯àt¡¹ ΚÃàÒü ëšøàì\v¡û’¡ R¡[Î šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à [>l¡ü [ƒÀãƒKã *>ºàÒü> A¡>ó¡ì¹XA¡ã Jèxà}ƒà l¡ü칚 l¡üÚå} t¡³ìJø¡ú

íº³ìJà} ëK[¹\@ƒà íº¤à ³ã 12, [\[¹¤à³Kã A¡ƒ³t¡àºàƒà íº¤à & "à¹Kã ³ã 11 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà íº³ìJà} ëK[¹\> ("à[³¢) ƒà íº¤à ³ã 1-2 Úà*>à ³ã 55 (>åšà 50 "³Îå} >åšã 5) ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à

*\à 3480  [¹P¡º¹ [t¡W¡¹ *Òü>à &¤ì\ढ ët¡ïìJø

ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡ ³ãó¡´•à ëºï[J¤à ¯à칚A¡ã ³tå¡}ÒüÄà &Î &Î & "³Îå} ¹³ÎàKã ³Jàƒà íº¤à "šè>¤à *\à 3480 (šøàÒü³à[¹ [t¡W¡¹ 1647, "Ù¹ šøàÒü³à[¹ [t¡W¡¹ 783 "³Îå} ëKø\å&t¡ [t¡W¡¹ 968)

[¤ ë\ [šKã *¤\ढ¹[Å}>à šà[t¢¡Kã [³[>Ñz¹, &³ &º &[Å} "³³³t¡à ³t¡ ëºï¤à ëÒïìJø

ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã *¤\ढ¹ ">ã R¡[Î >å}[=º Òü´£¡àºƒà =å}º[J¤Kà ëºàÚ>>à šà[t¢¡ "[ÎKã [³[>Ñz¹, &³ &º &[Å} "³³³t¡à *Òü>à l¡ü>¹Kà ³ìJàÚKã *Òü¤à ³t¡ ëºï¤à ëÒïìJø ÒàÚ[¹¡ú

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; R¡àA¡ì=àA¥¡¤à >å[³; 7 [>Kã Åt¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¡¢Úå ëÒïìJø

ëÒï[J¤à >å[³; J¹[> "[΃à ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ J¹ƒà ³ì=àR¡ ³¹³ JR¡ƒ¤à ³*}ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤Kã ³Åã} J}ìÒ> ëÒ>K;ºA¡[J¤à "ƒå>à ³¹³ *Òüƒå>à ëÑzt¡ ëA¡[¤ì>t¡>à R¡¹à}

R¡[Î >å}[=ºƒKã >å[³; t¡ì¹;[> Ît¡ƒàl¡ü>, A¡[ó¢¡Úå íº¹K[>

ët¡Ñz [¹\ºôt¡ 813 ó¡}¤ƒà 45 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J
ë=ï¤àºƒà ³Åã} ëÒ>K;º[Aá, R¡¹à}Îå 12 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J

ëÒï[J¤à >å[³; J¹[> "[΃à ëÑzt¡ "[ÎKã ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à ³ó¡³ J¹ƒà ³ó¡³ JR¡ƒ¤à ³*}ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤Kã ³Åã} JàR¡ìÒ> ëÒ>K;ºA¡[J¤à "ƒå>à ³¹³ *Òüƒå>à R¡[Î JèƒB¡ã *Òü>à

³[ošå¹Kã [>}ì=ï Î>à\à*¤à íºìÅ´¬à ¹à\¸ ή¡àKã ë³´¬¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïìJø

³[ošå¹Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à A¡àl¡ü[Xº *¤ ëÑzt¡A¡ã ë³´¬¹ *Òü>à J>Jø¤à [>}ì=ï Î>à\à*¤à íºìÅ´¬à R¡[Î ¹à\¸ ή¡àKã ëW¡Úà¹ì³> 뮡S¡Úà >àÒüƒå>à ë³´¬¹ *Òü>à ¯àÅA¡ ëºïìJø¡ú 

[¤ ë\ [šKã *¤\ढ¹ 3 R¡[Î Òü´£¡àºƒà =å}º¹K[>

[¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã *¤\ढ¹ "׳ ëÑzt¡ "[ÎKã ëšà[º[t¡ìA¡ºKã ó¡ã¤³ ëÚ}[ÅĤKンA¡ ÒìÚ} Òü´£¡àºƒà =å}º¹K[> ÒàÚ[¹¡ú

[Î &³>à ¤õ@ƒà Úà*>à ³ã 11Kã ³=v¡û¡à ºåšà ëA¡à[t¡ 50¡ú 50 Kã [ƒìó¡ì³Î> Îåt¡ =à¹A¡ìJø

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}Ò>à ³[ošå¹ šå[ºÎ Îà[¤¢Î *[ó¡Î๠ë=ï>à*\³ ¤õ@ƒà, šàl¡ü-ëW¡ J¹Kã &[ƒt¡¹ "³Îå} š[¤ÃŹ[Å} Úà*>à ³ã 11Kã ³=v¡û¡à [ƒìó¡ì³Î> Îåt¡ "³à [Î[¤º \\, ëÎ[>Ú๠[ƒ[¤\> Òü´£¡àº ÒüÑzt¡à =à¹A¡ìJø¡ú

ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ šã¤à ëÒï¹[Aá¤[Î A¡Äà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¥¡¹[Aá

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡ šã¤à ³t¡³ J¹à 뺚Ãå¹Kà Ò@ƒv¡û¡à K¤>¢ì³”z>à *ƒ¢¹ "³à ë=àv¡ûå¡>à  š[³¢t¡ šã¤à ëÒï¹[Aá¤[Îƒà ºèš A¡Úà>à A¡Äà Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàA¥¡¹[Aá¡ú

ëÒà@ƒà [Î[t¡Kã "ì>ï¤à 5Ç¡¤à ë\>ì¹Î> A¡à¹ ëºàe¡ ët¡ïìJø

ëÒà@ƒà [Î[t¡Kã "ì>ï¤à 5Ç¡¤à ë\>ì¹Î> A¡à¹ Jå@ƒøàA¡š³ &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º & ë=àA¡ìW¡à³ ëºàìA¡Å¬¹ [Î}Ò>à R¡[Î Òü´£¡àºƒà ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à A¡³[šÃt¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡Úå ºàl¡üì=àA¡ìJø

ë\[>³Ît¡à ëƒàv¡û¡¹ t¡´¬à "³Kã ³³à ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã ëÒàìÑzº ">ã [ÎÁ¡ ët¡ïìJø

ëÑzt¡A¡ã ³šà@ƒà W¡;ºå¤Kã [Ò[Ñ| íºt¡¤à ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³ã J¹à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[΃à A¡³[šÃt¡ ëºàA¡ƒàl¡ü> "³Îå} A¡[ó¢¡Úå ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ºàÛ¡ 12 ëÚïKìƒïì¹

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 33,785 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 11,85,975 ëÚïìJø¡ú

Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ºàÛ¡ 12 ëÚïKìƒïì¹

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 33,785 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 11,85,975 ëÚïìJø¡ú

³[ošå¹ƒà šè} 24 ƒà ëšà[\[t¡¤ 90 ëÒ>K;[J, 64 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

³šà@ƒKã W¡R¡ºA¡š[Å} E¡àì¹[”z> "³Îå} ët¡Ñz ët¡ï>¤à JR¡Ò>ìJø

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 90 ëÒ>K;ìJø¡ú 

[ƒÀã W¡;ºå¤à [³[>Ñz¹ 4 ÒÀìAá

=à "[ÎKã 17 t¡à [ƒ[ÀKã³v¡û¡à Òü´£¡àº =àìƒàA¡[J¤à [¤ ë\ [šKã [³[>Ñz¹ ³[¹ ëΔz¹ƒà íº[¹¤à šà[t¢¡Kã ºå[W¡}¤[Å} "³Îå} ³¹ã íº>¤à Úå[>Ú> [³[>Ñz¹[Å} l¡ü>¹ç¡¹¤à ³tå¡} R¡[Î "ÚèA¡ Òü´£¡àºƒà ÒÀA¡ìJø¡ú

"Òà>¤à *Òü>à ÅUå-ÅUå¡ t¡à¤à ëA¡ïì\} ³Jº "³à ë=}>ì¹

&Gšàt¢¡>[ƒ ë¤ÃA¡ ëºàA¡Ñz *Òü¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ[¹

ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡Äà íº¤à ÚàÒü[¹ìšàA¡ ëJàÒüì¹à³ƒà º³ƒ³ "[Îƒà ³³àR¡ƒà "³åv¡û¡à l¡ü[J[‰¤à ëA¡ïì\} ³Jº "³à ÅUå-ÅUå t¡à¤à ë=}>칡ú 

‘ëA¡à[t¡ 325 Kã ëšøàì\v¡û¡[Å} šãJ;ìJø’

 ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; ³>å} "[΃à Åà-Èo ëºàÒü[¹¤à ëºï³ã[Å} "³Îå} =¤A¡ ó¡}ƒ>à íº[¹¤à >Òàì¹àº[Å}Kンv¡û¡à ëÅ씂àA¡ º´¬ã íºÒĤKã šà@ƒ³ƒà [ƒšàt¢¡ì³”z *¤ 뮡t¡[¹>[¹ &@ƒ &[>쳺 Ò\ì¤@ƒ[¹>à

"àÒü &º [š– R¡¹à}ƒKã šà[³¢t¡ šã¤à ëÒïì¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡ "[Îƒà ³šà@ƒKã ³ãìt¡àš W¡R¡ºA¡šà 뺚ÒĤKンA¡ "àÒü &º [š (ÒüĹ ºàÒü> šà[³¢t¡) šã¤à 뺚Ãå¤à

ºåšà ëA¡à[t¡ 3054 W¡R¡Kƒ¤à ³[ošå¹Kã ¯àt¡¹ ΚÃàÒü ëšøàì\v¡û¡ "³à šøàÒü³ [³[>Ñz¹>à ëºàe¡ ët¡ïKìƒï[¹

ºà[Aá¤à \åºàÒü 23 ƒà Òü[@ƒÚàKã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ³[ošå¹Kã *Òü>à \º [\¤> [³Î> (ë\ ë\ &³) Kã ³Jàƒà ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü>à

A¡à}ìšàA¡šãƒà [Î "๠[š &ó¡ 63 ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà [\[¹¤à³ƒà & "๠17 šèÀš ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

[¹³ÎA¡ã &ìt¡ì@ƒ”z "³à ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã * [š [ƒ,  [ƒšàt¢¡ì³”z J¹à [=}[\>ìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤[Å} ºàìÚ}¤ƒà ó¡K;ºA¡šKã W¡à} W¡àƒà 68.57 ëÚïì¹

 ëÒï[J¤à t¡à} 18 ƒà A¡à}ìšàA¡šãƒà [Î "๠[š &ó¡ (ëÎì”|º [¹\ढ šå[ºÎ ëó¡à΢) šà΢ì>º 63 šèÀš ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à 

A¡àl¡ü[Xº *¤ [³[>Ñz¹[Å}>à íš[Å[À¤à º>-=å³[Å} Jè; [=@ƒå>à t¡àA¡l¡ü¹à– * \Ú

³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ "³Îå} ³ÒàB¡à W¡;[³Ä[¹¤à A¡àl¡ü[Xº *¤ [³[>Ñz¹[Å}>à íš[Å[À¤à¡ú 뺚[Å[À¤à º>-=å³[Å} "ƒå Jè;>à [=>-[=@ƒå>à t¡àA¡l¡ü¹à ÒàÚ>à 뮡t¡¹à> ëšà[º[t¡[ÎÚà> * \Ú [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ºåìJàîÎ ë\ïKã ëA¡Î [Î [¤ "àÒüƒà [ÅÄKƒ¤[> ÒàÚƒå>à ³[Òºà A¡}ìKøÎ>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>ìJø

& [ƒ [Î W¡àì@ƒº-Kã ëW¡Úà¹ì³> *Òü¹´¬à ºåìJàîÎ ë\ïƒKã ‰K ó¡à[J¤Kã ëA¡Ît¡à K¤>¢ì³”z>à ³¹àº íº¤à A¡>J;>¤à ëÒà;>¹A¡š¤å Úà[>}ƒ¤Kà ëºàÚ>>à ëA¡Î 

[¹³ÎA¡ã A¡ì”|v¡û¡ Ñzàó¡ 404 "àl¡üt¡ìÎàᢠët¡ï¤à Úàì¹àÒü ÒàÚƒå>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëÒïìJø

[¹³ÎA¡ã A¡ì”|v¡û¡ Ñzàó¡ 404 K¤>¢ì³”z Òü-³àìA¢¡[t¡} ([\ Òü &³) 믤 ëšàìt¢¡ºƒà "àl¡üt¡ìÎàᢠët¡ï¹K[> ÒàÚ[¹¤ƒå¤å Úà[>}ƒ¤à ëó¡àR¡ìƒàv¡ûå¡>à "³Îå} A¡ì”|v¡û¡ Ñzàó¡[Å} "àl¡üt¡ìÎàᢠët¡ï¤à

ëÒºô= [ƒšàt¢¡ì³”z>à yà[gt¡ &Ú¹ ëšìÎìg¹[Å}Kã &Î * [š ë=àA¡ìJø

 Òü´£¡àº &Ú¹ìšàt¢¡t¡à =å}º[J¤à "ƒå¤å óáàÒüt¡ íºt¡¤ƒKã š@ƒå>à íº¤à "³Îå} ³=}Kã >å[³v¡à W¡;A¡ƒ¤à yà[gt¡ &Ú¹ ëšìÎìg¹[Å}Kã &Î * [š (ëÑz@ƒƒ¢ *šì¹[t¡} ëšøà[΃帹) "³à R¡[Î  ë=àA¡ìJø¡ú

[¤Ñ¬[\;>à Úå[>Ú> š¯à¹ [³[>Ñz¹ l¡ü>ƒå>à ³[ošå¹Kã í³Kã ó¡ã¤³ ó¡K;ÒÄ¤à ¯àó¡³ A¡Úà t¡A¡[Å>ìJø

 ³[ošå¹Kã š¯à¹ [³[>Ñz¹ ë=àR¡à³ [¤Ñ¬[\;>à º³ƒ³ "[ÎKã í³Kã ó¡ã¤³ "[Î ³t¡³Kà Wå¡>¤à ³*} "³ƒà ëÒÄà ó¡K;ÒÄ¤à ƒ¹A¡à¹ íº¤à =¤A¡[Å} šàÚJ;šã>¤à 

Òü[@ƒÚàƒà ë¹ìA¡àƒ¢ *Òü>à šè} 24 ƒà ºãÅã} 40 Kã ³=v¡û¡à ëÒ>K;ìJø

³[ošå¹ƒ>à 20 ëÒ>K;[J, 53 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ë¹ìA¡àƒ¢ *Òü>à Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 40,537 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 11,14,350 ëÚïìJø¡ú

óø¡”zºàÒü> ¯àA¢¡¹[Å}ƒà "ìÒ>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡¤ãÚå– A¡[³[t¡

³à캳ƒà "[A¡¤à ó¡}¤à Åì@ƒà¹[Aá¤à ºàÒüW¡; ëA¡à[®¡ƒ-19 "[Î¤å ³àÚ=ã¤à šã>¤KンA¡ ®¡ºå[”zÚ๠A¡Úà>à [Ťà >à¤à W¡R¡ƒ>à º³ƒ³ "[ÎKンA¡ JÀKà =à ³[¹ ë¹à³ ëÒà;>ƒå>à ®¡ºå[”zÚà¹[Å}

A¡ºàìÛ¡y ³[ošå¹Kã A塳*> šàR¡ì=àA¡ìJø

A¡ºàìÛ¡y ³[ošå¹Kã W¡Òã "³à Wè¡š¥à W¡x¹A¡šà ëKàÁ¡> \å[¤[º ë=ï¹³ ëºàÒü[Å>¤Kà ëºàÚ>>à  51 Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ R¡[Î ºàìUຠºàÒü³>àÒüƒà íº¤à [=&t¡¹ Køç¡š "[ÎKã A¡³ìšÃGt¡à šàR¡ì=àA¡ìJø¡ÒàÚ[¹ú

³Jà t¡à>à íA¡ì=º ó¡³[J>å ÒàÚ¹¤[ƒ [Ò}¤à Úà>¤à ë=ïÅ㺠šàÚJ;šãÚå– ëšà;ó¡³ ó¡´¬ã[Å}

ëºàA¡ƒàl¡üÄà ³¹³ *Òüƒå>à J«àÒü¹´¬@ƒ Òü³à íA¡ì=º ³[¹ [=}ºA¡[J¤à =à ³[¹ ó¡à[\ÀìAá¡ú íA¡ì=º[Å} "[΃à ë>à}³Kã "šãA¡šà ëÅ>ó¡³ J¹à t¡à@ƒå>à Òü³å}-³>å} šå>[¹¤à Òü³à-Òü줺[Å} "ƒåB¡ã

ëºïÅàº>à Òใà ëšà[º[t¡G ët¡ï¤ãK>å, ëºï³ãƒà Ò๠ó¡}ƒ¤à íºìt¡– Ò}Jà>[ºÚà>

ëÒï[\A¡ ëºïl¡ü ³t¡³ "[΃à ëºï³ã[Å}ƒà Úå[¹Úà ó¡}Òì@ƒø ÒàÚƒå>à &[KøA¡ºW¡¹ [³[>Ñz¹ ó¡³ =àìƒàA¡šãì¹à ÒàÚ>à ëºïÅàº>à [³[ƒÚàƒà ëó¡àR¡ìƒàAáA¡šà "[Î ³¹³ W¡à¤à J¹à ¯à;[º¡ú

‘ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à [®¡ "àÒü [š "³Îå} ³ãW¡³ JàÚìƒàìAáàÒü’

 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î>à [®¡ "àÒü [š "³Îå} ³ãW¡³ ÒàÚ¤à JàÚìƒàAáì´ÃàÒü¡ú ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î>à ëÅàA¡Ò>Kƒ¤à "[Î[ƒ ³ãšè³ Jåƒã}³v¡û¡[> ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ &³ &º & Jå³åA¡W¡³ \Ú[A¡È> [Î}Ò>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

šè} 24 ƒà 91 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1891 ëÚïì¹

A¡à}ìšàA¡šãƒà [Î "๠[š &ó¡ 63 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ 

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 91 ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1891 Ç¡ìJø¡ú

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëšøàìt¡àìA¡àº[Å} ëA¡à³ì=àA¥¡¹A¡šKã ³t¡àR¡ƒà K¤>¢ì³”z>à "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡>¤à JÄìJø

 ³ãÚà´•à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã ëšøàìt¡àìA¡àº[Å} ëA¡à³ì=àA¥¡¹A¡šKã ³t¡àR¡ƒà K¤>¢ì³”zA¡ã ³àÚîA¡ƒKã "A¡>¤à ³ã;ìÚ} W¡R¡>à ëÑzt¡ A¡Xºìt¡[t¡¤ A¡[³[t¡ ëó¡à¹ ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”zÄà JÄìJø¡ú

ëKàšàº Å´¶¢à &¯àƒ¢ ë³³ìW¡ï¤ãƒà Jè;[ÅÄìJø

¯àÁ¢¡ ëšàÒü[y ëƒKà ³¹ã íº>>à W¡Òã Jåƒã}Kã Îà[Òt¡¸ ë=ïšà} ºèš (Îàì=ï ºèš) >à ³ÅA¡ >àÒü¤à "Òü¤à¡ú "Òü¤ã[Å}ƒà šã¤à ëKàšàº Å´¶¢à &¯àƒ¢ W¡Òã "[ÎKã *Òü>à "Òü¤ã "¹à´¬³ *}¤ã ë³³ìW¡ï¤ãƒà Jè;[ÅÄìJø¡ú

[³[>Ñz¹ 4>à [¤ ë\ [šKã ëÎì”|º [ºƒ¹[Å} l¡ü>¤à ëºàÒüìJø

ëÑzt¡A¡ã [¤ ë\ [šKã ëº[\ÎìºW¡¹[Å}Kã ³>å}ƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>¤å Úà[>}¤à Úà[>}ƒ¤[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà šà[t¢¡ ³>å}ƒà l¡ü}J;>¤à "³à íº[¹¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à *Òü¹´¬à ÚàÒü ÒàÚ¤à ¯à󡳃à [¤ ë\ [šKã

[Î &Î * J¹ƒà ³ÒãA¡ W¡R¡[Å>[J¤ƒKã ³[ošå¹Kã JåÄàÒü ³>ã}ƒà ÒÀìAá– \Ú[A¡È>

³[ošå¹Kã ºå¹à ºå¹¤à ³ãÚà³Kã ÒüÎå A¡Úàƒà W¡àl¡ü>à ³àìÚà} Ú๴¬à [Î[¤º *K¢>àÒüì\Î> J¹Kã ³>å}ƒà ³ÒãA¡ W¡R¡[Å>[J¤ƒKã ëÒï[\[v¡û¡ 'ìJàÚKã 

³[ošå¹Kã & [ƒ [\ [š "[¤¢@ƒ A塳๠³=”z ë>à}î³>à A¡àš[Å@ƒå>à [Å\>¤à ëÒà;>¹ì´Ã

³[ošå¹ šå[ºÎ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã & [ƒ [\ [š (ëºà &@ƒ *ƒ¢¹) "[¤¢> A塳à¹, "àÒü [š &Î R¡[Î ³ÅàKã *[ó¡Î A¡à ³>å}ƒà ³=”zà ë>à}î³ A¡àš[Å@ƒå>à [Å\>¤à ëÒà;>ìJø ÒàÚ[¹¡ú

&[KøA¡ºW¡¹ [ƒšàt¢¡ì³”z>à &Î &³ & &³Kã ë¤[>[ó¡Î[¹ A¡¹´•à J[À?

&Î &³ & &³ (Τ-[³Î> *> &[KøA¡ºW¡ì¹º ë³A¡à>àÒüì\Î>), 2020-21 Kã ³Jàƒà ó¡à³¢¹[Å}ƒà Τ[Î[ƒ šãƒå>à &[KøA¡ºW¡ì¹º ë³[á>[¹ >;yKà Òü[E¡šì³”z[Å} íºÒĤKンA¡ &[KøA¡ºW¡¹

[³[>Ñz¹ 4 [ƒÀã ëÚïìJø, šà[t¢¡Kã ë>Îì>º šø[Î샔z  l¡ü>ìJø

‘[³[>[Ñ|[Å}Kã ó¡@ƒ =àìƒàA¥¡¤à, ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zšå ëÒÄà ³¹à ëW¡;ÒĤà [ƒÀãƒà W¡;š[>’

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> [Î}ÒKã K¤>¢ì³”zt¡à Úà*[¹¤à [¤ ë\ [šKã [³[>Ñz¹ ³[¹ R¡[Î [ƒÀãKンA¡ Òü´£¡àº =àìƒàA¡ìJø¡ú ³ìJàÚ>à [ƒÀãƒà ëÒA¡ =å}¤Kà šà[t¢¡ šø[Î샔z ë\ [š >„àKà "Òà>¤à *Òü>à l¡ü>ìJø ÒàÚ[¹¡ú

šè} 24 ƒà 36 ëÒ>K;[J, 34 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J 

Òü[@ƒÚàKã *Òü>[ƒ ëA¡Î 36,059 ëÒ>K;[J

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 36 ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1800 Ç¡ìJø¡ú

AáàÎ tå¡ìÚ¾A¡ã ³îÒì¹àÚ[Å} W¡àƒà 86  ³àÚ šàA¡ìJø

[t¡ [\ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºKã ³îÒì¹àÚ ">ã>à "àt¢¡Î "³Îå} A¡´¶Î¢ [Ñ|³ƒà ³ìA¡àA¡ *Òüì¹

ëA¡àìδ•à ëºï¤à AáàÎ tå¡ìÚ¾A¡ã &A¡\à³ R¡[Î ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú W¡Òã "[ÎKã *Òü>[ƒ ³³àR¡ W¡Òã ">ãKà ëÚ}>¹K[ƒ ³îÒì¹àÚ &A¡\à³ =à¤Kã W¡à} "³Îå} šàÎ ët¡ï¤Kã W¡à} ëÒ>K;[J¡ú

"àÒü & &Î *Òü¤à šà´¶ã– "W¢¡à>à [Ò\³

[Î[¤º Îà[¤¢Î &A¡\ೡ =àƒå>à "àÒü & &Î *Òü¤à šà´¶ã ÒàÚ>à  AáàÎ tå¡ìÚ¾ &A¡\à[³-ì>Î>-2020 ƒà ÎàÒüX [Ñ|³ƒà "Òà>¤à ëšà[\Î> t¡à¹Aá¤à "W¢¡à>à [Ò\³>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ëÎàÎàÒü[t¡ƒà ³ìt¡R¡ šà}¤à šà´¶ã– ë³>A¡à

[š[AáîR¡ƒKã ëÒï>à ëÎàÎàÒü[t¡ƒà ³ìt¡R¡ šà}¤à šà´ÃA¡šKà ëºàÚ>>à tå¡}Kã šå[XƒÎå &ƒ[³[>ìÑ|Î>Kã ºàÒü>ƒà W¡R¡ƒå>à ëÎàÎàÒü[t¡ "[Îƒà ³ìt¡R¡ šà}¤à šà´¶ã ÒàÚ>à ëJ೉ೠë³>A¡à 냤ã>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

tå¡ÒüÎ>Kã ³ì=ï t¡à샖 \[Ñz>à ëÚì@ƒø´¬³

 ³îÒì¹àÚ "³à *Òü>à šè[A¥¡} W¡R¡>à "³Îå} =¯àÚ Úà*>à ëÒà;>¹¤à "³[ƒ JR¡ƒ¤[Å} "ƒå>à *\àƒà Ò}º¤[ƒ ºÄàÒü tå¡ÒüÎ> ët¡ï¤Kã ³ì=ï t¡àìƒ ÒàÚ>à W¡Òã "[ÎKã AáàÎ tå¡ìÚ¾A¡ã A¡´¶Î¢ [Ñ|³ƒà

Úå= A¡}ìKøÎ>à ‰KA¡ã ³àìÚàv¡û¡à ëšøàìt¡Ñz ët¡ïìJø

W¡àì@ƒºKã & [ƒ [Î ºåìJàîÎ ë\ïƒKã ‰K ó¡à[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà K¤>¢ì³”z>à ³¹àº íº¤à A¡>J;>¤à ëÒà;î> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡šKà ëºàÚ>>à ³[ošå¹ šøìƒÅ 

šè} 24 ƒà 64 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1764 Ç¡ì¹

ë=ï¤àºƒà šø‹à>Kà >A¥¡¹ç¡¤à ³ã 4 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ 

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 64 ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1764 Ç¡ìJø¡ú

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ [Åì@ƒàA¡šà šà´¬à [¤ ë\ [šKã [³[>Ñz¹ 4 R¡[Î [ƒÀãƒà W¡;A¡ìƒï[¹

ëÑzt¡ "[ÎKã ëÒï[\A¡ íº[¹¤à K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à &> ¤ãì¹>¤å W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü>à íº¤ƒà Úà[>}ìƒ, ³ÒàA¡šå [Åì@ƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ¤à [ƒ³à@ƒKà 

‰KA¡ã ¯àì=àA¡ "[Î K¤>¢¹>à ëÚ}[ÅÀKà ëΔz¹ƒà [¹ìšàt¢¡ =àó¡³ ë=àA¡Òü– * \Ú

& [ƒ [Î W¡àì@ƒºKã ÒàÄKã ëW¡Úà¹ì³> ºåìJàîÎ ë\ïƒKã Úà´Ã¤à ‰K ó¡à[J¤Kà ³¹ã íº>>à ëÒï[\A¡ ë>ï>à ë=à¹[Aá¤à ¯àì=àA¡ "[Î K¤>¢¹Kà ëÚ}[Å>¤Kà ëºàÚ>>à ëΔz¹ƒà [¹ìšàt¢¡ =àó¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à

‘ºàÒü[¹A¡’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à [t¡ [®¡ ëW¡ì>º "³à &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹>à ëºàe¡ ët¡ïìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡; ³>å}ƒà ³îÒ t¡´¬à ó¡}‰¤à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒà ëÒÄà A¡àÄ¤à šãKƒ¤à ‘ºàÒü[¹A¡’ ÒàÚ>à [³}ì=à>¤à [t¡ [®¡ ëW¡ì>º "³à R¡[Î &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ [t¡ 'W¡ ¹àì‹Å¸à³¥à ëºàe¡ ët¡ïìJø¡ú

¯àÁ¢¡ ¯à¹ tå¡ ³t¡³Kã ë¤à³ A¡Ú೹硳 ó¡}ìº

ët¡}ì> [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å}W¡Äà ë³àì¹ šå[ºÎ ëÑzÎ>>à ëA¡à>¤à ë³àì¹ ¯àƒ¢ >´¬¹ 9 ƒà íº¤à ºà}ì>ೠ뮡}ƒà A¡´šå ëƒïìR¡º ëA¡ï¤à ³ã "³Kã Òü}ìJ຃à &GA¡à쮡t¡¹ Åã[\ăå>à íº¤àA¡

ëó¡ìKàv¡û¡àKã ëJàR¡\} A¡>[ÅĤà 뺚¥ìJø

ëA¡[¤ì>t¡>à ¯à칚 ëºï[J¤à ³tå¡}ÒüÄà 7Ç¡¤à Úå [\ [Î ëš &@ƒ [¹P¡ìºÎX, 2018 Kã *ƒ¢¹ "³à K¤>¢ì³”z>à ë=à[v¡ûö¡ó¡à*¤à Ò>¤à íºt¡>à ëJàR¡\} W¡R¡[Å>K[>¡ú

ëA¡à³[Å}Kã A¡ºW¡ì¹º ëÒ[¹ìt¡\ R¡àA¥¡¤à ëÒà;>[¹

ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à A¡àR¡ºèš A¡Úà>à Jå@ƒà-[³Ä[¹¤à ³[ošå¹ "[Î ët¡àš ët¡àÙà ³JºKã "àt¢¡ ëó¡à³¢ "³Îå} >à;A¡ã *Òü¤à ³*} ³ìt¡ï>à ³à캳ƒà ÅA¡ t¡à[Aá "³Îå} ëÑzt¡ "[ÎKã Òü>àA¡JåÀ¤à

ë>à}ì=à}¤³ ¤ãì¹> ë³à칺 Køàl¡ü@ƒƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ó¡³ =àìƒàB¡ƒ¤[>– A¡}ìKøÎ

[¤ ë\ [šKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}[º¤à ë>à}ì=à}¤³ ¤ãì¹> ë³à칺 Køàl¡ü@ƒƒà W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ó¡³ =àìƒàB¡ƒ¤[> ÒàÚ>à A¡}ìKøÎ šà[t¢¡>à Úà´•à A¡Äà [ƒ³à@ƒ ët¡ïìJø¡ú

ëÑzt¡ šø[Î샔z>à [¤ ë\ [šKã &³ &º &[Å}Kã ³¹v¡û¡à Úà>ƒ¤à íºìt¡ ÒàÚ¹¤Îå &³ &º & 10 >[ƒ ëΔz¹Kã [ºƒ¹ ëA¡ï¤ã>¤à t¡A¡[Å[À

®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡ ³[ošå¹ šøìƒÅA¡ã šø[Î샔z ëšøà– &Î [t¡ìA¡@ƒø>à R¡¹à} W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ¤Uìºàƒà ëA¡ï[J¤à šà[t¢¡ "[ÎKã ëº[\ÎìºW¡¹ [¯}Kã ³ãó¡³ "ƒåƒà &³ &º & J¹>à

&[”z [¹ìšøÎ> ëƒ šàR¡ì=àA¡ìJø

K¤>¢ì³”z>à ëó¡A¡ &>A¡àl¡ü”z¹ ëA¡ÎA¡ã "Wå¡´¬à ¯àìÚº ó¡}Ò>¤ãÚå– Îå[>º 

 ³[ošå¹ƒKã "ó¡Ñšà ëºïì=àA¡l¡ü ÒàÚ>à 2004 Kã \åºàÒü 15 ƒà º³ƒ³ "[ÎKã Òü³à t¡¹à[>ì=àÒü>à ³à캳Kã šå¯à¹ãƒà ³å;>àÒüƒ>à íºìÒï¹Kƒ¤à ë=ïƒà} "³à ëºïƒå>à ³Åàƒà [ó¡ ë=à}ƒ>à A¡}ºà

[®¡ [ƒ &ó¡ "³à ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ƒå¸[t¡ t¡à[³Ä¤à šèÄà ³ã t¡¹ç¡A¡ E¡àì¹[”z> ëΔz¹ƒà =³ìJø

 [\[¹¤à³ šå[ºÎ ëÑzÎ>Kã šå[ºÎ "³Îå} [®¡ [ƒ &ó¡ šà΢ì>º A¡Úà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà ë=ï¤àº [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡Îå ë=ï¤àº A¡ìº\ E¡àì¹[”z> ëΔz¹ƒà ƒå¸[t¡ t¡à¤à

[ƒ[Ñ|v¡û¡ Jåƒã}³v¡û¡à ë¹[šƒ &[”zì\”z ët¡Ñz ët¡ï>>¤à JR¡Ò>ìJø – \Ú”zA塳à¹

ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒA¡ã ºàÒüW¡; Åì@ƒàA¡šà ëÒï¹A¡šà ³t¡³ "ƒåƒà ëÑzt¡A¡ã *Òü>à ºàÒüW¡; "[Î ºàA¡[ÅĤà ëÒà;>¤ƒà Òü[E¡šì³”z "³[ƒ ë³> š¯à¹>[W¡}¤à "¯à;šà A¡Úà "³à ë=}>Jø¤Îå ëÒï[\[v¡û¡

[Î "๠[š &ó¡ šà΢ì>º "³à Úà*>à ³ã 46 ëšà[\[t¡¤ *ÒüìJø, ë³à}ÅàîU ë¤t¡à[ºÚà> A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø 

A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î 1672 Ç¡ì¹, l¡üJøåº [ƒ[Ñ|v¡û¡>à ³ìA¡àv¡û¡à íº[¹, [¹ìA¡à®¡[¹ ë¹t¡ W¡àƒà 61 *Òü[¹

ë³à}ÅàîUƒà íº¤à 109Ç¡¤à [Î "๠[š &ó¡ ¤t¡à[ºÚ>Kã šà΢ì>º "³à Úà*>à ³ã 46 ë>ï>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *ÒüìJø, [Î "๠[š &ó¡ ë¤t¡à[ºÚà> "[Î A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

K¤>¢ì³”z "³Îå} šà[t¢¡Kã =àv¡û¡Kã "Wå¡´¬à ëÎXÎt¡à Úè´£¡³ *Òü¹Kà [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï>¤à t¡A¡[Å[À– [Î &³ 

K¤>¢ì³”z "³Îå} šà[t¢¡Kã =àv¡û¡Kã "Wå¡´¬à ëÎXÎ ëƒt¡àƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï>¤à ³¹ã íº>¤ƒà A¡Äà t¡A¡[Å[À ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 뮡[G>Kã ׸ì³> [Aá[>ìA¡º yàÒü&º ëÒïì¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã 뮡[G> "³à šåì=àA¥¡¤KンA¡ Òü[@ƒÚàƒà ׸ì³> [Aá[>ìA¡º yàÒü&º W¡x¤à ëÒï칡ú íº¤àA¡ "[Îƒà šåì=àA¥¡¤à 뮡[G> ëA¡[@ƒìƒt¡ ">ãKã 뮡[G> *Òü>¤à

&> [š &ó¡ ëšøιƒà W¡ìv¡, [³[>Ñz¹ [ÅìÀàÒü– "¯à}ì¤ï

>àKà [ššºÎ óø¡”z (&> [š &ó¡) A¡>àP¡´¬Kã ëšøιƒà W¡;šà šà[t¢¡ >ìv¡¡ú šà[t¢¡ "[ÎKã ³>å}ƒà [³[>Ñz¹ [Åì@ƒàA¡-[Å[g> ët¡ï¤Kã ¯àó¡³ íºìt¡¡ú [³[ƒÚàƒà ë=à[Aá¤à ¯àó¡³ "[Î A¡>àP¡´¬>à

³ó¡³ A¡Úàƒà [ƒ³à@ƒ ëƒ šàR¡ì=àA¥¡ìJø

[Î ƒ[¤Ãl¡ü &ó¡ "àÒü (A¡>Ñ|G> ¯àA¢¡¹Î ëó¡ƒì¹Î> *¤ Òü[@ƒÚà) Kã ³Jàƒà íº¤àA¡ Åã>¤à =å}>à W¡x¤à ëJàR¡\}Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à ³[ošå¹Kã ³ó¡³ A¡Úàƒà R¡[Î [ƒ³à@ƒ ëƒ šàA¡-ÅÄà šàR¡ì=àA¡ìJø ÒàÚ[¹¡ú

šø[Î샔z>à ëA¡ï¤à [¤ ë\ [šKã ëº[\ÎìºW¡¹ [¯}Kã ³ã󡳃à &³ &º & Ç¡>à šè>[Jì‰

[¤ ë\ [š &³ &º &[Å}Kã ³¹v¡û¡à >àA¡šàA¡ >àA¡šàA¡ t¡àÄ[¹¤øà?

[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[Î¤å ºå[W¡}ƒå>à W¡;[º¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>¤å [¤ ë\ [šKã &³ &º &[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã J¹>à Úà[>}ìƒ ÒàÚƒå>à =à J¹Kã ³³àR¡ƒà [ƒÀãƒà &³

"R¡à} A¡Ùà ë=´•¤à Úåt塸¤>à Jè;ºàÚ *Òü>à Åã[\Ĺ[Aá - ƒà– ëº[>>

"àÒü [t¡ ëÎv¡û¡¹>à W¡àl¡ü>à ³ã*Òü¤ƒà ³ìt¡R¡ šà}¤ƒà ë³à¤àÒüº ëó¡à> ÒàÚ¤à ët¡ìA¥¡àìºà[\ "[Î ³ã*Òü¤Kã šå[Xƒà ë>à}³Kã W¡R¡ƒ¤à Úà‰¤à A¡àŤà Jè;ºàÚ "³à *Òü[¹¡ú ÒàÚ[¹¤à Jè;ºàÚ "[Î

‘>ó¡ÎàKã ë¤[>[ó¡Î[¹Jv¡û¡ƒà W¡àA¡=å} ó¡}ÒÀK[>’

ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; ³¹v¡û¡à >ó¡ÎàKã ë¤[>[ó¡Î[¹[Å}Kã ³=v¡û¡à ³ãÚೃà [š &³ [\ ëA¡ & ¯àÒüKã W¡àA¡=å}[Å} šã¹´¬à "ƒå W¡Òã "[ÎKã \åºàÒüƒKã >줴¬¹ ó¡à*¤[ƒ W¡àA¡=å} "[Î >ó¡ÎàKã

šè} 24 ƒà 17 ëÒ>K;[J, 76 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

Òü[@ƒÚàKã ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ºàÛ¡ 9 ëÒìÀ

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 17 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1626 Ç¡ìJø¡ú

&³ [š *Òü¤Kã ó¡}ºA¡šà Jåìƒà}W¡à¤à Jåƒã}³A¡ ³ãÚೃà A¡ìxàB¡[>– íºìÅ´¬à 

&³ [š "³à *Òü>à íº¤Kã ó¡}ºA¡šà Jåìƒà}W¡à¤à Jåƒã}³A¡ º³ƒ³ "[ÎKã W¡ã} "³Îå} t¡³Kã ³ãÚೃà A¡ìxàB¡[> ÒàÚ>à ¹à\¸ ή¡àKã ³ãJºƒà [¤ ë\

[ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï¤Kã ëšøàìÎÎ W¡R¡[ÅÀAá¤ó¡à*¤ƒà K¤>¢ì³”z>à tå¡[³Äà íºì=à[Aá¤à A¡[¹Kãì>à– * \Ú

Òü} 2001 Kã ëÎXÎt¡à ëÑzt¡ "[ÎKã *Òü>à "ìÅàÚ¤à A¡Úà íºì¹, "ìÅàÚ¤à "[΃à [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ï¤à t¡à¹K[ƒ º³ƒ³ "[Îƒà šà³ƒ¤à ë=ïìƒàA¡[Å} ë=àAáB¡[> ÒàÚƒå>à Òü} 2026 ó¡à*¤à íÚì=àAáKà =´ÃA¡[J¤[>¡ú 

ëšà[\[t¡¤t¡Kã ë>K[t¡¤ *Òü¹¤à ³tå¡}ƒà "³åA¡ ÒÄà ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šà–

[ƒÎW¡à\¢ ët¡ïJø¤[Å} ët¡Ñz ët¡ï¤Kã t¡R¡àÒüó¡ƒ¤à ºàìAá

Åã}\î³ ³ìÚ}¤³ íºA¡àÚƒKã >åšà "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã ó¡¹v¡ûå¡>à [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïJø¤à ³tå¡}ƒà "³åA¡ ÒÄà ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡[J¤à "ƒåKã ëÚ}ºKà R¡[΃Kã =à

šè} 24 ƒà Òü[@ƒÚàƒà ºãÅã} 30 Kã ³=v¡û¡à ëÒ>K;[J, ³[ošå¹Kã *Òü>à 16 ëÒ>K;[J, 53 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ë¹ìA¡àƒ¢ *Òü>à Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 30,871 ëÒ>Kvå¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 8,74,882 ëÚïìJø¡ú

&> [š &ó¡ ³>å}ƒà [³[>Ñz¹ [Åì@ƒàA¡-[Å[g> ët¡ï¹A¡šà Úà[¹

šà[t¢¡ ³>å}ƒà ¯àJìÀà> ³àĹv¡û¡¤à "[Î>à K¤>¢ì³”zt¡à ëA¡àA¡ W¡ãA¥¡¤à ³W¡àA¡ *ÒüKìƒï[¹

ëÑzt¡A¡ã [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”z "[Îƒà ³¹ç¡*Òü¤à šàt¢¡>¹ "³à *Òü[¹¤à &> [š &ó¡ (>àKà [ššºÎ óø¡”z) A¡ã [³[>Ñz¹ ">ã Úà*[¹¤à "[ÎKã ³>åå}ƒà [³[>Ñz¹ "³Kã ó¡³ ëºïì=àAáKà

KàØl¡ã Òè¹à>¤à 5 ó¡àK;šà R¡³ìJø

[ºìºà} šå[ºÎ>à "gæ³à>Kã ë³´¬¹[Å}Kà ëºàÚ>>à R¡[Î KàØl¡ã Òè¹à>¤ƒà ëW¡Ä¤[> ÒàÚ¤à >åšà ³R¡à ³ìJàÚ>à Òè¹àÀA¡šà KàØl¡ã "׳Kà ëA¡àÄ>à ó¡àK;šà R¡ì´Ã ÒàÚ[¹¡ú

A¡´¶å¸[>[t¡ A¡ìº\Kã "ìÅàÚ¤[Å} K¤>¢ì³”z>à >å[³; 10[>Kã ³>å}ƒà ëųìƒàB¡ƒ¤[>– ëA¡ &Î &

A¡´¶å¸[>[t¡ A¡ìº\ƒà t¡àS¡A¡ >àÒü>à ëÅàÒü¹[Aá¤[Å} "[ÎKã ³t¡àR¡ƒà K¤>¢ì³”z>à >å[³; 10[>Kã ³>å}ƒà ëųìƒàv¡û¡¤à t¡à¹¤[ƒ ³îÒì¹àÚ JåÄàÒü¤å ºìÀà>ìšà; *Òü>à W¡x¹A¡šKã ³àìÚàv¡û¡à ëA¡

[A¡ìÒà³ ë³[yA¡ t¡> 1.2 óáàÒüv¡à =àìƒàA¡šà ëÒïìJø, ó¡à³¢¹[Å}ƒà ë³[á>[¹ "³Îå} ºóå¡ W¡à¹à[Å}Îå ëÚ씂àA¡ìJø

³îÒ ³ì¹à}[Å} ëÚà>ó¡³ íºt¡¤Kã "¯à¤à íºt¡>¤à  ëA¡àš¢Î ó¡@ƒ *Òü>à ºåšà ëA¡à[t¡ 3 íºì¹ – ¤ãì¹>

³[ošå¹ *K¢à[>A¡ [³Î> &ì\[X (ë³à³à) >à ë=ïƒà} ëºïƒå>à ëÒï[J¤à W¡Òã ">ãKã ³³àR¡ƒKã ëÒï>à ³[ošå¹ƒà *K¢à[>B¡ã ëºïl¡ü š=àš Åã[\ăå>à šåì=àA¡šà [A¡ìÒà³, ÚàÒüR¡}, [Å}, W¡´ßà,

ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ëÎ>àš[t¡ƒ[ƒ >åšã³W¡à[Å}>à [ó¡Åà ëºà>ÅàKã =¤v¡û¡à ³àÚ *>[ÅĹ[Aá

ëA¡à[®¡ƒ-19 ºàÒüW¡;>à ³¹³ *Òü¹Kà =à "׳ ëÒÄà ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x¤à "[Î>à ëÎ>àš[t¡ƒà ³ã*Òü A¡Úà>à Ú賃à íºƒå>à ³Åà>à ³Åà¤å =¤A¡ šã\¤Kã =¤A¡ W¡x>칡ú

[¹³ÎA¡ã ÎàÒü[A¡Úà[yA¡ ¯àƒ¢ ³šè} ó¡à>à Òà}ìƒàA¡l¡ü– ëƒÎà³

³à캳 [Å>¤à =å}>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[Î>à ³ã*Òü¤Kã šè[A¥¡}-¯àJºƒà šã¹[Aá¤à ët¡àR¡à>-ët¡àR¡à>¤à íW¡ì=} "[Î R¡àA¡ì=àA¡šƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à [¹³ÎA¡ã

ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã ó¡¹Aá¤à ³tå¡}ƒà ëÒà³ E¡àì¹[”z> ët¡ï[¹¤ã >åšã "³à "³åA¡ ÒÄà ëšà[\[t¡¤ *Òü¹ìAá

³šà@ƒà íº¹ç¡¤ƒKã ÒÀA¡[J¤ã >åšã "³à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã ë\[>³ÎA¡ã ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú¹ ëΔz¹ƒà =³ƒå>à ºàìÚ}¤ƒà ó¡K;ºv¡ûå¡>à ë>K[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã ëΔz¹ƒKã [ƒÎW¡à\¢

A¡Xºìt¡[t¡¤ A¡[³[t¡>à \åºàÒü 31 ó¡à*¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> Åà}ìƒàA¥¡¤à JÄìJø

R¡[Î >å}[=º W¡ãó¡ [³[>Ñz΢ ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹Äà ëW¡Ú¹ ëºïƒå>à ó¡³[J¤à ëÑzt¡ A¡Xºìt¡[t¡¤ A¡[³[t¡Kã ³ãó¡³ "³>à ëÑzt¡ "[΃à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> Åì@ƒàA¡šà

‘³šà@ƒK㠳㠚å[ÅÀA¡šà ëºàÒü¤Kà ³îÒìºàÒüÅR¡ Òà}ìƒàA¥¡¤à ëÒà;>[¹’

"ìt¡àÙà ëÑzt¡t¡à íº[¹¤à º³ƒ³ "[ÎKã ³ã[Å} ³[ošå¹ƒà šå[ÅÀA¡šà ëºàÒü¤Kà A¡ìº\ "³Îå} ÑHåþº[Å} Òà}ìƒàA¥¡¤à ëÒà;>¹K[> ÒàÚ>à &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹ [t¡'W¡ ¹àì‹Å¸à´•à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

'W¡ [®¡ &Î>à ºÄàÒü *Òü>à º´¬ã ëÅ´¬ƒà ¯àG¢ [ƒšàt¢¡ì³”z>à "[=}¤à =³ìJø

ÚàÒüÑHåþº &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã ³>å} W¡Äà íº¤à º´¬ã[Å} 'W¡ [®¡ &Î A¡>Ñ|GÄà ºÄàÒü ëÅ>ó¡³ šåì=àA¡W¡ƒå>à ëÅ´¬ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zA¡ã [š ƒ[¤Ãl¡ü [ƒ (š[¤ÃA¡ ¯àG¢ [ƒšàt¢¡ì³”z) >à

"¹ç¡>àW¡ºƒà Jè; ë=àA¥¡¤ƒà &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã A¡àƒ¹ 6 [Åì¹

R¡[Î "ÚåA¡ "¹ç¡>àW¡º šøìƒÅA¡ã ëºà}[ƒ} [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ³>å} W¡>¤à l¡ü³}ƒà ëÎA塸[¹[t¡ ëó¡à΢[Å}Kà Jè; ë=àA¥¡¤Kã ë=ïìƒàv¡û¡à &> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã

³ì>๳à íº[Jƒ¤Kã A塳*> šàR¡ì=àA¡ìJø

"Îà³ ¹àÒüó¡ºÎ>à ³ãÒà; =ã>à Òàìv¡àA¡[šJø¤ã =à}\³ ³ì>๳à íº[Jƒ¤Kã t¡¹àt¡¹ç¡A¡Ç¡¤à >ã}[Å} A塳*> ë=ï¹³ R¡[Î íº[J‰¤ãKã ëšàA¥¡ó¡³ º³ƒ³ Òü´£¡àº ÒüÑzA¡ã ¤àì³à> A¡´šåƒà šàR¡ì=àA¡ìJø ú 

Òü®¡ó¡³Kã 11 Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

ëW¡Ä¤à ³ã[Å} ÎìÑš@ƒ ët¡ïKƒ¤[>– ë¹>å

³[ošå¹ƒà &Gyà\å[ƒ[Î&º &A¡[\A塸Î> ëA¡ÎA¡à ³¹ã íº>>à [Î [¤ "àÒü>à W¡à\¢[Åt¡ =àK;ºA¡[J¤à ëA¡Î[Å}ƒà ëW¡Ä¤à šå[ºÎ šà΢ì>º[Å} ³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ÎìÑš@ƒ ët¡ïKƒ¤[> ÒàÚ>à Òü®¡ó¡³

 Î审àÎW¡@ƒøKã ³=v¡û¡à [¤øW¡ *¤ [šø[®¡ìº\, A¡ì”z´š *¤ Òàl¡üÎA¡ã ë³àÎ> ëºïJ;šà ÚàÒü – * \Ú

>à*[¹Úà šàJ}ºàA¡šà ëA¡@ƒøKã &³ &º & *Òü¹´¬à &Î Î审àÎW¡@ƒø >à &³ &º &ƒKã [¹\àÒü> ët¡ï[J¤à "ƒå &³ &º & ">ã>à >³ƒå>à  ët¡ïÒ>[J¤[>, [¹\àÒü> ët¡ïÒ>¤à "ƒåƒà [³[>Ñz¹ "³Îå

ë¤àƒ¢¹ [ÎÁ¡Kã A¡àĤà íºìy, ‰K[Å} ëºÙà íºt¡>à ó¡àK;[º

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡xƒå>à Òü[@ƒÚà "³Îå} ³à@µà ëºàÄ¤à ³[ošå¹Kã ë¤àƒ¢¹ t¡àl¡ü>  ë³àì¹Kã Źç¡v¡û¡à ë¤àƒ¢¹ [ÎÁ¡ ët¡ï[¹¤à "[Î ¯àÒ씂àA¡ íºÒì@ƒøú 

ë\[>³ÎA¡ã >åšã ëƒàv¡û¡¹ "³Kà [¹³ÎA¡ã *ƒ¢¹[º "³KÎå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 132 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1582 Ç¡ì¹

R¡¹à} ë\[>³Î (\¯àÒ¹ºàº ë>Ò¹ç¡ Òü>[Ñzt塸t¡¤ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ) A¡ã ëƒàv¡û¡¹ >åšã "³à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà R¡[ÎÎå Òü>[Ñzt塸t¡ "[ÎKã ëƒàv¡û¡¹ >åšã

Òü[@ƒÚàKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} ºàÛ¡ 8 ëÒìÀ

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà Òü[@ƒÚàƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 27,435 ëÒ>Kvå¡>à íº¤àA¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 8,14,898 ëÚïìJø¡ú

[t¡ ë¹à[¤ì@ƒøàKã [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î> *ƒ¢¹ ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à ³=}Kã [ÒÚà[¹}ó¡à*¤à ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø

ëÒï[J¤à \å> 18 ƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹ yàÒü¤åì>º>à ët¡à}¤ø³ ë¹à[¤ì@ƒøàKã ³=v¡û¡à t¡à[J¤à [ƒÎE¡à[º[ó¡ìA¡Î>Kã ¹àÒü "ƒå ³[ošå¹ ÒàÚ ëA¡àt¢¡>à ³t¡³ J¹Kã *Òü>à ÎìÑš@ƒ ët¡ïìJø¡ú

*\à[Å} ³ãìA¡àA¡ =ã¤Kã =¤v¡û¡à Åã[\ÄÒ@ƒ>¤à ¯àó¡³ Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>[Ñ|>à Úà[Jì‰

³[ošå¹Kã Òü} 2021 Kã ³ãìA¡àA¡ =ã¤à "³Îå} &> [š "๠(ë>Îì>º ëšàšåìºÎ> ë¹[\Ñz¹) Kã =¤A¡ W¡xKìƒï[¹¤à "[΃à *\à[Å}¤å Úà*Ò@ƒ>¤à &ƒ\åìA¡Î> (ÑHåþºÎ) Kã A¡[³Ñ•à¹>à ëÒï[J¤à \å> 2 ƒà

‘&G-&³ &º & Î审àÎW¡@ƒøKã ¯àó¡³ ÒüA¡àÚ[>}R¡àÒü *Òü’

>à*[¹Úà šàJ}ºàA¡šà A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º & *Òü¹´¬à &Î Î审àÎW¡@ƒø>à ³Åà>à Úà>à &³ &º & *Òü¤ƒKã "³[ƒ [¤ ë\ [šKã ë³´¬¹[Åœ¡Kã [¹\àÒü> ët¡ï\¤[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡JøKà

\Ú[A¡È>>à ëÒºô= [³[>Ñz¹ íº[¹¤øà íºt¡¤øà Ò}ìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; ³>å}ƒà º³ƒ³ "[΃à ë>à}³à ë>à}³Kã ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à ³Åã} ëÒ>K;ºv¡ûå¡>à ³ãšàÚ¤à ëšàA¥¡[¹îR¡ íW¡¹A¡ "[΃à ëÒï[\A¡ ëÑzt¡ "[ÎKã ëÒº= [³[>Ñz¹ íº[¹¤øà íºt¡¤øà

ëA¡à[ºÎ> K¤>¢ì³”z ÒàÚ¤[Î "³åA¡šå A¡àÚJø¤[ƒ 뮡àt¡ *¤ A¡>[ó¡ìƒX ëºïó¡³ ë=àA¡Òü – * \Ú

íº¤àA¡ "[΃à W¡;>[¹¤à šà[º¢Úàì³”z[¹ ëšø[v¡û¡Î "³Îå} šà[º¢Úàì³”z[¹ ëƒì³àìyû¡[ÎKã ³tå¡}ÒüÄà A¡[¹P¡´¬à ëA¡à[ºÎ> K¤>¢ì³”z "³ƒà íº[¹¤à &ÀàÒü&X[Å} "³åA¡ ëÒA¡ A¡àÚ[J¤à ³t¡³ƒà Ç¡}ìÅàÚ

[\[¹ƒà ë>ï>à ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤à ³[¹ƒå šå[ºÎ "³Îå} [®¡ [ƒ &ó¡A¡ã Òü³å}-³>å}Kã ³ã[Å}[>

[\[¹¤à³ƒà R¡¹à} ë¹[šƒ &[”zì\> ët¡Ñz [A¡t¡ Åã[\ăå>à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ët¡Ñz ët¡ï¤à ëÒï¤à >å[³v¡à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤à ³ã ³[¹ƒå [\[¹¤à³ƒà íº¤à ÒàÄà ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à

ë\[>³ÎA¡ã ëƒàv¡û¡¹ >åšã "³à ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ë\[>³Î (\¯àÒ¹ºàº ë>Ò¹ç¡ Òü>[Ñzt塸t¡ *¤ ë³[ƒìA¡º ÎàÒüìXÎ), ëšàì¹à´šà;A¡ã ëδšº ëºïó¡³ƒà ƒå¸[t¡ t¡à¤à ëƒàv¡û¡¹ >åšã "³à R¡[Î ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ ÒàÚ[¹¡ú

³[ošå¹Kã ºåšà ëA¡à[t¡ 131.80 šã¹K[> ÒàÚ¹ìAá

 \º Å[v¡û¡Kã Úå[>Ú> [³[>Ñz¹ Kì\@ƒø ëÅJà¯t¡>à ³[ošå¹ƒà šàÚJ;[º¤à \º [\¤> [³Î>Kã Òã¹³ A¡Úàƒà [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹XKã Jåxà}ƒà ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kà ¯à¹ã

ÒàÚ¹ &ƒ\åìA¡Î@ƒà =¤A¡ ó¡}>¤JA¡ >v¡¤à ëºï[Å} šãKƒ¤à Τì\v¡û¡ t¡R¡àÒüó¡ìƒ– &ƒ\åìA¡Î> [³[>Ñz¹

Òü³[\¢} [ƒ[Î[šÃ> &@ƒ [ƒÚ๠ëšøàìÑšv¡û¡ &@ƒ ëW¡ìÀg Òü> ³[ošå¹ ÒàÚ¤à Òã¹³ "[΃à >å[³; >ã[> W¡xKƒ¤à ëšì>º [ƒÑHþÎ> "³à [\ [š ¯åì³X A¡ìº\, ‹>³gæ[¹ Úå[>¤[΢[t¡Kã ëÎì”|º

ëÑzt¡ ëšà[º[Î *> ΤìÑzX Úå\, 2019 Kã ‰àóô¡t¡ ëšà[º[Î ëó¡àR¡ìJø

‘³[ošå¹ ëÑzt¡ ëšà[º[Î *> ΤìÑzX Úå\, 2019’ Kã ‰àóô¡t¡ ëšà[º[Î R¡¹à} *[ó¡[Î&º ëKì\t¡ ë=àv¡ûå¡>à ëó¡àR¡ìJø¡ú 

‘ÎàÒüìA¡àìºà[\ "³Îå} ÎàÒü[A¡Úà[yA¡ [ƒšàt¢¡ì³”z ëÒÄà ó¡K;ÒĤà ëÒà;>Kƒ¤ƒà >³=ƒå>à =´¬ãì¹’

³à캳 Åã>¤à =å}>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î>à ³ã*Òü¤Kã šè[A¥¡} ¯àJºƒà šã¹[Aá¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à íW¡ì=} "[Î R¡àA¡ì=àA¡šƒà "ìW¡ï¤à ë=ïƒà} ëºï[¹¤à

>àKà >Àà– >´¬åºÎå ë³à;Ò[À, [Î[t¡Îå ³ÅA¡ =ãÒ[À

R¡[ÀîR¡ ³t¡³ƒà  "ó¡¤à t¡¹ç¡-t¡¹ç¡¤à #[Å} ëW¡À´¬à "³[ƒ ³ãÚà´•à Åã[\Ĺ´¬à >àKà >Àà ëÒï[\[v¡û¡ ³ãÚà´•à ÒìUàÒü-tå¡A¡;W¡>¹¤à >Àà"³à *Òüƒå>à ºàA¡šà ³t¡³ Åà}캡ú

[\[¹¤à³ƒà ë¹[šƒ &[”zì\> ët¡Ñz ët¡ï¤à ëÒïì¹, 4 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

"ît¡ [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒÎå ³ì=ï t¡à¹¤[ƒ ë¹[šƒ &[”zì\> ët¡Ñz [A¡t¡[Å} šãKìƒï[¹

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹>>à R¡[Î ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã ë¹[šƒ &[”zì\> ët¡Ñz [A¡t¡[Å} ëºàe¡ ët¡ï[J¤Kà ëºàÚ>>à 

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹[X}Kã Jèxà}ƒà ¯àt¡¹ ΚÃàÒü ëšøàì\v¡û¡ 5 ÅUàìJø

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à ³ÒàB¡ã ëÎìyû¡t¡[¹&t *[ó¡Ît¡Kã [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹[X}Kã Jèxà}ƒà ¯àt¡¹ ΚÃàÒü ëšøàì\v¡û¡ 5, ëA¡ó¡ &@ƒ [š [ƒKã ³Jàƒà ë¯= &@ƒ [³\¹ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã *[ó¡Î

Jè;Åè-Jè;ºàÚ[Å} ó¡àK;ìJø

"àÎà³ ¹àÒüó¡ºÎA¡ã ³ã;ìÚ} ³Jàƒà Òü[@ƒÚà> "à[³¢Kã yç¡š[Å}>à ³[ošå¹ šå[ºÎA¡à šèÀKà R¡¹à} Òü´£¡àº ë¯Ñz [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã º}=¤àº ³>àv¡û¡ƒà W¡x¤à ‰àÒü¤ "³ƒà Úà´Ã¤à Jè;Åè-Jè;ºàÚ ó¡àK;šà

ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>¤ƒà ¹ç¡[º}, *ìšà[\Î> JàÚƒ>à šèÄà ëÒà;>[³Ä¤à W¡R¡Òü– ¯àÒü ëJ³W¡à@ƒ

³à캳 šè´¬ƒà ëºÙà íºt¡>à Åì@ƒà¹[Aá¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÚ>à ºàÒüW¡; "[Î ëÑzt¡ "[Îƒà ¹ç¡[º} "³Îå} *ìšà[\Î> JàÚƒ>à "³v¡à *Òü>à šèÄà ëÒà;>[³Ä¤à W¡R¡Òü ÒàÚ>à ³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤

 l¡üð¯àºà [ÑHþ³>à ëÎ육´¬¹ ó¡à*¤ƒà 뺴•à K¸àÎ ó¡}ÒÀK[>¡

 R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à Úå[>Ú> ëA¡[¤ì>t¡ ³ãó¡´•à l¡üð¯àºà [ÑHþ³Kã ³Jàƒà ë¤[>[ó¡Î[¹ *Òü[¹¤à ³ã[Å}ƒà W¡Òã "[ÎKã ëÎ육´¬¹ =à ó¡à*¤ƒà 뺴•à W¡àA¡ì=à} K¸àÎ ó¡}ÒÄ¤à ¯à칚 ëºïìJø¡ú 

&> [š [šKã W¡š W¡à¤à ºàìÀà} JR¡¤à R¡³[‰, tå¡[³Äà "ƒå´¶A¡ ëºàÒü[Å>[J¤Îå Úà[¹

 ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡ (&> [š [š) Kã &³ &º & ³[¹>à [¤ ë\ [šKã ëA¡à[ºÎ> K¤>¢ì³”z "[΃Kã ët¡àAÃ塹¤à ³tå¡} Úà>¤à "³Kã ³Jàƒà Ò>[\ÀA¡šà  "[΃à ëΔz¹ƒà íº[¹¤à [¤

º³[\} í³¹àKã J审³ƒà ³ãÚà´•à íÒA¡;-íºA¡; t¡³ìJø

º³ƒ³[΃à W¡;>[¹¤à "àÒü &º [š "[Î[ƒ l¡üìt¡à} "ìÒà¤P¡´¬[>– ¯àÒü ëA¡ [‹ì¹>

º³ƒ³[ÎKã ëÚºìÒï³ã A¡Ä¤à #ìÒïƒà =¯àÚ A¡ìxàA¡Jø¤à º³[\} í³¹à(Îàš³ ë¹à[¤>׃)>à íº[Jƒ¤Kã ³R¡à¹A¡Ç¡¤à W¡ÒãKã >ã}[Å} ë=ï¹³ "ì=ï¤à "[Î>à "ì¹àÒü¤à Úàt¡à[J¤à ³ó¡³

ëºàA¡ƒàl¡ü> W¡x[¹îR¡ ³>å}ƒà ³ã A¡Úà>à ³ÅàKã ët¡ìº”z[Å} 뺴•à ³àR¡Ò[@ƒø

ëA¡à[®¡ƒ 19 ºàÒüW¡; "[΃Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëÎà[Î&º [ƒìÑz[X} R¡àA¥¡à ³Åà-³ÅàKã Ú賃à íºƒå>à ëÒï[\A¡ ëÒï[\A¡ 'ìJàÚ>à šå¯à¹ãƒà J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã "¯à¤à íW¡ì=} A¡Úà ³àìÚàA¥¡ƒå>à íº[¹¡ú

šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 40 ëÒ>K;ìº, "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1430 Ç¡ì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 7 t¡Kã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 7 ó¡à*¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 40 ëÒ>Kvå¡>à ëÑzt¡ "[ÎKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1430 Ç¡ìJø¡ú

[\[¹¤à³ƒà ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú๠ëΔz¹ Òà}>¤à *[ó¡[Î&º[Å} =å}ìJø, ³ãÚà´•à #¹à} ëÒïìJø

[\[¹¤à³ƒà ëA¡à[®¡ƒ ëA¡Ú๠ëΔz¹ "³à Òà}>>¤à Òü´£¡àºƒKã *[ó¡[Î&º [t¡³ "³à ³ó¡³ "[΃à =å}ìJø¡ú 

[\[¹¤à³Kã &³ &º & ó¡³ =àìƒàB¡ƒ¤[>

 [\[¹¤à³Kã ëºàìA¡º &³ &º & ó¡³ =àìƒàA¡l¡ü ÒàÚ>à R¡[Î [\[¹¤à³ƒà íº¤à í³¹à šàÚ¤ã ºèš ³R¡à>à ëJàR¡W¡; W¡;ìJø¡ú 

[ƒšå[t¡ W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Kã ëšàt¢¡ìó¡à[º*Kã ³t¡àR¡ƒà JÄìJø, ¯àì¹[œ¡ ëºï[‰

[¤ ë\ [š "³Îå} &> [š [š ">ãKã ³¹v¡û¡à ëšàt¢¡ìó¡à[º* šãì=àA¡ šã[Å>Kã ³t¡àR¡ƒà ëšÄƒ¤Kã ¯àó¡³ "³à íº¹¤Îå ³t¡³ Aå¡Òü>à ³ÅàKã ëÎìyû¡t¡[¹&v¡à íº¤à *[ó¡Ñzà W¡;ºå‰¤à [ƒšå[t¡ W¡ãó

[ƒ[º[³ìt¡Î> A¡[´¶Î>>à ³ãÚà³Kã ³àìÚàv¡û¡à =à}[\ÀA¡šà ëJàR¡=à} Úàì¹àÒü – ºèš[Å}

[ƒ[º[³ìt¡Î>Kã ³àìÚàv¡û¡à [š "àÒü &º "³[ƒ A¡ì”z´š ëA¡Î W¡x[¹îR¡ íW¡¹v¡û¡à [ƒ[º[³ìt¡Î> A¡[´¶ÎÄà ³ãÚà³Kã ³àìÚàv¡û¡à =à}[\ÀA¡šà ëJàR¡=à} Úàì¹àÒü ÒàÚ>à ºèš ³R¡à-šà@ƒ³,

ëó¡ìKàv¡û¡àÎå  ëJàR¡\} W¡R¡[Å>¤à ëÒïìJø

&³ìšÃà[Ú[Å} [A¡Ò>K>å, ÒàÚ[J¤à =¤v¡û¡à *씂àA¡l¡ü– &³ [\ &Î &ó¡

A¡ìº\ *\à[Å}Kンv¡û¡à ëó¡ìKàv¡û¡à>à t¡à@ƒå>à ºàA¡šà t¡ì¹;Ç¡¤à Úå [\ [Î ëš [¹P¡º¹àÒüì\Î> 2018 Kã [ƒ³à@ƒ "[Î  ëA¡[¤ì>t¡>à &šø硤 ët¡ïì¹ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹,

ëó¡Î ³àÑHþA¡ã ¯àì=àB¡à ³¹ã íº>¤à ëÎ[>Ú๠ë³[ƒìA¡º *[ó¡Î๠"³à ó¡àì¹

E¡à[º[t¡ Úà*ƒ¤à ëó¡Î ³àÑHþ &>-95 íº[ÅÀ´¬Kã ³t¡àR¡ƒà [®¡[\ìºX &@ƒ &[”z A¡¹šÎ> šå[ºÎ>à ëÒºô= Îà[¤¢ìÎÎA¡ã ëÎ[>Ú๠ë³[ƒìA¡º *[ó¡Î๠"³à ó¡àì¹ ÒàÚ[¹¡ú

ëA¡à¹ìA¡à³Kã ³ìšàA¡ A塳*>Kã ÚàÒüó¡-šàl¡üì\º šã¹[Aá

³[ošå¹Kã ºàºìÒïºèš[Å}Kã "šè>¤à ºèš ëA¡à¹ìA¡à³ (ëA¡à*[ƒ¢ì>Î> A¡[³[t¡) Kã 9 Ç¡¤à ³ìšàA¡ A塳*> >å[³;, \åºàÒü 8 >à ºàA¡šƒà ³[ošå¹ (A¡}àA¡) "³Îå} ë¯[ÎÚà º³ƒ³ƒà

&³Îå>à ºåšà ºàÛ¡ 1.5 ë¹à³Kã ÚåR¡à} ó¡à¹Kà ³àR¡Ò>ìJø

&³Îå Òü´£¡àº ÒüÑz "³Îå} Òü´£¡àº ë¯ÑzA¡ã ë=ï³ã[Å}>à =à}@ƒ ³å[\ íº¹v¡û¡Kã A¡}ºàìt¡à}¤ãì¹à³ƒà šå>¤à ëÒà;>¹´¬à ºåšà ºàÛ¡ 1.5 

ëÑšàt¢¡Î Úå[>¤[΢[t¡ Åःà ëź W¡àÒü ÒàÚ¤Kã ³¹àºƒà [Î &³ [ƒ *Òü¹´¬à "³à [Î [¤ "àÒü>à ó¡àì¹

&> [¤ [Î [ÎKã ³Åà "³à *Òü[¹¤à [Ò@ƒåÑzà> [Ñzº¯àG¢ A¡>Ñ|G> [º[³ìt¡ƒ ('W¡ &Î [Î &º) A¡ã ÒàÄKã [Î &³ [ƒ ë³àÚåJ ®¡àƒå[¹ Úà*>à ³ã J¹à ë>Îì>º

[\[¹¤à³ƒà ë>ï>à šå[ºÎ "³Îå} [®¡ [ƒ &ó¡ šà΢ì>º 9 "³KÎå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

ƒà [\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ë>ï>à šå[ºÎ "³Îå} [®¡ [ƒ &ó¡ šà΢ì>º 9 ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šKà ëºàÚ>>à [ƒ[Ñ|v¡û¡ "[΃à ëšà[\[t¡¤ *Òü¤à šå[ºÎ "³Îå} [®¡ [ƒ &ó¡A¡ã ³Åã} šèÄà 37 Ç¡ìJø¡ú

³Ú賃à E¡àì¹[”z> ët¡ï¤ã "R¡à} "³à ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã =à}@ƒ ëšà캳 íºA¡àÚ A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø

W¡Òã 7 A¡ã "R¡à} >åšã³W¡à "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã [ƒšå[t¡ A¡[³Ñ•à¹ Òü´£¡àº ë¯Ñz >à*ì¹³ šø[¤> [Î}Ò>à *ƒ¢¹ "³à ë=àv¡ûå¡>à =à}@ƒ ëšà캳 íºA¡àÚ¤å A¡ì”z>ì³”z ë\à> *Òü>à ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

ëšàt¢¡ìó¡à[º* ëºïì=àAÃ塹¤à [ƒšå[t¡ [Î &³, ¯àÒü  \ÚA塳ใà ó¡àÒü>àX šàÚÒ>ìJø 

³[ošå¹Kã ëšà[º[t¡Gt¡à ëÒï[J¤à =à "³ì¹à³ "[΃à "R¡A¡šà A¡Úà l¡üJø¤à ³tå¡}ƒà [¤ ë\ [šKã K¤>¢ì³”z "[΃à íºR¡àA¡ šàÚ[³Ä[¹¤à &> [š [š>à

‘íA¡ì=º ó¡´¬ã Òü³à 5 šè} 24Kã ³>å}ƒà =àìƒà¹v¡ûö¡¤[ƒ ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀK[>’

>å[³; 5[>Kã ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà íA¡ì=º ó¡³ÒÀå ÒàÚƒå>à K¤>¢ì³”zt¡à =³[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *씂à¹v¡û¡¤ƒKã ëJàÒüÅà*>¹¤à Òü³à[Å}>à ëšà;ó¡³ ó¡´•¤à ëÒà;>¹A¡šƒà,

‘íA¡ì=º ó¡´¬ã Òü³à 5 šè} 24Kã ³>å}ƒà =àìƒà¹v¡ûö¡¤[ƒ ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀK[>’

>å[³; 5[>Kã ó¡à*¤Kã ³>å}ƒà íA¡ì=º ó¡³ÒÀå ÒàÚƒå>à K¤>¢ì³”zt¡à =³[J¤à ¯àó¡³ =¤v¡û¡à *씂à¹v¡û¡¤ƒKã ëJàÒüÅà*>¹¤à Òü³à[Å}>à ëšà;ó¡³ ó¡´•¤à ëÒà;>¹A¡šƒà,

K¤>¢ì³”zA¡ã &³ìšÃà[Ú[Å} ëºàA¡"àl¡üt¡ Ñ|àÒüA¡ ëÒïìJø

K¤>¢ì³”z Òü³ìšÃà[Ú[Å}Kã Î쮡> ëš W¡;>Ò>¤à Úà*>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à [ƒ³à@ƒ[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà K¤>¢ì³”z>à =³[J¤à ¯àó¡³ ³šè} ó¡à>à =¤v¡û¡à *씂à¹v¡û¡¤à ³¹³>à K¤>¢ì³”zKã Òü³ìšÃà[Ú[Å} R¡[΃Kã ëºàA¡ƒàl¡ü> Ñ|àÒüA¡ ëÒïìJø¡ú

tå¡ì¹º[Å} #³àÚ ëW¡àìÀ, ³ó¡³ J¹ƒà ëºïó¡³ #[Å} =èì´Ã

Ò@ƒA¡ >å[³; J¹[> ë>à} W塹A¡šà "[Î>à ³[ošå¹Kã t¡´šàv¡û¡à ëW¡[À¤à tå¡ì¹º[Å} Òü[¹º tå¡ì¹º, Òü´£¡àº tå¡ì¹º, ëA¡à}¤à tå¡ì¹º "³Îå} >´¬åº tå¡ì¹ºKã Òü³àÚ ¯à[>¢} ëºì¤ºKã ³=v¡û¡à ëW¡ìÀ¡ú

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëA¡Î Úà´¬ƒà Òü[@ƒÚà 3Ç¡¤ƒà íºì¹

³[ošå¹Kã *Òü>à ë>ï>à ³ã 41 ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹, 22 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïìJø

Úå &Î, ¤øà[\º íº¤àB¡ã ëÒA¡ ³=}ƒà ³à캳Kã *Òü>à ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ëšì@ƒ[³A¥¡à J«àÒüƒKã t¡³[=>à ëÅàA¡ÒÀ¤à 3Ç¡¤à íº¤àA¡ "[Î Òü[@ƒÚà>à *Òü칡ú 

W¡à}ìÚ}KンA¡ [\[¹¤à³ƒà íº¤à Òü³å} ³>å}Kã ³ã 140 ëºïJ;šà ëÒïìJø

[\[¹¤à³ƒà Ò@ƒv¡û¡à & &Î "àÒü "³à Úà*>à ³ã 28 ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà ³ìJàÚKã Òü³å} ³>å}Kã ³ã Úà*>à šèÄà ³ã 140 ë¹à³ ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ët¡Ñz ët¡ï>¤à ³¹ã íº>¤à "ì=à[¹[t¡>à ëºïJ;šà ëÒïìJø¡ú  

&> [š [šKã &³ &º & ³[¹Kã "šà´¬à šãì=àA¡šà R¡³‰¤¹à?

[¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà ëÑzt¡ K¤>¢ì³”zt¡A¡ã &> [š [šKã &³ &º & ³[¹³A¥¡à K¤>¢ì³”zA¡ã ë=ï¹³ ë=ï[źƒà ëš@ƒ¤à íº¤ƒKã [³[>Ñz¹Kã ó¡³ =àìƒàìAá ÒàÚƒå>à

>´¬åº tå¡ì¹º "³åA¡ ÒÄà #[Å} º´¬ã *ÒüÒĤà W¡à}ìÚ} ³àÚ šàìAá

³t¡³ Aå¡Òü¹¤Kã ³tå¡}ƒà >´¬åº tå¡ì¹º "[Î #[Å} º´¬ã "³à *Òü>à =´•¤à W¡à}ìÚ}ƒà ³àÚ šàA¡šà R¡ì´Ãú ³[Î>à tå¡ì¹º "[Î ³ìÒïÅàKã ó¡ã¤³ƒà Ò[gĤà ëÒà;>¤ƒà *Òüì=àB¡ƒ¤à ³[³ "³à

R¡[΃Kã *[ó¡Î[Å} ëºàA¡"àl¡üt¡ Ñ|àÒüA¡ ëÒï¹K[>

³[ošå¹ K¤>¢ì³”z Îà[¤¢ìÎÎ ëó¡ƒì¹ÎÄà ³³àR¡ =à \å> 12 ƒà ³[ošå¹ K¤>¢ì³”zt¡à šã[Å>[J¤à "º[t¡ì³t¡³ "³Kã ³tå¡}ÒüÄà ÒìÚ}, 

Î审àÎW¡@ƒø>à [¹\àÒü> ët¡ï[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³ÒàA¡ ³Åà>à ëó¡àR¡ìƒàA¡W¡Jø¤[>– A¡}ìKøÎ

>à*[¹Úà šàJ}ºàA¡šà A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º & *Òü¹´¬à &Î Î审àÎW¡@ƒø>à [¹\àÒü> ët¡ï[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà A¡}ìKøÎ>à A¡[¹P¡´¬à ¯àó¡³ "³v¡à ÒàÚ[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú

Î审àÎW¡@ƒø>à [¹\àÒü> ët¡ï[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà ³ÒàA¡ ³Åà>à ëó¡àR¡ìƒàA¡W¡Jø¤[>– A¡}ìKøÎ

>à*[¹Úà šàJ}ºàA¡šà A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º & *Òü¹´¬à &Î Î审àÎW¡@ƒø>à [¹\àÒü> ët¡ï[J¤Kã ³t¡àR¡ƒà A¡}ìKøÎ>à A¡[¹P¡´¬à ¯àó¡³ "³v¡à ÒàÚ[>}R¡àÒü íºìt¡¡ú

[\[¹¤à³ƒKã [A¡ìÒà³ ët¡à> 16 šå¹AáKà ëÚà>¤à ëÒïìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; JR¡ìÒïƒ>à Åì@ƒà¹v¡ûå¡>à ëÒï[J¤à >å[³; J¹[>Kã ³>å}ƒà Jå”zàA¡ ºà>[ŤKà W¡š ³àÄ>à íº[¹¤à [\[¹¤à³ƒKã ³ó¡³ "ƒåKã ëºï³ã[Å}>à =à\¤à [A¡ìÒà³

‘[ƒ[º[³ìt¡Î>Kã ³t¡àR¡ƒà *º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡Kã ³ã[t¡} šàR¡ì=àA¡l¡ü’

Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z>à ³[ošå¹ƒà Òü} 2001 Kã ëÚ;>[>}R¡àÒü *Òü¤à ³ãìA¡àA¡ =ã¤Kã ƒàt¡àƒà Úè´£¡³ *Òü¹Kà [ƒ[º[³ìt¡Î> ët¡ïK[> ÒàÚ¤[Î [Î [š "àÒü (&³) >à Úà¤à R¡ì´ÃàÒü¡ú

[\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡ šè´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³šè} ó¡à>à W¡;>>¤à ºàl¡üì=àA¡ìJø

ëºàìA¡º yàX[³Î> ë=àìAá, A¡³å¸[>[t¡ yàX[³Î>[ƒ ë=à[v¡ûö¡– ëÒºô= [ƒì¹v¡û¡¹

[ƒ\àÑz¹ ë³ì>\-ì³”z &v¡û¡ 2005 Kã ëÎG> 20 (2) (&) Kã ³Jàƒà [\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡ šè´¬à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³šè} ó¡à>à W¡x¹K[> ÒàÚ>à ëÑzt¡ [ƒ\àÑz¹ ë³ì>\ì³”z "ì=à[¹[t¡Kã

[\[¹¤à³Kã ³ó¡³ A¡Úà Jå”zàA¡ ºà>[Åì¹

[\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡t¡à ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëA¡Î ³Åã} JR¡ìÒïƒ>à ëÒ>K;ºA¡šƒKã [\[¹¤à³Kã ³ãÚà³ ³ãšàÒü¤à ëšàA¥¡ƒå>à Ú賃Kã ³šà> W¡;ì=àA¥¡ƒ¤ƒKã [\[¹¤à³Kã ³ó¡³[Å}ƒà Jå”zàA¡ ºà>[Å칡ú   

ë>ï>à ³ã 9 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹,  28 >à  [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïìJø

ëÑzt¡ "[΃à ëÒï[J¤à šè} 24 Kã ³>å}ƒà ³ã 9 ë>ï>à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J¤Kà ëºàÚ>>à A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î 1325 ëÚïìJø¡ú

ëÎ>àš[t¡ƒà ë>à}>à "³àR¡ "t¡à ë=àìAá

ë>à} 뺜¡>à W塤>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÎ>àš[t¡ &[¹Úàƒà ºåšà ºàÛ¡ A¡ÚàKã º>-=å³ ³àR¡ t¡àìAá¡ ÒàÚ[¹¡ú 

>àKàìº@ƒKã K¤>¢¹>à šã[J¤à ëšøàìšàì\º K¤>¢ì³”z>à Úà[Jì‰

ëºà &@ƒ *ƒ¢¹ R¡àA¡šƒà [Å[\Ä[¹¤à *[ó¡[Î&º[Å}Kã yàXó¡¹ &@ƒ ëšà[Ñz}Kã ³t¡àR¡ƒà >àKàìº@ƒKã K¤>¢¹ "๠&> ¹¤ã>à šã¤à šøìšàì\º "ƒå  >àKàìº@ƒ K¤>¢ì³”z>à Úà[J쉡ú 

³šà>Kã šøàÒüì¤t¡ ëÎv¡û¡¹[Å}ƒà =¤A¡ ët¡ï¹ç¡¹Kà ÒÀAá¤[Å}Kã [ÑHþº ƒàt¡à ë¤\ "³à ëÅ´•¤à 믤ÎàÒüt¡ Òà}ìƒàA¡ìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ëšì@ƒ[³A¡ "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà ëÑzt¡A¡ã ¯à}³ƒà íº¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à šøàÒüì¤t¡ ëÎv¡û¡¹ A¡´š[>[Å}ƒà =¤A¡ ët¡ï¹ç¡¹Kà ëÑzt¡ "[΃à ÒÀAá¤[Å}¤å

"ì>ï¤à íA¡ì=º A¡Úà ³ìÚຠëW¡à}J;º[Aá

ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Î>à ³ãšå³ Jåƒã}Kã šå[Xì¹àºƒà "A¡àÚ¤à A¡Úà šã¹¤Îå ë>à}³Kã Ç¡¹Kà [Ò}\[¹¤à ³ã[Å}ƒ>à A¡à ëÒÄà ¯àÒ[À ÒàÚ¤[Î ë>à}³à ë>à}³Kã ³ìÚA¡ ëÅ}º[Aá¡ú

AáàÎ tå¡ìÚ¾A¡ã šàR¡ì=àv¡û¡>à íº[¹¤à Τì\v¡û¡[Å}Kã &A¡\à³ šàR¡ì=àAáK[> – ëW¡Úà¹ì³>

ëA¡à[®¡ƒ-19 >à ³¹³ *Òü¹Kà A¡àl¡ü[Xº *ó¡ ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ¹ã &ƒ\åìA¡Î> ³[ošå¹ (ëA¡àìγ) >à ëºï¤à AáàÎ tå¡ìÚ¾A¡ã šàR¡ì=àv¡û¡>à íº¤à Τì\v¡û¡[Å}Kã &A¡\à³ =à[ÎKã 6 "³Îå} 7 t¡à

ëºàv¡û¡àA¡ >å}[Ź¤[ƒ >´¬åº tå¡ì¹º ³ìÒïÅàKã ó¡ã¤³ƒà  Ò[g>Ò>[Î

ë>à=¢ ÒüÑzA¡ã *Òü>à J«àÒüƒKã W¡àl¡ü¤à ëóø¡Å ¯àt¡¹ ëºA¡ *Òü[¹¤à "³Îå} šõ[=¤ãƒà ët¡à³[=> *Òü>à ëóáà[t¡} ë>Îì>º šàA¢¡ íº¤Kã  Åã}=à>¤ƒà >v¡>à ÎR¡àÒü ÒàÚ¤à ët¡àš ët¡àÙà Åà ³Jº "³à

[\[¹ƒà & &Î "àÒü "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà šå[ºÎ šà΢ì>º 27 "³KÎå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

 [\[¹¤à³ šå[ºÎ ëÑzÎ@ƒà ëšà[Ñz} t¡à¤à & &Î "àÒü (&[ÎìÑz”z Τ-ÒüXìšv¡û¡¹) "³à ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z> ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà [\[¹¤à³ [ƒ[Ñ|v¡û¡ šå[ºÎA¡ã šà΢ì>º  27 "³KÎå ëšà[\[t¡¤ *Òü칡ÒàÚ[¹¡ú

[Î &³ ëA¡à[®¡ƒ ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ë>ìK[t¡¤ *Òüì¹

ëÎì”|º [ºƒ¹[Å}>à Jè; [=}[\>¤à íºìt¡, "=夃à ëºàÒü>³B¡ã ó¡>¤à ³*}ƒà ÅãÀK[>– ¤ãì¹>

ëÑzt¡ "[ÎKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”zt¡à ëΔz¹ƒà íº[¹¤à šà[t¢¡Kã ºå[W¡}¤[Å}>à ë=àÒüìƒàA¥¡à Jè; [=}[\>¤Kã ¯àó¡³ íºìt¡ ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹Äà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à [ƒÀãƒKã ÒÀAáKà &> [š [šKã ó¡ã칚 JR¡ºK[>– &º \Ú”zA塳à¹

&> [š [š (ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡) ³Jà t¡à¤à ó¡ã칚 A¡[¹ *ÒüKƒìK ÒàÚ¤ƒå W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à [ƒÀãƒKã ÒÀAá¤à ³tå¡}ƒà JR¡ºK[> ÒàÚ>à ëÒºô= [³[>Ñz¹ &º \Ú”zA塳à¹>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú 

&> &Î [Î &> ("àÒü &³) Kã [šá ët¡àA¥¡à "ìt¡àÙà ó塹硚A¡ã Òü”zì¹Ñz ëÅàA¡ÒÀAá¤[ƒ tå¡[³Äà íºì¹àÒü– Úå [Î &³

Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã [šá ët¡àA¡ "[Î>à "ìt¡àÙà ó塹硚[Å}Kã Òü”zì¹Ñz ëÅàAáA¡šà Úà*¹A¡šà t¡à¹¤[ƒ Úå>àÒüìt¡ƒ A¡[³[t¡

&[”z 뺤¹ ëšà[º[Î Úà[>}ƒ¤à $;ìJø

K¤>¢ì³”z>à W¡àA¡=å} ³åÄ[¹¤[Î ³ãÚà³Kã  ºàÒü¤A¡ =ã¤[>¡– &³ >¹à

 [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à &> [ƒ & K¤>¢ì³”zA¡ã &[”z 뺤¹ ëšà[º[ÎKã ³àìÚàv¡û¡à ë>Î>¯àÒüƒ ëšøàìt¡Ñz "³à ëA¡à-*[ƒ¢ì>[t¡} ë¤à[ƒ *¤ ëyƒ Úå[>Ú>, ³[ošå¹>à Åã@ƒå>à R¡[Î

ëA¡à[®¡ƒ-19– ëÒºô= ³[>[Ñ|>à ëÒà³ "àÒüìÎàìºÎ>Kã "ì>ï¤à KàÒüƒºàÒü> ë=àA¡ìJø

[δšìt¡à³ $;t¡¤à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ ëšìΔzKã ³Åã} Úà³J;ºA¡šKà ëºàÚ>>à Úå[>Ú> ëÒºô=  [³[>[Ñ|>à "ì>ï¤à KàÒüƒºàÒü> "³à ë=àA¡ìJø¡ú

"àÒü [Î &³ "à¹>à "KÑz 15 ó¡à*¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 뮡[G> šåì=àA¥¡¤à šà@ƒ³ =[´Ã, &Gšàt¢¡[Å}>[ƒ [W¡}>¤à ëšà[Aá

Òü[@ƒÚàKã &ìšG ë³[ƒìA¡º ë¤à[ƒ "³à *Òü[¹¤à Òü[@ƒÚà> A¡àl¡ü[Xº *¤ ë³[ƒìA¡º [¹Îàᢠ("àÒü [Î &³ "à¹) >à Òü[@ƒ[\>Î *Òü>à šåì=àA¡šà

l¡üJø広à ëÎA塸[¹[t¡ Kàƒ¢ 1 "³Îå} E¡àì¹[”z> ëΔz¹ƒKã [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïJø¤à 1 ëšà[\[t¡¤ *Òü¤ƒKã [³šàÒü>ì¹ 

 l¡üJøåº [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã [¯ì>à ¤à\๠&[¹Úàƒà íº¤à l¡üJøåº ÒàÚ¹ ëÎìA¡@ƒ[¹ ÑHåþºƒà Òà}¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹ƒà R¡àA¡ ëÅ>¤Kã =¤A¡ ët¡ï¤à &³ "๠(³[ošå¹ ¹àÒüó¡ºÎ) A¡ã šà΢ì>º "³à "³Îå}

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à ë\ [š >„à "³Îå} [¤ &³ Îì”zàÅA¡à "³åB¡Îå l¡ü>ìJø, R¡[Î ÒÀAáK[>

³³àR¡ =àKã 30 ƒà W¡àt¢¡¹ óáàÒüt¡ "³ƒà [ƒÀãƒà =å}[J¤à ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹Äà ³ÒàB¡ã Ò@ƒB¡ã [ƒÀã ëJàR¡W¡; "[΃à "³åB¡à ÒÄà R¡[Î [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã ë>Îì>º šø[Î샔z,

ëΤ >´¬åº [¹®¡¹ [³[ƒÚà ëA¡ì´š> šàR¡ì=àA¡ìJø

³ìÒïÅà>à ³ã*Òü¤ƒà šã[¹¤à Jåìƒàº "[Î R¡àA¡-ëÅ@ƒå>à =´•¤à ëÒà;>[Ρ– "¯à}ì¤ï [>l¡ü³àÒü

>´¬åº tå¡ì¹º¤å ³ìÒïÅàKã ó¡ã¤³ƒà Ò[gºÒÀA¥¡¤Kã šà@ƒ³ƒà *º ³[ošå¹ ¯à[A¢¡} \ì>¢[ºÑz Úå[>Ú> ("³\å) >à [ƒì¹ìv¡û¡àì¹t¡ *¤ &>¤àÒüì¹à>ì³”z &@ƒ AáàÒüì³t¡ ëW¡gKà Jè;Å´•ƒå>à ë>à}³Kã

³îÒì¹àÚ ºèš [>šàÄà l¡üJøåºKã E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å} ëÚ}[Å>ìJø

³îÒì¹àÚ ºèš[Å} "t¡Îå³, "X³, &³Îå, &³ &Î &ó¡, ëƒÎà³, ëA¡ &Î &, ÎåA¡  "³Îå} &Òü³Î>à W¡ã}Kã [ƒ[Ñ|v¡û¡[Å}ƒà Òà}[º¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å} W¡vå¡>à ëÚ}[Å>¤Kã Źç¡A¡ "³à *Òü>à

ëƒàv¡û¡¹ "³Îå} >΢[Å}ƒà Òü[@ƒìKà>à W¡Òã "[Î ëºàÒü¤à ó¡à*¤à W¡àƒà 25 [ƒÑHþàl¡ü”z šãKìƒï[¹

ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ºàÒüW¡; ³àìÚàA¥¡¤à ³àR¡[\º =à>à =¤A¡ ët¡ï¤KンA¡ W¡Òã "[ÎKã ëºàÒü¤à ó¡à*¤à ëƒàv¡û¡¹ "³Îå} >΢[Å}>à Òü[@ƒìKà ët¡à}ƒå>à W¡;šƒà W¡àƒà 25 Kã [ƒÑHþàl¡ü”z šãK[> ÒàÚ>à R¡[Î ºàl¡üì=àA¡ìJø¡ú

íW¡¹à*W¡ã}ƒà ëųK;[º¤à ÒüìA¡à tå¡[¹\³ ëšøàì\v¡û¡ W¡àƒà 80 ëų Åà¤à ëºàÒü[ÅÀìAá

=à}@ƒKã íW¡¹à*W¡ã}ƒà ëųK;[º¤à ÒüìA¡à-tå¡[¹[\³ ëšøàì\v¡û¡ W¡àƒà 80 ëų-Åà¤à ëºàÒü[ÅÀìAá¡ú ºà[Aá¤à ëÎ육´¬¹ =à ó¡à*¤ƒà ³šè} ó¡à>à ëºàÒü[ÅÄ¤à šà@ƒ³ =[´Ã ÒàÚ>à ëšøàì\v¡û¡

"๠ëA¡ ">@ƒ [¤ ë\ [šƒà Úà*ìJø

>à*[¹Úà šàJ}ºàA¡šà &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã ÒàÄKã &³ &º &, "๠ëA¡ ">@ƒ [Î}Ò R¡[Î [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) ƒà Úà*ìJø¡ú

ëƒàv¡û¡¹ 2, >΢ 2 ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà šå[ºÎ *[ó¡Î๠"³Îå ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

[\[¹¤à³ [š &Î  Úà*>à ³ó¡³ 3 A¡ì”z>ì³”z ë\à> ºàl¡üì=àA¡ìJø

óø¡”zºàÒü@ƒà ëA¡à[®¡ƒ-19 ë=}>[¹¤à ëƒàv¡û¡¹ "³Îå} ëÒºô= ¯àA¢¡¹[Å}Kã ³¹v¡û¡Kã ëƒàv¡û¡¹ ">ã "³Îå} >΢ ">ã ëšà[\[t¡¤ *ÒüJø¤à ³tå¡}ƒà šå[ºÎA¡ã ³¹v¡û¡Îå ÒüÒà> Òà>¤à *Òü>à [\[¹¤à³ šå[ºÎ

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹>à "[³t¡ ÅàÒ "³Îå} ë\ [š >„à l¡ü>ìJø

íºìÅ´¬¤å &³ [š *Òü>à =àK;ºA¡šƒà &³ &º &[Å} "³Îå} ³[ošå¹ ³ãÚà´¬å "[³t¡ ÅàÒ>à =àK;ìJøø– ¤ãì¹>

R¡¹à} W¡àt¢¡¹ óáàÒüt¡ "³ƒà [ƒÀãKンA¡ Òü´£¡àº =àìƒàA¡[J¤à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹> [Î}Ò>à R¡[Î [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã ë>Îì>º šø[Î샔z, ë\ [š >„à; Úå[>Ú>

R¡à ³Jº "³à &³ ÚåKã ëšøà– [¤Ñ¬>à= ¯àÒüìJà³Kã ³[³} ëºï¹Kà ³[³} ë=à>ìJø

 ³[ošå¹ Úå[>¤[΢[t¡ ºàÒüó¡ ÎàÒüìXÎ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã ëšøà– [¤Ñ¬>à= ¯àÒüìJ೤å ÒüA¡àÚJå´•¤à $;šà *Òü>à ³ÒàB¡ã [³}ƒà "ì>ï¤à R¡à ³Jº "³Kã ³[³} ‘¯àÒüìJà[³Úà [Ò¹à’ ÒàÚ>à [³}ì=à>ìJø ÒàÚ[¹¡ú

¤Î Îà[¤¢Î ëÒ﹤Îåå ºÄàÒüK㠤Π³Åã} Úà³¥à ëW¡Ä[Jì‰

 ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëºàA¡ƒàl¡üÄà ³¹³ *Òü¹Kà =à "׳ ëÒÄà 뺚Ã幤à Òü”z¹ ëÑzt¡ ¤Î Îà[¤¢Î R¡[΃Kã W¡;>-A¡àR¡ìºà> "³Kã ³Jàƒà ëÒïìJøú "ƒå¤å íºR¡àB¡ã "JĤà ë=ï¹à} "³Kã ³Jàƒà ëÒï[J¤à

íA¡ì=º ó¡´¬ã[Å}>à ëºàA¡ƒàl¡ü> =åKàÚƒå>à íA¡ì=º ó¡´ÃK[> ÒàÚìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã "=ã}¤à A¡Úà "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ëÅ@ƒà>ó¡³ íº¹v¡û¡¤ƒKã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡¹¤à [Å@µã A¡Úà>à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã "=ã}¤à =åKàÒüƒå>à ³Åà =¤A¡ Ç¡¤à ëÒï>¤à ó¡ã칚 ëºï>¹ìAá¡ú

"๠&> ¹[¤>à [ƒÀã W¡;[yîR¡ƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹Kà l¡ü>ìJø

Òü[@ƒÚà K¤>¢ì³”z "³Îå} &> &Î [Î &>-"àÒü &³ ">ãKã ³¹v¡û¡à W¡x[¹¤à Åà[”zKã ¯à¹ã Åà>¤à "[ÎKã Òü”z¹ìºàA塸t¡¹ *Òü¤ƒà >v¡>à >àKàìº@ƒKã K¤>¢¹Îå *Òü[¹¤à "๠&> ¹[¤>à

Î쮡> ëšKã ³t¡àR¡ƒà "³å¤à ë¤\ ë=;šKã ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀK[>

Î쮡> ëš W¡;>ÒĤKã ³t¡àR¡ƒà K¤>¢ì³”z>à =³[J¤à ¯àó¡³ R¡àA¥¡à W¡;ºv¡û¡¤>à ³¹³ *Òüƒå>à ÒìÚ}ƒKã "³å¤à ë¤\ ë=;šKã ëJàR¡\} W¡R¡[ÅÀK[> ÒàÚ>à ³[ošå¹

Ѷàt¢¡ [Î[t¡ ë³àº ë¹àƒ *ìv¡û¡à¤¹ƒà ëºàÒüK[>– &Î Òü

[³[>[Ñ| *¤ "¤¢à> [ƒì¤ºšì³”zA¡ã ëÅ”‚} ³Jàƒà Òü´£¡àº Ѷàt¢¡ [Î[t¡ [º[³ìt¡ƒ "³Îå} šå[ºÎ Òàl¡ü[Î} ëA¡à욢àì¹ÎÄà &³ * Úå ÎàÒü> ët¡ï>ƒå>à ÒüÒà> Òà>¤à ëó¡\Kã *Òü>à ëųK;º[Aá¤à Ѷàt¢¡

Ѷàt¢¡ [Î[t¡ ë³àº ë¹àƒ *ìv¡û¡à¤¹ƒà ëºàÒüK[>– &Î Òü

[³[>[Ñ| *¤ "¤¢à> [ƒì¤ºšì³”zA¡ã ëÅ”‚} ³Jàƒà Òü´£¡àº Ѷàt¢¡ [Î[t¡ [º[³ìt¡ƒ "³Îå} šå[ºÎ Òàl¡ü[Î} ëA¡à욢àì¹ÎÄà &³ * Úå ÎàÒü> ët¡ï>ƒå>à ÒüÒà> Òà>¤à ëó¡\Kã *Òü>à ëųK;º[Aá¤à Ѷàt¢¡

º³[\} í³¹à >ã}[Å} ë=ï¹³ &Î * [š R¡àA¥¡à šàR¡ì=àB¡[>– ë\ [Î "àÒü &º [š &Î

ëÚºìÒï³ã A¡Ä¤Kã ëJàR¡\}ƒà =¯àÚ =àJø¤à º³[\} í³¹à ³îÒì¹àÚ Îàš³ ë¹à[¤>׃šå >ã}[Å}¤à *Òü>à W¡Òã Jåƒã}Kã ë\ [Î "àÒü &º [š &Î>à Åã@ƒå>à º³[\} í³¹à >ã}[Å} ë=ï¹³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à

[š &³ K[¹¤ A¡º¸à> "Ä ë™à\>à W¡Òã "[ÎKã >줴¬¹ =à ó¡à*¤à Åà}ìƒàAáK[>– šøàÒü³ [³[>Ñz¹

=à "³ƒà ³ã "³>à ëW¡R¡ ëA¡ [\ 5 뺴•à ó¡}K[>, Òü³å} "³ƒà W¡>à ëA¡ [\ "³à šãK[>

®¡à¹t¡A¡ã šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î íº¤àA¡ "[ÎKã ³ãÚà³ƒà ¯à R¡àR¡ºƒå>à =à "³ƒà ³ã "³>à ëW¡R¡ ëA¡ [\ 5 뺴•à ó¡}Kƒ¤à "³Îå} Òü³å} "³ƒà W¡>à ëA¡ [\ "³à šãKƒ¤à [ÑHþ³ ‘šø‹à> ³[”| K[¹¤ A¡º¸à> "Ä

Òü[@ƒÚàKã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 5,75,295 ëÚïì¹, 3,44,644 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïìJø

³[ošå¹ƒà 7 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J, 59 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J, ët¡[ºìó¡à>Kã Jèxà}ƒà A¡àl¡üìX[À} šã¤Kã ë=ï¹à}Îå íºì¹

Òü[@ƒÚàƒà R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 9.40 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 9.40 ó¡à*¤ƒà ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 15,671 ëÒ>Kvå¡>à "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã}

W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ¤ãì¹> "๠ëA¡ Òüì³àKà ëºàÚ>>à [ƒÀãƒà W¡;ìJø

 ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹> R¡[Î >å}[=º šè} 2 J¹à ëÒÀA¡šà "ƒå¯àÒüƒà "JĤà W¡àt¢¡¹ óáàÒüt¡ "³ƒà [ƒÀãKンA¡ ÎìK຤@ƒ ëA¡@ƒøKã &³ &º &-"๠ëA¡ Òüì³àKà ëºàÚ>>à W¡;ìJø¡ú

ë\àÒü”z A¡Xºìt¡[t¡¤ ³ã[t¡}– \åºàÒü 10 ƒKã ³[ošå¹ƒà íº¤à &ƒ\åìA¡ìÑ•º Òü>[Ñzt塸Î>[Å} Òà}ìƒàA¥¡¤à ¯àó¡³ JÄìJø

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšì@ƒ[³A¡ "[Î>à &ƒ\åìA¡Î> ëÎv¡û¡¹ƒà ³àìÚàA¥¡[¹¤à ÒüÎå[Å}Kã ³t¡àR¡ƒà ë\àÒü”z A¡Xºìt¡[t¡¤ ³ã[t¡} "³à R¡[Î ëšìºÎ ëKv¡à íº¤à [Î[t¡ A¡>쮡X> ëΔz¹ƒà šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú

A¡à[> [A¡ìºà 3 Kà ó¡à[J¤à ºàº=à} ëºï®å¡³ W¡Òã 15 ó¡àìƒàA¡ šãìJø

A¡à[> [A¡ìºàKøà³ "׳Kà ëA¡àÄ>à ó¡à[J¤à ë³àt¡¤å} ¤à\ใKã ºàº=à} ëºï®å¡³ (48) R¡[Î [Ñš[Î&º \\ &> [ƒ &@ƒ [š &Î>à W¡Òã 15 =¤A¡ Åè¤Kã ó¡àìƒàA¡ šãìJø¡ú

[ƒ[º[³ìt¡Î>Kà ³¹ã íº>>à  JÄ-í>>¤Kã ³ãó¡³ ó¡³ìJø

*º yàÒü줺 ¹àÒüt¡Î ëšøàìt¡G> ëó¡à¹³ ³[ošå¹ (& [t¡ "๠[š &ó¡ &³) >à Åã@ƒå>à R¡[Î ³[ošå¹ƒà íº¤à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à yàÒü줺 *K¢>àÒüì\Î> 14 ë¹à³Kà ëºàÚ>>à t¡¹ç¡}ƒà íº¤à "à¹

"ì>ï¤à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã KàÒüƒºàÒü> "³à ë=àA¡ìJø 

Òü”z¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡ ¤Î Îà[¤¢Î ÚàÒ>ìJø, ÑHåþº, íA¡ì=º, ‹³¢Kã ë=ï¹³ Jåƒã}³A¡ "[=}¤à íº[¹, >å[³ƒà} šè} 6 t¡Kã "ÚèA¡ šè} 5 ó¡à*¤à A¡[ó¢¡Úå íº[¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 Åì@ƒà¹v¡û¡>¤à ëºïJ;šà ëW¡A¡[Å> ë=ï¹à} *Òü>à ÒìÚ}ƒKã ëÒïKìƒï[¹¤à 6 Ç¡¤à (">ìºàA¡-2) ëºàA¡ƒàl¡ü> "[ÎKã ³[ošå¹ƒà W¡;>Kƒ¤à W¡;>-A¡àR¡ìºà>[Å} R¡[Î ³[ošå¹Kã W¡ãó¡ ëÎìyû¡t¡[¹ ƒà– ë\ Îåì¹Å ¤à¤å>à *ƒ¢¹ "³à ë=àv¡ûå¡>à JR¡Ò>ìJø¡ú 

ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà ‘ëšà>[\ [ÑHþ³’ A¡Úà W¡x¹¤øà [W¡}>ì¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 >à Åì@ƒà¹v¡û¡>¤à =[´Ã¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[ÎKã Jåìƒà}W¡à¤à ëºïƒå>à Ú賃à ó¡´•-ó¡´•à "¹àÒü¤à ³*}ƒà ëź t¡à>¤Kã [³}ƒà ‘ëšà>[\ [ÑHþ³’ A¡Úà W¡x¹¤øà ÒàÚ¤Kã [W¡}>¤à íºì¹¡ú

ëºàA¡ƒàl¡ü> \åºàÒü 15 ó¡à*¤à Åà}ìƒàAáK[>– ¤ãì¹>

ëA¡à[®¡ƒ->àÒü[”z>Kã ºàÒüW¡v¡Kã R¡àA¡ì=àA¥¡¤à ëÑzt¡ "[΃à t¡àS¡A¡ >àÒü>à W¡xƒå>à ºà[Aá¤à ëºàA¡ƒàl¡ü> "[Î ºà[Aá¤à \åºàÒü 15 ó¡à*¤à Åà}ìƒàAáK[> ÒàÚ>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, ë>à}ì=à´¬³ ¤ãì¹Äà ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

Òü[@ƒÚàKã R¡³îJ *Òü[¹¤à ºƒàJt¡à ³ã;ìÚ} t¡à¹A¡š[Å} W¡š W¡à¤à šàl¡üJå³ šãK[>– ë³à[ƒ

Òü[@ƒÚà>à ³¹ç¡š-³šà} *Òü¤Kã ÒüA¡àÚJå´•¤à "ƒå R¡àB¡[>¡ú "ƒå¤å Òü[@ƒÚàKã R¡³îJ *Òü[¹¤à ºƒàJt¡à ³ã;ìÚ} t¡à¹A¡š[Å} W¡š W¡à¤à šàl¡üJå³ šãK[> ÒàÚ>à šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à ³ÒàB¡ã 66 Ç¡¤à ë¹[ƒ* ëšøàKøà³-‘šè[A¥¡}Kã ¯à’ ƒà R¡[Î ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú 

ë\[>³ÎA¡ã Òü[Xì>ì¹t¡¹ ³šè} ó¡à>à ³ì=ï šàR¡ì=à[Aá– &³ &Î

ë\[>³Ît¡à ë³[ƒìA¡º ë¯Ñz [ƒìÑšà\ ët¡ï>¤à [J[À¤à Òü[Xì>ì¹t¡¹ "ìÅàÚ-"R¡à³ "³v¡à Úà*ƒ>à R¡[Î ó¡à*¤à ³šè} ó¡à>à ³ì=ï šàR¡ì=à[Aá ÒàÚ>à ëÒà[Ñšt¡àº "[ÎKã ë³[ƒìA¡º Îåš[¹ì”zì@ƒ”z ƒà– [t¡ ¹àì\>>à ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá¡ú

³à캳Kã *Òü>à ëA¡à[®¡ƒ ëšà[\[t¡¤ ³Åã} ëA¡à[t¡ 1 ëÒ>ìJø

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà 93 ëÒ>Kvå¡>à ³[ošå¹Kã "šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 1,185 ëÚïì¹

W¡àÒü>àKã ¯åÒà>ƒKã ëÒï¹A¡[J¤à ë>à줺 ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î (ëA¡à[®¡ƒ-19) A¡>ó¡à³¢ ët¡ï¹¤à ³ãKã ³Åã} "[Î ³à캳Kã *Òü>à šèÄà ëA¡à[t¡ 1 ëÚïìJø¡ú Òü[@ƒÚàKã *Òü>[ƒ R¡[Î >å[³ƒà} šè} 9.25 t¡à¤à ó¡à*¤ƒà ºàÛ¡ 5.4 *Òü[¹¡ú

>ì¹@ƒø ë³à[ƒKã 2Ç¡¤à t¡à³¢Kã W¡Òã ó¡à¹A¡šKã ë=ï¹³ šàR¡ì=àA¡ìJø

K¤>¢ì³”z>à šàÚJ;[º¤à [ÑHþ³[Å}Kã A¡àĤà ëºïƒå>à W¡à*J;šà JåÄàÒü "³à *Òü>¤à ëÒà;>[Ζ ëA¡'W¡ Òüì¤à³W¡à

šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ K¤>¢ì³”zA¡ã ">ãÇ¡¤à t¡à³¢Kã W¡Òã "³à ³šè} ó¡à¹A¡šKã ë=ï¹³  [¤ ë\ [š º´ÃàÒü ³@ƒº>à Åã@ƒå>à t¡ìJº ³ÚàÒü íºA¡àÚKã W¡ã}-t¡³ A¡³å¸[>[t¡ ëÒ຃à R¡[Î šàR¡ì=àA¡ìJø¡ú

³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ëA¡Å ëyû¡àš[Å}Kã ëšà[º[Î "³à ëÅ´£¡³ ë=àA¡Òü– "ìA¡à³-ºèš

K¤>¢ì³”z>à ³[ošå¹Kã W¡àA¡Òà* (ë¤ÃA¡ ¹àÒüÎ) Úà*>à ëA¡Å ëyû¡àš[Å}Kã *Òü¤à ëšà[º[Î "³à "=夃à ëÅ´£¡³ ë=àA¡Òü ÒàÚ>à "ìA¡à³-ºèš A¡}àB¡ã ëÎìyû¡t¡[¹ *K¢>àÒüì\Î> Åà”z ³R¡à}>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

ëA¡à[t¡ 9 ëÒÄà W¡R¡¤à ¯àt¡¹ ΚÃàÒü [ÑHþ³ "³à šàÚJ;ºK[>– ë¹à[¤ì@ƒøà

³[ošå¹ ëº[\ìÎÃ[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ƒšå[t¡ [ÑšA¡¹ ëA¡à}Jà³ ë¹à[¤ì@ƒøà>à ³ÒàB¡ã ³Úà} Òü´£¡àº &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã ³>å}W¡Äà íº¤à ë¤Uå@ƒà ºåšà ëA¡à[t¡ ³àšº ëÒÄà W¡R¡¤à ¯àt¡¹ ΚÃàÒü [ÑHþ³ "³à "=å¤à ³t¡³ƒà šàÚJ;ºK[> ÒàÚ>à ëó¡àR¡ìƒàA¡ìJø¡ú

³îÒì¹àÚ[Å}Kã ó¡ã ëºïƒ¤à, *\àKã t¡º¤ šã¤ƒà Úà>ƒ¤à A¡Úà íº[¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 R¡àA¡ì=àA¥¡¤Kã šàî´¬ "³à *Òü>à ³àÎ ëKƒ[¹} ët¡ïƒ>¤à W¡Òã "[ÎKã ³àW¢¡ =àƒKã ³îÒ t¡´£¡³ÅR¡[Å} ë=àR¡ ëºà@ƒå>à R¡[Î ó¡à*¤à ºà[Aá ëºàÚ>>à šøàÒü쮡t¡ ÑHåþºƒà ó¡ã "³[ƒ *\àKã t¡º¤ šã¤à šãƒ¤Kã W¡¹à}>¤à "³[ƒ Úà>ƒ¤Kã ³*} "³à íº[¹¡ú

‘&> [š [š "³Îå} [¤ ë\ [šKã &³ &º & J¹>à ¤ãì¹> [W¡}=>¤à ëÒà;>¤ƒà A¡}ìKøÎ ëW¡ÄÒÀ´¬[>’

 &> [š [š (ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡) Kã &³ &º & 4 "³Îå} [¤ ë\ [šKã &³ &º & J¹>à W¡ãó¡ [³[>Ñz¹, &> ¤ãì¹> [W¡}=>¤à ëÒà;>¤ƒà A¡}ìKøÎ ëW¡ÄÒÀ´¬[> ÒàÚ>à

Å[v¡û¡ šàÚ>¤KンA¡ [¤ ë\ [š>à ³[ošå¹ƒà ëƒì³àìyû¡[Î ëJàìUàÒü>ì¹– A¡}ìKøÎ

Å[v¡û¡ šàÚ>¤KンA¡ [¤ ë\ [š>à ³[ošå¹ƒà t¡³=㹤à ë=ï*} A¡Úà W¡xƒå>à ëƒì³àìyû¡[Î ëJàìUàÒü>ì¹ ÒàÚ>à R¡[Î A¡}ìKøÎ>à ³¹àº ÅãìJø¡ú

&> [š [šKã [³[>Ñz¹ ³[¹Kã ëšàt¢¡ìó¡à[º*Kã  ³t¡àR¡ƒà ëΔz¹ƒKã šàl¡ü šã¹A¡šà íº[y– [Î &³

&> [š [š (ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡) Kã [³[>Ñz¹ 4 Kã ëšàt¢¡ìó¡à[º* ëÒà}ìƒàA¡ ëÒà}[\> ët¡ï¤Kã ³t¡àR¡ƒà ëÒï[\A¡ ó¡à*¤Kã *Òü>à ëΔz¹ƒKã Òü>ìó¡àì³Î> šã¹A¡šà

E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å}ƒà W¡à>-=A¥¡¤à [=>¤à ³ã "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹

 ë=ï¤àº ëA¡@ƒøKã ³>å}ƒà Òà}¤à A¡³å¸[>[t¡ E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å} ëÚ}[Å>¤Kà ëºàÚ>>à W¡à>-=A¥¡¤à [=ì@ƒàA¡-[=[g> ët¡ï¤à ³ã "³à ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüì¹ú

¹à\>ã[t¡Kã #¹à}– ³àR¡\¤à "³[ƒ ët¡à}\¤à A¡>à A¡>àì>à

ëA¡à>¹àƒ Î}³àKンv¡û¡[ƒ "ìW¡ï¤à ³àÚ šàA¡šà *ÒüìJø

 =à "[ÎKã 17 t¡Kã íº¹A¡[J¤à ëšà[º[t¡ìA¡º yû¡àÒü[ÎÎ "ƒå &> [š [š (ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡) Kã &³ &º & ³[¹>à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”zt¡à "³åA¡ Ò[g>[J¤Kà

"[³t¡ ÅàÒ>à Jè; [=}[\@ƒå>à ³[ošå¹Kã ¹à\>ã[t¡Kã #¹à} A¡¹´•à ëºàÒü[Å>[J¤ìK?

Úå[>Ú> ëÒà³ [³[>Ñz¹ "[³t¡ ÅàÒ "³Îå} &> [š [šKã ë>Îì>º šø[Î샔zÎå *Òü[¹¤à ë³QàºÚKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ ëA¡à>¹àƒ Îà}³à ºå[W¡}¤à [t¡³ "³Kà Úà>[J¤à

&> [š [š>à ³Jà t¡à>à ëÅïK;ºK[>– [Ò³”z [¤Ñ¬à ų¢à

 ³[ošå¹Kã &> [š [šKã &³ &º & 4 >à [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[ÎKã ³=v¡û¡à ëš@ƒ¤à íº¤ƒKã K¤>¢ì³”z "[Îƒà ³Jà t¡à>à ëÅïK;ºì¹àÒü ÒàÚ¹´¬à

Òü>쮡[ÑzìKÎ@ƒà ³ìt¡R¡ šà}K[>– * Òüì¤à¤ã

³[ošå¹Kã ÒàÄKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Îå *Òü¹´¬à A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à *yû¡³ Òüì¤à¤ã [Î}Ò¤å ëÎì”|º ¤å¸ì¹à *¤ Òü>쮡[ÑzìKÎ> ([Î [¤ "àÒü) >à ëÑzt¡ "[ÎKã

‘[ƒìó¡G@ƒà šåA¥¡ã} ë=ïK;ºå¤à, ëA¡à[ºÎ> [šø[Xšº =åKàڹ硤ƒKã ë=àAáA¡š[>’

Òü} 2017 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à 11Ç¡¤à ëÑzt¡ &ìγ[¤ÃKã ÒüìºG@ƒà [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) >à "ît¡ "ìt¡àÙà ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡[Å} "³Îå} Òü[@ƒìšì@ƒ”zA¡ã

"¦åº >à[ι "³Îå} Úà³ì=à} Òàl¡ü[A¡š ëA¡´št¡Kã šå[ºÎ>à ëºïJ;ìJø, [¤ ë\ [šKã ëA¡´št¡à íºìJø

 [¤ ë\ [š "³Îå} A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à [t¡³ ">ãKã ³¹v¡û¡à ³Åã} Úà´¬Kã º³ì\º t¡àÄ[¹îR¡ ³¹v¡û¡à R¡[Î A¡}ìKøÎA¡ã ëA¡´št¡Kã [ºìºà} &ìγ[¤Ã A¡>[Ñzt塸&[XKã &³ &º &,

¹à³ ³à‹¤ ºàv¡ûå¡>à [¤ ë\ [šKã &³ &º &[Å}Kà l¡ü>ìJø

Òü} 2022 ó¡à*¤[ƒ [¤ ë\ [šKã K¤>¢ì³”z ëºR¡ƒ>à íº[JK[>– ¹à³ ³à‹¤

[¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã ë>Îì>º ë\>칺 ëÎìyû¡t¡[¹ ¹à³ ³à‹¤ R¡[Î >å[³; >ã[>Kã ëJàR¡W¡;t¡à Òü´£¡àºƒà =å}º¤Kà ëºàÚ>>à Òü´£¡àºKã Aáà[ÎA¡ Køàì@ƒƒà

šè} 24 ƒà 49 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J, 70 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J 

‹³¢ÅàºàKà [ƒ &³  A¡ìº\Kƒà [ƒ [Î>à A¡ì”z>ì³”z &[¹Úà ºàl¡üì=àA¡ìJø

 R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 6.30 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 6.30 ó¡à*¤ƒà [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &º (®¡àÒü칺 [¹Îàᢠ&@ƒ ƒàÒüìN¥à[ÑzA¡ ëºì¤àì¹t¡[¹) ƒà ³ã

K¤>¢ì³”z =åKàÚ>¤à &> [š [š>à A¡}ìKøÎt¡à ëÒï¹ç¡¤[>– ¹àì\>

&> [š [šKã &³ &º &[Å}>à ³ÅàKã *Òü\¤à [=ƒå>à tå¡[³Äà íº\¤à A¡}ìKøÎt¡à W¡R¡[ÅÀKà [¤ ë\ [šKã K¤>¢ì³”z "[Î =åKàÚ>¤à ëÒï¹ç¡¤[>¡ú ³[΃Kã ëšà[º[t¡ìA¡ºKã

ëA¡à>¹àƒ "³Îå} [Ò³”z>à &> [š [šKã &³ &º & 4 šåìJø

 [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà ιA¡à¹ "[Î ³àÒüì>à[¹[t¡ t¡à¤ƒKã A¡Ä¤à ëΔz¹>à ëºïJ;ºA¡šà ëJàR¡=à} "³ƒà R¡[Î ë³QàºÚKã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹Îå *Òü[¹¤à &> [š [š

[¤ ë\ [šKã &³ &º &[Å}Kã ³¹v¡û¡Îå ëšÄƒ¤à ëÒ>K;º[Aá

³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ¹à\>ã[t¡Kã ó¡ã¤³ "[΃à ÅàÎ> šàÚ[¹¤à [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà ιA¡à¹ "[Î>à ³Jà t¡à>à ÅàÎ> šàÚ>¤à ëÒà;>¤ƒà ë>Îì>º

ºåšà ëA¡à[t¡ 332 ºàÄà Åã[\Ä[J¤Kã ëA¡ÎA¡à ³¹ã íº>>à [Î [¤ "àÒü>à * Òüì¤à¤ã γ> ët¡ïìJø

³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ *Òü¹´¬à A¡}ìKøÎA¡ã ºå[W¡}¤à *yû¡³ Òüì¤à¤ã [Î}Ò>à Òü} 2009 ƒKã 2017 ó¡à*¤ƒà ³[ošå¹ [ƒì¤ºšì³”z ëÎàÎàÒü[t¡Kã ëW¡Úà¹ì³>

šøàÒüì¤t¡ ÑHåþº ³åx;>¤à ë=ï¹à} ët¡ï[¹¤à K¤>¢ì³”zA¡ã *ƒ¢¹ Úà¤à R¡ì´ÃàÒü– &ìÎà[Î&Î>

³[ošå¹ K¤>¢ì³”z>à ëºàA¡ƒàl¡ü> ³>å}ƒà šøàÒüì¤t¡ ÑHåþº[Å}>à ³îÒì¹àÚ[Å}ƒKã ó¡ã ëºï¤à Úàì¹àÒü "³Îå} Ñzàó¡[Å}Kã t¡º¤ šãKƒ¤[> ÒàÚ>à ë=àA¡[J¤à *ƒ¢¹ "ƒå Úà¤à

>ã[>-×[´•[΃à &> 'W¡-37 ëÅ´¬à ëºàÒü¹[>

ë>ìÑ•º ÒàÚì¯ >´¬¹ 37 A¡ã [Î>à³ Jåº ³>àv¡û¡à Úà´•à W¡àl¡ü>à ëº@ƒÎÃàÒüƒ ë=à[Aá¤à "[Î>à ³¹³ *Òü¹Kà š@ƒå>à íº[¹¤à KàØl¡ã[Å} "[Î "=å¤à ³t¡³ƒà ó¡à*>ÒĤKンA¡ R¡[Î

ë>ìK[t¡¤ *Òü¹¤à ³¸à@µà ³W¡à[Å} ÒºÒ>ìJø

ë³à칃à íº¤à Òüìº[v¡ûö¡[Î[t¡Kã ÒüXìšG> ¤Uìºà "³Îå} &Aá[®¡Úà ë³à샺 ë¹[Îìƒ[X&º ÑHåþºƒà Òà}¤à E¡àì¹[”z> ëΔz¹[Å}ƒà íº¹A¡šà ³¸à@µà ³W¡à 19 ³ìJàÚKã

[ƒšàt¢¡ì³”z>à ÒàÚ[J¤Kã *Ä-ít¡>¤ƒà ëºï³ã[Å}>à Ò๠ó¡}ƒ¤Kã "¯à¤à ³àìÚàA¥¡[¹

&KøãA¡ºW¡¹ [ƒšàt¢¡ì³”zA¡ã "ì=à[¹[t¡[Å}>à ëºï³ã[Å}KンA¡ Òà¹Kã "¯à;šà íºì¹àÒü ÒàÚ>à A¡Úà¹A¡ ÒÄà ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à íº¹¤Îå ëÒï[\A¡ Òà¹Kã t¡R¡àÒü󡃤à íº¹A¡šà

šè} 24 ƒà 23 ëšà[\[t¡¤ *Òü[J, 8 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J 

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 6.30 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 6.30 ó¡à*¤ƒà [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &º (®¡àÒü칺 [¹Îàᢠ&@ƒ ƒàÒüìN¥à[ÑzA¡ ëºì¤àì¹t¡[¹) ƒà ³ã

[Ò³”z [¤Ñ¬ ų¢à, ëA¡à>¹àƒ Î}³à ºàv¡ûå¡>à ë=³[\Àì´Ã, Úà>¤[ƒ íº[y

ëÑzt¡ "[ÎKã [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) >à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[΃à Úà*¹´¬à &> [š [š (ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡) Kã &³ &º & ³[¹>à [³[>Ñz¹ ó¡³

&³ &º &Kã ó¡³ Ò[gºÒ>K[> ÒàÚ>à A¡Äà ë=[´Ã– ëA¡'W¡ \Ú[A¡È>

ëÒï[\A¡ íº[¹¤à [¤ ë\ [šKã Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "[ÎKã ³¹ç¡*Òü¤à ëA¡à[º&Î> šàt¢¡>¹ *Òü¹´¬à &> [š [š>à K¤>¢ì³”z "[΃Kã ë=àAáA¡[J¤à "³Îå} [¤ ë\ [šKã

ë>à=¢ ÒüÑzA¡ã ëÒºô=ìA¡Ú๠ó¡K;ÒÄ¤à ºåšà ëA¡à[t¡ 190 ëÎS¡Î> ët¡ïì¹– [\ìt¡@ƒø [Î}Ò

"¯à} ë>à}ìšàA¡ ëÑzt¡ 8 ƒà ëÒºô=ìA¡Ú๠ëó¡[Î[º[t¡ ó¡àK;ÒÄ¤à ³¹ç¡*Òü>à ëA¡à[®¡ƒ-19 P¡´¬à ëºï>K>¤à ºàÚ>à ë=}>¤à R¡´•¤à ºåšà ëA¡à[t¡

³[ošå¹Kã ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î ³Åã} 841 ëÚïì¹

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 6.30 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 6.30 ó¡à*¤ƒà [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &º (®¡àÒü칺 [¹Îàᢠ&@ƒ ƒàÒüìN¥à[ÑzA¡ ëºì¤àì¹t¡[¹) ƒà

[¤ ë\ [šKã ³ã칚 ³àÚ šàAá¤[>>à 뮡àt¡ *¤ A¡>[ó¡ìƒX ³ì=ï t¡àìƒ ÒàÚ[¹¤[Î ºà[À– * \Ú

³[ošå¹Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹ &> ¤ãì¹>>à Ò@ƒA¡ ¹à\¸ ή¡àKã &³ [š ÒüìºG@ƒà [¤ ë\ [š>à =àK;šà ³ã칚>à ³àÚšàAá¤[>>à Òàl¡üÎt¡à 뮡àt¡ *¤ A¡>[ó¡ìƒX ëºï¤Kã

‘">-šà[º¢Úàì³”z[¹ *Òü¤à ¯àó¡³ ëó¡àR¡ìƒàA¡[J¤à ºàÒü¤A¡ =ã¤[>’

 ³[ošå¹Kã "³v¡à R¡àÒü¹¤à ¹à\¸ ή¡àKã ³ã×; JĤà =à "[ÎKã 19 ƒà šàR¡ì=àA¡[J¤à ³ãJº "ƒåKã ³àR¡*Òü>>à ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹>à šã[J¤à

&> [š [š>à K¤>¢ì³”zt¡Kã ët¡àA¡šKã ³¹³ ëó¡àR¡ìƒà¹[Aá

[ÑzÚà[¹} A¡[³[t¡, A¡´¶> [³[>³³ ëšøàKøà³, ëA¡à[ºÎ> K¤>¢ì³”z ³[³} íºt¡¤à; ¯à칚 ëºï¹³ƒàÒüƒà ëA¡à[ºÎ> šàt¢¡>¹[Å}Kà ¯à t¡à>ƒ¤>[W¡}¤à Úà*[¹

ë>Îì>º [ššºÎ šà[t¢¡ (&> [š [š) >à ëÒï[\A¡ ³[ošå¹ƒà íº[¹¤à &> ¤ãì¹> [Î}ÒKã [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à K¤>¢ì³”zt¡Kã ët¡àA¡[J¤Kã ³¹³ šà[t¢¡ "[ÎKã ³[ošå¹ ëÑzt¡

[¤ ë\ [šƒà 뮡àt¡ šã[J¤à A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & 2 Kã ³=v¡û¡à [ƒ[Î[šÃ>[¹ &G> ëºï>¤à ÒàÚ A¡´¶à@ƒƒà ÒàÚìJø–  * Òüì¤à¤ã

R¡¹à} šàR¡ì=àA¡[J¤à ¹à\¸ ή¡àKã ÒüìºG@ƒà A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & ">ã>à [¤ ë\ [šKã ³ã친¡à 뮡àt¡ šã[J¤à A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & 2 Kã ³=v¡û¡à [ƒ[Î[šÃ>à[¹ &G>

"\Ú ³àìA¡> "³Îå} ëK﹤ ëKàìKàÒü ëÒï[\A¡ E¡àì¹[”z> ët¡ï[¹

³[ošå¹Kã ëÒï[\A¡ *Òü[¹¤à ¹à\>ã[t¡Kã W¡¹à}>¤à "[ÎKà ³¹ã íº>>à *ìšà[\Î> *Òü[¹¤à "àÒü &> [Î>à "ì>ï¤à K¤>¢ì³”z "³à ëÅ´•¤KンA¡ ë=ï¹à} ët¡ï¤à *Òü>à

šè} 24 ƒà "ì>ï¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 96 ë=}>ì¹

"šè>¤à ëšà[\[t¡¤ ëA¡Î 777 A¡ã ³>å}ƒKã 232 [ƒÎW¡à\¢ ët¡ïìJø

R¡¹à} >å[³ƒà} šè} 6.30 ƒKã R¡[Î >å[³ƒà} šè} 6.30 ó¡à*¤ƒà [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &º (®¡àÒü칺 [¹Îàᢠ&@ƒ ƒàÒüìN¥à[ÑzA¡ ëºì¤àì¹t¡[¹) ƒà ³ã

&> 'W¡-37 A¡ã [Î>à³ Jåº ³>àv¡û¡à W¡àl¡ü>à ëº@ƒÎÃàÒüƒ ë=àv¡ûå¡>à KàØl¡ã W¡;šà Úàì‰

ëÑzt¡ "[ÎKã W¡ã}Kã \Kà[Å}ƒà >å[³; J¹[> "[΃à ë>à} 뺜¡>à W塤ƒKã R¡[Î "R¡>¤à "Úèv¡û¡à ë>ìÑ•º ÒàÚì¯-37Kã ëA¡ [Î>à³ Jåº ³>àv¡û¡à ëº@ƒÎÃàÒüƒ ë=àv¡ûå¡>à º´¬ã ³šå} ó¡à>à t¡;tå¡>à KàØl¡ã W¡ìxàA¡ W¡;[Å> Úà[J쉡ú

ëA¡à[®¡ƒA¡ã ºàÒüW¡; ³>å}ƒà K¤>¢ì³”z šàÚ>¤à ëÒà;>[¹¤[Î &[”z-ë>ìÑ•º[>– ">@ƒ

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ëÒï[\A¡ Úà´•à ºå[¹¤à t¡à>ó¡³ "[Îƒà ³Åà ³ÅàKã *Òü\¤à J¹JB¡ã ëÚ}ºKà K¤>¢ì³”z šàÚƒ¤à Úàìƒ ÒàÚƒå>à ºàìÀà} A¡Úà "³à W¡x[¹¤à ëšà[º[t¡ìA¡º

ºàÒüW¡; ³¹v¡û¡à ³ã; l¡ü‰¤à Qì>Ŭ¹>à íÒ\¤à A¡ºàKã ³îÒ>à W¡àA¡Jå³ í³ ³åv¡>¤à ëÒà;>[¹ 

³à캳Kã ³ãÚà³ šè´•³A¥¡à [A¡>[¹¤à ëA¡à[®¡ƒ-19Kã ºàÒüW¡; "[Î>à º³ƒ³[ÎKã ³ãÚà³ ³¹ç¡ *Òü>à ë>à}³Kã W¡¹à t¡à@ƒå>à [Ò}º´¬à "³Îå} A¡ºàKã º³ƒà íº[¹¤[Å}ƒà "ìW¡ï¤à

ëÒ[¹ìt¡\ A¡>쮡”z>à ëšà[\Î> ëºï¹A¡[J¤à ³îÒì¹àÚ ³R¡àƒà ºåšà ºàÛ¡ 2ú 2 šãìJø

ëÒ[¹ìt¡\ A¡>쮡”z>à W¡Òã "[ÎKã ë¤àìγ>à ëºï¤à 'W¡ &Î &Î [Î &A¡\à³-2020 ƒà ëšà[\Î> ëºï¹A¡[J¤à ÑHåþº "[ÎKã ³îÒì¹àÚ ³R¡àƒà ëźKã ³>à *Òü>à ºåšà ºàÛ¡ ">ã-">ã šãƒå>à šè[A¥¡} ë=ïK;ìJø¡ú

ëA¡àì¹à>஡àÒü¹Î ët¡Ñz ët¡ï[J¤Kã [¹\ºôt¡ JR¡ÒÀå ÒàÚƒå>à [t¡[„³ º´¬ã [=}ºåì¹

[¤Ìå¡šå¹ [ƒ[Ñ|v¡û¡A¡ã ë³àÒü¹à} ëA¡@ƒøKã ³>å}W¡Äà íº¤à ëó¡ïKàA¡W¡àl¡ü ÒüJàÒü šå[ºÎ ëÑzÎÄà ëA¡à>¤à E¡àv¡û¡à ëÎ[¹A¡ºW¡¹ &@ƒ ëy[>} ëΔz¹ƒà Òà}[º¤à A¡³å¸[>[t¡ E¡àì¹[”z>

&ƒ\åìA¡Î> ÒàÚ¤[Î ëó¡Î> ëÅàP¡´¬à >ìv¡– "³¹ Úè´•à³

ëA¡à[®¡ƒ-19 Kã ºàÒüW¡; "[Î>à ³¹³ *Òüƒå>à ëºàA¡ƒàl¡ü>Kã "=ã}¤à =³[J¤ƒKã *>ºàÒü>ƒà AáàÎ ët¡ï¤à ëÒï>¹[Aá¤à "[Î ³[ošå¹Kンv¡û¡[ƒ A¡àĤà >ã}[=>à ó¡}¤à

³Òà¹à\ íºìÅ´¬à Î>à\àl¡ü¤>à ët¡à}¤ø³ ³Uã¤à¤åƒKã 뮡àt¡ 4 ëÒ@ƒå>à ³àÚ šàA¡ìJø

[¤ ë\ [š ³ã칚¥à ³àÚ šà[Aá¤[Î>à K¤>¢ì³”z[Î ë³ì\à[¹[t¡ *Òü[¹ ÒàÚ¤à "ƒå³ t¡àAá¤[>– ¤ãì¹>

R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à ³[ošå¹Kã "³v¡à R¡àÚ¹¤à ¹à\¸ ή¡àKã [Ît¡ "³Kã ÒüìºG@ƒà [¤ ë\ [š (®¡à¹[t¡Úà \>t¡à šà[t¢¡) Kã ³ã칚, ³Òà¹à\ íºìÅ´¬à Î>à\àl¡ü¤>à "àÒü

&Î [š &ó¡>à K¤>¢¹ l¡ü>ƒå>à "JĤà &ìγ[¤Ã ³ãó¡³ "³à ëA¡ï¤ã>¤à t¡A¡[Å>ìJø

A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}ƒå>à ë>ï>à ëų[J¤à &Î [š &ó¡ (ëÎA塸º¹ ëšøàìKø[Τ óø¡”z) A¡ã ³ã×;[Å}>à R¡[Î ¹à\ ®¡¤@ƒƒà ³[ošå¹Kã K¤>¢¹, ƒà– >\³à ëÒštå¡Àà l¡ü>ƒå>à ëÒï[\A¡

[t¡ ë¹à¤ãì@ƒøà "³Îå} A¡}ìKøÎt¡à ëÅïK;šà &³ &º & 3 [ƒÎE¡à[ºó¡àÒü ët¡ïìJø 

[¤ ë\ [šƒà ëÅïK;šà A¡}ìKøÎA¡ã &³ &º & 3 [ƒ [ƒÎAáà[ºó¡àÒü ët¡ï[Jìƒ

R¡[Î šàR¡ì=àA¡[J¤à ¹à\¸ ή¡àKã ÒüìºG> ³³àR¡ƒà ³[ošå¹ ëº[\Îìº[t¡¤ &ìγ[¤ÃKã [ÑšA¡¹>à A¡}ìKøÎ =àìƒàv¡ûå¡>à W¡;Jø¤à &³ &º & 7 A¡ã ³>å}ƒà A¡}ìKøÎt¡à "³åA

ëA¡à[®¡ƒ A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î 681 Kã ³>å}ƒà 218 ó¡Ò>¤à R¡³ìJø

ët¡}ì> [ƒ[Ñ|v¡û¡Îå ëA¡à[®¡ƒ >à¤à  íºìy

ëÑzt¡ "[ÎKã ë>ï>à ³ã 75 ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã "šè>¤à A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î  681 ǡ칡ú ³ã 19 ë>ìK[t¡¤ *Òü¹v¡ûå¡>à [ƒÎW¡à\¢ ët¡ï[J¤ƒKã [¹A¡®¡¹ ët¡ï¹¤à

ëKøt¡ \å> "š¹àÒü[\}, Úå[>[t¡ ëƒ šàR¡ì=àA¡ìJø

ëΔz¹>à A¡àR¡ºèš >àÒü¤à ëšà[º[t¡ìA¡º ët¡àA¡ W¡x¤à Úàì¹àÒü– Îå[>º A¡¹à³

Òü} 2001 ƒà ³[ošå¹Kã "šè>¤Kã Åv¡û¡³ƒà Åã}>¹A¡šKã ³àìÚàv¡û¡à º³ƒ³ "[ÎKã ³ãÚà´•à ëÒï>¹ç¡¤à ët¡ïƒ>à ëÒï¹A¡[J¤à #ìÒïƒà ³ã 18 >à =¯àÚ>à ëšà”‚à šã[J¤à >å[³;

¹à\¸ ή¡àKã ³ã×; JĤà R¡[Π뮡àt¡ =àƒ>¹K[>

[¤ ë\ [šKã ³ã칚 ³àÚ šàA¥¡¤à ºàìÀà} A¡Úà W¡x¹A¡šà ÚàÒü ÒàÚ>à šà>[¹

ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšì@ƒ[³A¥¡à ³¹³ *Òüƒå>à íÚì=àv¡ûå¡>à ºàA¡[J¤à ³[ošå¹ Úà*>à ëÑzt¡ 8 Kã ¹à\¸ ή¡à ë³´¬¹ 18 JÄ>¤Kã ÒüìºG> ÒìÚ}, \å> 19 ƒà šàR¡ì=àAáK[>¡ú

ëÎA塸º¹ ëšøàìKø[Τ óø¡”z ëA¡ï¤à ëšÃt¡ìó¡à³¢ "³à ëÅì´Ã, "=夃à K¤>¢ì³”z "[ÎKã ë³ì\à[¹[t¡ $;>>¤à t¡A¡[ÅÀK[>– * Òüì¤à¤ã

ëÑzt¡ "[΃à ëšà[º[t¡ìA¡ºKã *Òü¤à "ìÒà}¤à "³à R¡¹à}ƒKã Úà´•à W¡àl¡ü>à ºà[Aá¤à "[ÎKà Òüì¹àÚ>>à A¡}ìKøÎ>à ºå[W¡}¤à "ì>ï¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”z "³à ëÅ´•¤Kã

³[ošå¹Kã A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î 606 Ç¡ì¹

ëÒï[J¤à šè} 24 ƒà ë\[>³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &ºƒà ët¡Ñz ët¡ï¤ƒà ë>ï>à ³ã 54 ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òü¹A¡šƒKã ëÑzt¡ "[ÎKã "šå>¤à A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î 606 ëÚïìJøú

[¤ ë\ [šKã &³ &º & 3 šà[t¢¡ƒKã ët¡àA¡šƒà >v¡>à &³ &º & *Òü¤ƒKãÎå ët¡àA¡ìJø

[³[>Ñz¹ *Òü[¹¤à &> [š [šKã &³ &º & ³[¹³A¡ "³Îå} tõ¡o³åºKã ë¹à¤ãì@ƒøà, Òü[@ƒìšì@ƒ”z "Ť l¡ü[„>Îå [¤ ë\ [š>à ºå[W¡}¤à Wå¡}[ÅĤà K¤>¢ì³”zt¡Kã ët¡àA¡ìJø 

"JĤà &ìγ[¤ÃKã ³ãó¡³ "³à ëA¡ï¹Kà ë³ì\à[¹[t¡ šøç¡ó¡ ët¡ïÒĤà K¤>¢¹ƒà t¡A¡[ÅÀK[>– * Òüì¤à¤ã

 ºà[Aá¤à t¡à} 19 ƒà 뮡àt¡ =àƒ>Kìƒï[¹¤à ¹à\¸ ή¡àKã ÒüìºG> "[ÎKà ³àR¡*Òü>>à ºàA¡šà ëšà[º[t¡ìA¡ºKã "ìW¡ï¤à "ìÒà}¤à "³ƒà R¡[Î [¤ ë\ [š

*º ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡Kã ">ãÇ¡¤à ³ãó¡³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à [ƒ[º[³ìt¡Î>Kã JÄìJø

³[ošå¹ƒà íº[¹¤à ëšà[º[t¡ìA¡º šà[t¢¡ 16 >à R¡[Î A¡à[e¡šå¹ƒà íº¤à [¤ ë\ [šKã *[ó¡Ît¡à ">ã¹A¡Ç¡¤à ³ãó¡³ šàR¡ì=àv¡ûå¡>à Òü} 2001 Kã ³ãìA¡àA¡ =ã¤Kã [¹ìšàt¢¡t¡à

šøàÒü³ [³[>Ñz¹>à [Î &³[Å}Kà ¯à JÄìJø

[Ò}>¤à º´¬ãƒà ³ã;ìÚ} W¡R¡¤Kà ëºàÚ>>à ÒüA¡ì>à[³A¡ &[v¡û¡[¤[t¡Îå ëÒ>K;Ò>Kƒ¤[>– >ì¹@ƒø ë³à[ƒ

šøàÒü³ [³[>Ñz¹ >ì¹@ƒø ë³à[ƒ>à R¡[Î ëÑzt¡[Å}Kã W¡ãó¡ [³[>Ñz¹[Å}Kà [®¡[ƒ* A¡>ó¡ì¹[X}Kã Jèxà}ƒà ¯à¹ã Åà>ìJø¡ú

ëA¡à[®¡ƒ-19– ³ã 34 ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à ëÑzt¡A¡ã A¡>ó¡à³¢ ëA¡Î ³Åã} 524 Ç¡ì¹

R¡[Î [¹³Î "³Îå} ë\[>³ÎA¡ã [®¡ "๠[ƒ &º[Å}ƒà W¡x[J¤à ët¡Ñzt¡à ë>ï>à ³ã 34 (">-*[ó¡[Î&º 24 Úà*¹Kà)  ëA¡à[®¡ƒ-19 ëšà[\[t¡¤ *Òüƒå>à ëÑzt¡

ÒàÚ ëA¡